第76頁
“如意這裡！”董安妮招呼她，“快快給我具體說說到底怎麼回事。”
但如玉見她心急的樣子不由好笑：“就是收到了一個自稱是英國某出版社的email，我還不確定是不是真的呢，讓火因和熠熠幫我去問了。”
“什麼出版社啊？！”董安妮兩眼放光，“說不定我知道呢！”
但如玉這才想到其實董安妮家裡就有出版傳媒的關係，不然她也不會做這方面分析時如此得心應手。
但如玉這才道：“你等等，我給你看郵件。”
過了沒一會兒，董安妮就看到了但如意郵箱裡的這封郵件。她飛快地掃了一遍，發現是一家名叫巴爾巴卡的出版社。看上去十分陌生。
不過這封信倒是寫的端莊大氣，而且英語非常地道。信中寫明了他們以什麼渠道得知了《瘋子迪亞洛》這本書，同時對它非常感興趣。如果如玉姑娘有出版海外版的意向，可以與他們聯繫並將開頭幾章的翻譯版和英文梗概發給他們。
她皺眉：“英國那邊這麼快就有人知道國內的書了？他們又不會中文。這該不會是國內的騙子偽裝的吧？不過他們這麼做能得到什麼好處？”
但如玉搖搖頭：“不知道。”不過她其實並不覺得這是中國人偽裝的。至少這信的內容格式與她了解的英文寫作方式非常類似，是十分地道的英式英語。只是巴爾巴卡這個名字讓她有點在意。
這時一直沉默的沐風忽然道：“這封信可能不是假的。我聽說過巴爾巴卡這家出版社。有點神秘小眾，但是在畫冊出版領域有著獨特的影響力。我懷疑他們看上的是你的畫。”
☆、第48章
但如玉接到熠熠的調查反饋是在兩天後。
“如玉大大，這家出版社是真的，不過非常偏非常小，每年也就策劃那麼幾本書出版。”熠熠有些為難，“說實話我是覺得他們不太靠譜。國內許多個人志的運作團隊都不止這個數量呢。但是出版社本身的資質倒是沒有問題。”
但如玉問：“他們是不是主要出版畫集？”
熠熠一愣，翻了翻巴爾巴卡出版的書籍名錄，果然發現如如玉姑娘所說：“真的是！我之前還沒注意。所以他們是一家專注繪畫出版的小出版社？那倒是可以理解了……只是這樣的話為什麼他們會找你要翻譯稿？”
但如玉想了想：“還是跟他們接觸溝通一下，確認出版社資質是一會兒是，還得問問他們到底看中了什麼。”
說實話剛收到郵件的時候但如玉還是有點開心。巴爾巴卡這個名字的中文名雖然顯得生僻，但她咀嚼一番之後卻發現意外有些熟悉。如果她沒記錯，烏斯丁大人最初的姓氏就是巴爾巴卡澤。
只是他是喬治亞人，而這家出版社卻在英國。
“恩恩，如玉大大我想了一下。晉江目前也有海外版權幫忙聯繫和運作的情況，但是基本都是繁體、東南亞國家的版權輸出，對歐美地區的出版社合作並不熟悉。如果真的要去接觸可能都是摸著石頭過河。對於這種情況我一般持保守謹慎態度。更何況對方是一家幾乎沒聽說過的小出版社，我們更要謹慎才對。“
但如玉點點頭，對她的說法表示認同：“麻煩熠熠編輯了。我知道晉江對於幫助簽約實體出版這裡其實只是協助聯絡，並不是全權運作。之前簡體出版已經給你和火因添了不少麻煩……這樣吧，我也找人在英國那邊打聽一下，看這家出版社靠不靠譜。之後如果能有更多面對面，或者至少在網絡上互動直接對話就更好了。“
熠熠認同的同時也忽然有些不好意思，問道:“如玉大大你英文怎麼樣？其實我英文不太好，怕沒法跟對面聯絡……“
“我來發郵件給他們吧。不過你幫我把握一下大概內容和語氣？“
“沒問題！“
當天晚上，但如玉便將熠熠審核過的郵件回給了對方。信中除了表達驚喜和重視之外，也提出了細節上的問題。比如他們是如何看中這部小說的？究竟是想出版小說還是插圖圖集？言辭之間，但如玉雖然沒有直接詢問對方的資質，懷疑他們的真假，卻也有此暗示。
