第70頁
沐兮看了看他的名片,發現這老外還是國外大企業的高層人士吶,沒想這一出門就碰上了個外企高管吶,這運氣也沒誰了。
現今的中國正處於工業時代,不僅有著大量的廉價勞動力,而且中國製造出來的東西還比他們自己國內生產的要便宜許多,會吸引外國企業過來也不足為奇。
但沐兮萬萬沒有想到的是第二天她竟然會在陳雄的廠子裡見到詹姆斯。
“Oh,mygod,wearedestinedmisswang。”噢,天吶,我們真有緣分,王小姐。
詹姆斯一眼就認出了沐兮,並熱情地向她打招呼。
對於發現昨天還在暢聊的朋友,今天竟然又在對方公司見到了,兩人都覺得挺驚訝的。
“Ialsothink”我也覺得。
沐兮回答道。
“你跟詹姆斯先生認識?”陳雄向沐兮問道。他沒想到沐兮竟然還跟他們的大客戶認識,而且還挺熟悉的樣子。看來他請沐兮來做這個翻譯是請對了,陳雄心裡暗自決定,等生意談下來之後一定要封個大紅包給沐兮。
“有過一面之緣。”雖然驚訝於昨天跟他們談天說地的人,一日之間竟變成了合作方的領導人,不過沐兮還是很快地把驚訝收住了。
在沐兮的陪同下,詹姆斯參觀完了廠里的生產環境,以及樣品質量之後跟服裝廠達成了初步合作協議。
當然,有了合作意向之後,剩下的細節問題就得雙方慢慢談了。在合作期間,作為m方公司的總負責人,詹姆斯會留在這裡直至所有細節都敲定下來。
他們那麼興師動眾地來中國自然是想找自家能夠長期合作的公司了啦。陳雄的服裝廠要是能跟他們合作的話,之後幾年的訂單就不用再發愁了。
詹姆斯的公司在國外也是很大的企業,因此訂單量也是非常大的,要不然陳雄也不會對這次的合作如此重視,他們的第一批訂單是5千件的長款連衣裙,詹姆斯非常爽快,訂單一下就立馬轉了40%的定金過來,這下子服裝廠裡面臨的經濟壓力馬上就緩解了許多。
在陪同詹姆斯考察服裝廠的時候沐兮就發現了他們倉庫角落有一堆都快落灰的袋子擺在那。
“倉庫南邊角落裡的那一堆貨都快落灰了,難道就沒人清理一下嗎?”送走詹姆斯後,沐兮好奇地向陳雄詢問。不為什麼,就只是覺得其他地方都乾乾淨淨的,怎麼就那一塊那麼特別的呢?
“哎!別說了,那批是去年生產出來的裙子,有兩千多件呢,要不是因為它們,我這廠子上半年的經濟也不會那麼緊張。”陳雄無奈地嘆道。
這裙子當時本來是準備出售到國外去的,用的都是最好的布匹,樣式也是當時國外最流行的款式,可偏偏的,當時他們的機器卻突然出現了問題,這兩千多件的服裝都不同程度地染上了雜色。就這樣,不僅這批服裝砸手裡了,還因為無法在合約期限內交貨給對方,倒賠了雙倍的違約金。
對這兩千多件的裙子,陳雄可以說是見了就心煩,但要扔了他又覺得可惜。這些衣服的料子可都是好料子做成的啊,要是沒有那些瑕疵,一件可是能賣幾十塊的呢,可是現在卻只能放在倉庫里積灰。
“陳廠長我能去看一下嗎?”沐兮問道。從知道那些衣服只是被染了色之後,沐兮就對它很有興趣。她直覺這是她賺第一桶金的時候來了。
“行,等會兒你讓小吳帶你去就行了。”
由於今天的單子能夠談成,沐兮有很大的功勞在裡面,所以對於沐兮想要看看那堆雞肋般的衣服,陳廠長也大方得很,一揮手就答應了。
謝過陳廠長之後,沐兮興沖沖地去找小吳了。在親眼看到那堆衣服的瑕疵程度的時候,沐兮覺得還能搶救一下。
“小吳同志,我能拿兩件回去嗎?”沐兮問道。
當看到這些衣服的時候沐兮腦子裡瞬間想到了一個辦法,但是她還得回去試驗一下才行,畢竟這個辦法她還是第一次用,也不知道能不能成功。
“這個啊?我得問一下廠長才行。”小吳回復道。
熱心的小吳說完之後立馬就往廠長辦公室去了,不一會兒他就給沐兮帶回來了一個好消息,陳廠長答應了沐兮的請求。
雖然陳雄不知道沐兮要那失敗品做什麼,但他並不覺得沐兮缺那麼一兩件衣服,而且這衣服還是瑕疵品。不過既然沐兮都開口了,這堆沒什麼用的衣服他給她兩件也不是什麼大問題。
挑了兩件染色程度大小不一的裙子後,沐兮就快速地奔回了何家。
她回到家裡的時候何母跟何易都在,跟兩人打過招呼後沐兮就急沖沖地回自己的房了。
“沐兮這是怎麼啦?”何母奇怪地問道。
這丫頭不是給人服裝廠當翻譯去了嗎?怎麼那麼沖沖忙忙的就趕回來了?看她剛才那麼高興的樣子,也不像是把事情搞砸了呀!
兩個小時之後都快到飯點了還不見沐兮下來。
“我上去看看。”何易看了看牆上的大鐘說道。
扣扣,敲門響起,房門刷地一下就被人打開了,沐兮看著門外的何易問道:“大佬,有事?”
