第72頁
林善舞看了阿紅一眼，微微一笑，“你倒是機靈。”正好她的新店就要開張了，讓阿紅當個丫鬟實在有些屈才了。
阿紅得了這句誇獎，頓時笑得見牙不見眼。
沒過一會兒，畫翠就來了，她方才在院子裡洗衣服，此刻見了林善舞，雙手緊張地在裙子上不停地擦。
林善舞環視了周圍一圈，雖說是下人住的地方，但是傅家待下並不刻薄，丫鬟們都住在這一個小院裡，四個丫鬟住一個大屋，因為有的丫鬟要守夜，所以這會兒還在屋子裡休息，而白日值班的丫鬟，都已經用過了晚飯，正在院子裡清洗主人家換下的衣裳。
畫翠因為是多出來的那個，又不是傅家那些簽了賣身契的丫鬟，所以一個人住一間小屋，比不上大屋寬敞明亮，卻住得自在。
畫翠小心翼翼地給她倒了杯熱水，見少奶奶毫無芥蒂地喝下去，半點沒有嫌棄的模樣，不由暗暗鬆了口氣。前頭一直以為少奶奶在虐待少爺，她心裡對少奶奶便懷有偏見，可是自從少奶奶攔住少爺又留下她後，她再看眼前的女子，便覺得她生得美、氣質也溫柔高貴，跟她一比，自己只不過是個山野間的小丫頭，也難怪少爺那般看重少奶奶。
想到這裡，自覺自慚形穢的畫翠垂下了頭，卻聽少奶奶道：“畫翠，你今後要怎麼打算？”
畫翠有些茫然，她已經這樣了，還能有什麼打算？
林善舞道：“你難道想一輩子呆在傅家當丫鬟，你就不想嫁人？”
紀畫翠驚訝地看著少奶奶，但想到自己如今的境況，又黯然地垂下眼，“少奶奶莫同我說笑了，我這樣的，還有什麼好人家願意要。”她本來想著，少爺救了他，她給少爺當一輩子的丫鬟，可是如今少爺那般厭惡她，就連這樣的企盼，她也沒辦法實現了。
下一刻，卻聽林善舞道：“你是個清清白白的良家姑娘，怎麼就沒人願意要？”
紀畫翠猛地抬起頭，怔怔地看著眼前之人，一直到那坐在夕陽餘暉里的人離開，那些話語卻仍然在她耳邊迴蕩。
“你是被山匪劫上山沒錯，可比你更可憐的姑娘多的是，她們不也好好過著日子？你年紀還小，模樣又生得好，難道甘願一輩子當個小丫鬟？”
“夫君並沒有看不起你，我也不會，但若是連你自己都要看不起自己，那也難怪沒人將你放在眼裡。”
“你躲在傅家，外頭流言蜚語就會歇了嗎？不會。傳流言的人還會繼續傳，因為他們一輩子也就只能這樣靠著傳謠過日子了，可你不同，你心地不壞，年紀又不大，往後的日子，是你自己過的，真要因為那些流言蜚語就自暴自棄？”
畫翠呆呆地坐在屋子裡，一遍又一遍地回想著少奶奶說的話，不覺潸然淚下。從來沒有人跟她說過這樣的話，從來沒有。自從被救下山，自從來到傅家，她聽到好多傅家下人暗地裡的竊竊私語，他們都說她已經沒了清白，往後能一輩子在傅家當個丫鬟已經是主人家開恩，說她最好永遠不要走到外頭去，除了傅家，再也沒有人家會願意接納一個被山匪搶過的女子。
可是少奶奶竟然跟她說，她是個清白的好姑娘，說她往後也能過好自個兒的日子，說她不必一輩子呆在這裡當丫鬟……
畫翠默默蹲在屋子裡低低哭了起來，淚眼朦朧地想了許多。最後下了一個結論：阿紅姐說得對，要聽少奶奶的！
*****
林善舞離開畫翠的屋子後，就慢悠悠回了東院。
阿紅和傅家寶都以為她再大度，對紀畫翠也一定是不喜的，就算將她留下，也會遠遠發落到別的地方，來個眼不見為淨。林善舞卻沒有這麼做，其實在她眼裡，除了生死，沒什麼大不了的事，莫說紀畫翠沒有什麼壞心，就是有，她也並不會因此就仇恨這麼一個十五歲的小姑娘。誰還沒有犯錯的時候，知錯就改就行了。
想著紀畫翠昨天被傅家寶不留情面地罵了一通，林善舞擔心這丫頭有心理陰影，還去安撫了一下。她就擔心這丫頭經歷坎坷的丫頭會輕生，好在看紀畫翠當時的神情，她那一番話應該是有效的。
當天夜裡，林善舞照舊督促傅家寶在院子裡訓練到半夜，把他操練到累得倒床就睡，才躺下休息。
眼睛一閉，她就做了個夢，夢見了那本書。
好不容易有個窺見未來的機會，林善舞當然不會放過，她翻開書迅速瀏覽下去。終於知道先前為何覺得畫翠眼熟了。原來在這本書里，畫翠還是一個戲份挺重的女配。
在原劇情當中，由於沒有傅家寶的介入，等男主越百川帶著官兵去剿匪時，畫翠已經被那伙山賊糟蹋了。但也正是因為男主上山時畫翠衣裳不整，才叫他發現畫翠胳膊上的胎記，認出那是王府走失多年的庶女。
男主為了保住她的名聲，將她送到樂平村附近，找了對老夫妻收養，打算等過幾個月，山賊的風波過去，他再假裝尋到了庶妹，將人帶回王府。
畫翠遭此一劫，成日裡神情恍惚，幾度想要自盡，有一次她跳河時被女主救下，林善睞猜測出她遇著了什麼事，並耐心開導她，漸漸讓畫翠恢復了自信。男主也因此，對林善睞更為看重，並藉此機會，將林善睞納入了王府。
此後，林善睞孤身一人在王府中，好幾次遇到王府其他女人的陷害，都是心懷感恩的畫翠盡心幫她，這紀畫翠，是原書中名副其實的感情線催化劑。