之後，她又在和父母聊天的時候，無意提起這封郵件。賀雨婷有些驚訝，拉著她仔細詢問，臉上是抑制不住的笑意。而但cháo升就淡定多了。他看著但如玉道：“我認識一個在英國出版行業的人，幫你問一下。“
頓了頓，又道：“暑假的時候你和你媽再去倫敦住一段？自己去看看也好。“
但如玉聽了，先是驚訝，隨即便有些激動。
她穿越來到這個時代許久，對過往的記憶卻依舊深刻。只是因為種種原因，不敢碰觸內心最深處的畫面，只能用淺淡的筆觸描繪她所知道的世界。
如果真的能回去看一看……
----
結束一場小考，但如玉先交卷出了門，第一次感覺到了答不上題目的尷尬。不過她也沒太放在心上，深吸一口氣之後走到教學樓拐角處的長椅上休息。
忽然手機震動起來，她拿起一看，嘴角翹了起來。
“餵？“
“你不是說月底？到底怎麼回事。“紀光葉略顯暴躁疲憊的聲音傳來。
但如玉挑挑眉：“正準備找你。你家住哪？明天早上我去接你。“
對面沉吟一陣說了個地址，然後匆匆掛斷。
對但如玉的主動和隱隱透漏出的掌控感，紀光葉有些彆扭。他自出生便是天之驕子的存在。不但在家裡面被眾星捧月一般地關注著，周圍人對他更是因著他的家世對他恭敬有加。
而隨著年齡的增長，在大部分的人際交往互動中，他更是占據著主動地位。
然而對著但如意，他卻不知不覺喪失了這種主動。
只因為她知道他不知道的，而且仿佛對他的一切都不在乎……
紀光葉微微握拳，心底浮動著一種有些異樣的情愫。似乎是好強好勝，又有點好奇。
他坐回到書桌前拿起一份資料翻開，上面赫然是但如意的照片和過往信息。這些日子他早將這份資料翻了多少遍。而終於，他的目光還是停留在了有筆跡反覆勾畫的一條記錄上。
去年10月左右，但如意出了車禍。醒來之後性情有變化，外表氣質更是與之前截然不同。
“呵。“他輕輕笑了，似乎想到什麼將資料冊往桌上一扔起身離去。
----
三聖宮山上依舊有早起攀登健身的身影，不過比之但如玉初次來的時候已經少了許多。
這也難怪，今天不是周末假期，又不是寒暑假，此處地處郊區多少有些偏僻。能在這個時候來這裡的人實在不多。
到了山腳，但如玉便帶著紀光葉下車，然後讓司機去找停車場。
路漸漸變得有些泥濘。昨天晚上下了淅淅瀝瀝的小雨，水泥路面上倒是早就幹了，可山間小土路卻不怎麼好走。
紀光葉不言不語，跟著但如意往山里走。即便是見她漸漸偏離了去往寺廟的大陸也渾然不覺。只是隨著腳下泥水變多了，一腳深一腳淺，不留神就會踩在泥地里。紀光葉猶豫幾次要不要捲起褲腿。
鞋子是廢了，可褲子……哎算了。
他雖然多少不適應，倒也沒有潔癖的程度。只是如果但如意昨天跟他說今天要走這種路，他也不會穿這身行頭了。
但如玉用餘光看他，尤其是見他神情肅穆不說話的樣子，不知怎麼覺得有幾分好笑——還少見地起了逗弄他的念頭。
其實她本不必如此。
這次來之前，她便與土地打了招呼。對方依舊不上班，讓他們別去寺里找他，直接去他住的地方。
土地住的地方在山裡不知處。若非得了邀請是斷然走不近的。
而得了邀請的，便能走一條普通人看不見的路。幾步便從山腳下進了土地的院子。
但如玉用手指摩挲著口袋裡的符紙，又看到紀光葉腳下一歪，臉色沉了幾分。她終於拿出符紙停下腳步：“就這裡了。“
說完，手腕抖動符紙挺立然後被一團來無所尋的土紅色火焰圍繞著燒了起來。
紀光葉上一次就見過但如意使用符紙，但因為他本人被幾個人又抱又抓，很難集中注意力看她做了什麼。
這一次卻不同。
他忘了之前一路的泥濘和不慡，此刻睜大眼睛等著她的手被火焰包圍，卻她一聲不吭渾然未覺般的掛著笑意。
火焰轉瞬消失。
紀光葉抿嘴，放下心中剛騰起一點的擔憂。而他的疑問又多了幾分。
“這邊。“但如玉指著他身後說。紀光葉轉身看去，竟見一條方才沒有的寬闊大路破開崎嶇山勢，將那山間林木也擠開。