“你在裡面弄什麼?都好幾個小時了。”
說起這個沐兮就又興奮起來了,開心拉著何易往她房裡走去。
現今的中國正處於工業時代,不僅有著大量的廉價勞動力,而且中國製造出來的東西還比他們自己國內生產的要便宜許多,會吸引外國企業過來也不足為奇。
但沐兮萬萬沒有想到的是第二天她竟然會在陳雄的廠子裡見到詹姆斯。
“Oh,mygod,wearedestinedmisswang。”噢,天吶,我們真有緣分,王小姐。
詹姆斯一眼就認出了沐兮,並熱情地向她打招呼。
對於發現昨天還在暢聊的朋友,今天竟然又在對方公司見到了,兩人都覺得挺驚訝的。
“Ialsothink”我也覺得。
沐兮回答道。
“你跟詹姆斯先生認識?”陳雄向沐兮問道。他沒想到沐兮竟然還跟他們的大客戶認識,而且還挺熟悉的樣子。看來他請沐兮來做這個翻譯是請對了,陳雄心裡暗自決定,等生意談下來之後一定要封個大紅包給沐兮。
“有過一面之緣。”雖然驚訝於昨天跟他們談天說地的人,一日之間竟變成了合作方的領導人,不過沐兮還是很快地把驚訝收住了。
在沐兮的陪同下,詹姆斯參觀完了廠里的生產環境,以及樣品質量之後跟服裝廠達成了初步合作協議。
當然,有了合作意向之後,剩下的細節問題就得雙方慢慢談了。在合作期間,作為m方公司的總負責人,詹姆斯會留在這裡直至所有細節都敲定下來。
他們那麼興師動眾地來中國自然是想找自家能夠長期合作的公司了啦。陳雄的服裝廠要是能跟他們合作的話,之後幾年的訂單就不用再發愁了。
詹姆斯的公司在國外也是很大的企業,因此訂單量也是非常大的,要不然陳雄也不會對這次的合作如此重視,他們的第一批訂單是5千件的長款連衣裙,詹姆斯非常爽快,訂單一下就立馬轉了40%的定金過來,這下子服裝廠裡面臨的經濟壓力馬上就緩解了許多。
在陪同詹姆斯考察服裝廠的時候沐兮就發現了他們倉庫角落有一堆都快落灰的袋子擺在那。
“倉庫南邊角落裡的那一堆貨都快落灰了,難道就沒人清理一下嗎?”送走詹姆斯後,沐兮好奇地向陳雄詢問。不為什麼,就只是覺得其他地方都乾乾淨淨的,怎麼就那一塊那麼特別的呢?
“哎!別說了,那批是去年生產出來的裙子,有兩千多件呢,要不是因為它們,我這廠子上半年的經濟也不會那麼緊張。”陳雄無奈地嘆道。
這裙子當時本來是準備出售到國外去的,用的都是最好的布匹,樣式也是當時國外最流行的款式,可偏偏的,當時他們的機器卻突然出現了問題,這兩千多件的服裝都不同程度地染上了雜色。就這樣,不僅這批服裝砸手裡了,還因為無法在合約期限內交貨給對方,倒賠了雙倍的違約金。
對這兩千多件的裙子,陳雄可以說是見了就心煩,但要扔了他又覺得可惜。這些衣服的料子可都是好料子做成的啊,要是沒有那些瑕疵,一件可是能賣幾十塊的呢,可是現在卻只能放在倉庫里積灰。
“陳廠長我能去看一下嗎?”沐兮問道。從知道那些衣服只是被染了色之後,沐兮就對它很有興趣。她直覺這是她賺第一桶金的時候來了。
“行,等會兒你讓小吳帶你去就行了。”
由於今天的單子能夠談成,沐兮有很大的功勞在裡面,所以對於沐兮想要看看那堆雞肋般的衣服,陳廠長也大方得很,一揮手就答應了。
謝過陳廠長之後,沐兮興沖沖地去找小吳了。在親眼看到那堆衣服的瑕疵程度的時候,沐兮覺得還能搶救一下。
“小吳同志,我能拿兩件回去嗎?”沐兮問道。
當看到這些衣服的時候沐兮腦子裡瞬間想到了一個辦法,但是她還得回去試驗一下才行,畢竟這個辦法她還是第一次用,也不知道能不能成功。
“這個啊?我得問一下廠長才行。”小吳回復道。
熱心的小吳說完之後立馬就往廠長辦公室去了,不一會兒他就給沐兮帶回來了一個好消息,陳廠長答應了沐兮的請求。
雖然陳雄不知道沐兮要那失敗品做什麼,但他並不覺得沐兮缺那麼一兩件衣服,而且這衣服還是瑕疵品。不過既然沐兮都開口了,這堆沒什麼用的衣服他給她兩件也不是什麼大問題。
挑了兩件染色程度大小不一的裙子後,沐兮就快速地奔回了何家。
她回到家裡的時候何母跟何易都在,跟兩人打過招呼後沐兮就急沖沖地回自己的房了。
“沐兮這是怎麼啦?”何母奇怪地問道。
這丫頭不是給人服裝廠當翻譯去了嗎?怎麼那麼沖沖忙忙的就趕回來了?看她剛才那麼高興的樣子,也不像是把事情搞砸了呀!
兩個小時之後都快到飯點了還不見沐兮下來。
“我上去看看。”何易看了看牆上的大鐘說道。
扣扣,敲門響起,房門刷地一下就被人打開了,沐兮看著門外的何易問道:“大佬,有事?”
“你在裡面弄什麼?都好幾個小時了。”
說起這個沐兮就又興奮起來了,開心拉著何易往她房裡走去。