第348頁

投票推薦 加入書籤 小說報錯



      


  宋海葉倒是沒有說假話,德國不少的哲學著作都十分重要,但是會德語的人在國內的確不多,而且多的是會一點兒皮毛的,啟智出版社裡面的德語翻譯就三個,還加上了他一個,面對這龐大的書籍,頗有點兒力不從心,瞧著這孩子基礎很好,要是到時候多加一些教導,不失為一個很好的助手。

  越是這麼想著,宋海葉就越發想要將這個孩子留在身邊了,於是笑了笑,讓後面的小保姆抱起了露西,叮囑了兩句,對駱雪笑道,“我帶你去找大人吧。”

  駱雪接到名片的時候就知道這位是誰了,也沒有想到她竟然有這麼好的運氣,聽到了宋先生這話,她點了點頭,知道他是好意的,就跟了上去。

  當宋先生牽著駱雪朝聞人啟那邊走去的時候,其他人都驚訝極了,紛紛側目看著那個跟在宋先生身邊的小豆丁——這不是聞人啟帶來的小孩兒麽?這小孩和宋先生……

  陳萱看到了駱雪,眼前一亮,正準備去找駱雪,就看到了她身邊的宋先生,心中也是微微一驚,那個小礦工怎麼就搭上了宋先生?她咬了咬嘴唇,暫時放棄了上前找駱雪的想法,但是還是目光十分不善地盯著駱雪。

  聞人啟正在和友人攀談,就看到了宋先生牽著駱雪過來了,也有點兒驚訝,宋海葉將駱雪交給了聞人啟,伸手和聞人啟握了握手,笑道,“久聞聞人公子的大名,如今一見,果真是風度翩翩,一表人才。”

  “宋先生說笑了,宋先生的風姿今天才得見,我真是慚愧不已啊……”

  兩個人互相恭維了一番,這才提到了駱雪

  作者有話要說:  感謝豆奶醬w的地雷X2、半夏生不逢時醬的地雷X1啦 啵唧 啵唧(づ ̄3 ̄)づ╭?~

  第187章 路人炮灰成翻譯大家【民國】八

  宋先生顯然是十分欣賞駱雪的,這個孩子年紀不大, 這德語倒是比不少學過的大人都要流利標準, 的確是很難得的,對於有才華有能力的人, 宋先生自然是毫不吝嗇誇獎的, 讚許道,“你這身邊跟著的這位小朋友,可是十分厲害啊,那一口德語標準又流利,我都要自愧不如了。就是我, 也要說個這個——”

  他豎起了大拇指。其他人也忍不住側目,在場的人都知道宋先生的經歷,因為是留學的德國, 所以宋先生的不少翻譯作品都是德語的, 基本上在世面上面流傳的德語翻譯讀本, 有一半都宋先生的作品。只是要是從他嘴裡面說出來這個小豆丁的德語好的話, 著實難得, 可就時真的好了。

  聞人啟忍不住低頭看了駱雪一眼,他倒是沒有想到自己的小翻譯還藏得那麼深, 他忍不住笑道,

  “實不相瞞, 這個孩子是我新請過來的翻譯,她英語說得可是十分好的,沒有想到竟然還會德語, 這事兒她都要沒有和我說過,看來要給她漲工資了。”

  本來瞧著那小豆丁竟然會德語就已經夠讓人吃驚的了,結果這孩子的德語還不只是皮毛而已,英語也很好,這么小小年紀就已經是聞人先生的翻譯了,實在是叫人大跌眼鏡。要不是這話是從德高望重的宋先生嘴裡面說出來的話,恐怕不少人都不敢相信這麼點兒大的孩子能夠這麼厲害。

  在場的不少人都有了孩子,孩子差不多也就那小豆丁那麼大了,想自己家學個洋文都得哄上半天的孩子,有看了看這會兩門外語還被宋先生都讚不絕口的孩子,他們忍不住又是嘆息又是羨慕,都紛紛議論起來。

  之前跟著陳萱的那幾位名媛在場,想到自己剛剛在聞人先生面前那般,都忍不住臉上微微發熱,原來這個孩子還真的是個翻譯,竟然還會德語……瞧這個架勢,儼然是被宋先生賞識了,要是擱在之前只是一個小屁孩,她們那般自然無所謂,要是這是德語好到能夠被宋先生賞識的話,她們就知道自己之前是說錯話了——難怪那聞人先生會生氣,瞧著這小屁孩有兩把刷子啊。她們都有點兒後悔了,恐怕她們是真的得罪了那聞人先生了……

  “是啊,聞人公子這一次可是撿到個寶貝了,”宋海葉讚許道,他也只是以為這個孩子只是會德語,沒有想到英語的水平也很好,都能夠給聞人啟當翻譯了。這語言天賦著實不錯啊,要是趁著年紀小容易學,要是將法語也學會了,那豈不是以後他們的啟智就要多一個台柱子了?

  要是這孩子是在別人的手裡面,他可能就開口要了,只是這人在聞人啟的手下,瞧著聞人啟的樣子,估計也是捨不得了,心中還是遺憾,末了還忍不住說了一句,“以後若是聞人公子帶著這孩子來南京,務必要帶著來我那裡啊……”

  聞人啟點了點頭,讓駱雪謝過了宋先生。

  宋海葉笑道,“不必如此客氣,對了,好幾次去拜會,都沒有趕上九爺在的時候,下一次你若是回去了,千萬要幫我帶一句問候過去……”

  這一句九爺一出,所有人都豎起了耳朵。

  聞人啟也笑了笑,“行,若是下一次我回去,定然會替宋先生和我九叔問好的。”

  這聞人啟九叔,也就是聞人家的九爺聞人越了。聞人家可不光是生意做得好,各方面也都踩上了那麼一腳。比方說大爺就是在政界混著的,提起來都不敢說名字的那位;九爺呢,路子就野一點兒,和幾位大帥都有合作,做的也是軍火生意,幾位大帥見著了也要恭恭敬敬叫一聲九爺,和大爺關係十分密切的,都說明面上是大爺,暗處就是九爺了。若不是這兩位的話,聞人家的生意可不可能做得那麼大。




章節目錄