第53頁
維奧萊特看著他的背影，看著他身上的瘡疤，突然說不出話來。
哈里森還在和門外的人爭執著，金屬房間裡的姑娘卻在和“冬兵”說話。
女孩兒的聲調軟軟的，因為沒有渡過變聲期，還帶著些稚嫩的清脆：“‘Winter Soldier’，是你嗎?”
男人動了動腦袋。
“……聽起來有些冷呢……”女孩兒小聲說道，“這才不是名字。”
她的話剛說完，哈里森已經把頭轉了回來。
好像很久沒有笑過的父親對著女兒露出了一個有些僵硬的笑容：“維維，來爸爸這裡。”
女孩兒慢慢活動著已經開始僵硬的手腳，從金屬床鋪上坐起，微麻的腿腳在踩在地上的那一瞬間就軟了，她差點直接摔在地上，而還站在她前面的冬兵已經眼疾手快把女孩兒撈了起來。
她太軟了，輕飄飄的，也沒什麼分量。而已經許久未與人接觸的冬兵竟然在這種場合發了呆。
他受傷的大腦中閃過無數破碎的畫面，好像很多年前，他也曾和姑娘親密接觸，共跳一支抒情的舞蹈;而維奧萊特卻只覺得自己的鼻子撞到了什麼銅牆鐵壁上，眼圈立刻就紅了。
哈里森看到九頭蛇殺器——冬日戰士靠近了自己拼命想要保護的女兒，竟然忘記了自己文弱科學家的身份，手中的本子直接摔在地上，衝過去就把維奧萊特從冬兵手裡搶走，護在了自己身後。心急的父親瞪著眼睛，又是一串快速而又陌生的語言。
那幾句話大約又觸碰到了什麼奇怪的開關。冬日戰士把掉在地上的本子撿起來還給博士，然後就站在那裡不動了，之前恢復神采的澄澈綠色眼眸，又回歸到了最初那種死氣沉沉的狀態。
厚重的金屬門在維奧萊特身後重重地關閉，她下意識地回頭，發現這片可以說是空曠的地方，只擺放著那個“金屬囚籠”，幾個穿著迷彩色軍裝還配備武器的大兵在那扇門上又加了幾道鎖，而後才結伴離開，只留下一個人，坐在金屬門旁，面前是四個顯示屏，大約正在監視房間裡的景象。
維奧萊特垂下眼眸，腳步踉蹌地跟著父親離開了這裡，大約轉了十分鐘，來到了一扇木頭門前。
這裡簡直像是生活條件極差的旅館，十幾扇門規律地散開，而他們面前的，是看起來最好的一扇。
房間裡是暖的。
哈里森把門關上，落鎖，然後倚著門，鬆了一口氣。
他這才有機會好好看看自己的女兒。
四年，快要五年不見，當初還小的姑娘已經亭亭玉立。而他為了躲避九頭蛇，已經錯過了她的成長，可千算萬算，還是把她牽扯到這裡來。
心中難過的父親喉結滾動。他伸手，竟然有些顫顫巍巍：“維奧萊特，爸爸的維維。”
她被父親塞進了暖呼呼的被窩裡，看著父親在開放式的廚房給她做三明治，給她熱牛奶，受了些折騰的姑娘熬不住，又睡了過去。她這一路被反覆折騰，又受了涼，在睡夢中就悄悄發了熱。
維奧萊特迷迷糊糊的，隱約聽到了哈里森和別人的對話，或者說是爭吵，說的還是她聽不懂的語言。
結合冬兵告訴她的“蘇聯”，她大概心裡有了點準備。
而在她燒的迷迷糊糊的時候，她不知道是幻聽還是怎麼回事，竟然迷迷糊糊地聽到了一聲什麼啟動的聲音，而後，一道冰冷的電子音在她腦海中響起。
【好久不見，維奧萊特，我是你的系統。】
淺金髮色的姑娘睜開眼，淺藍色的眼前一片霧氣，看什麼都有些飄忽。女孩兒的被子一直蓋到脖子下面，包裹得嚴嚴實實，聲音又甜又軟，因為虛弱，還戴著些顫音：“我沒看到你呀。”
系統沉默了。
幾秒過後，它才繼續說話：【我是你的系統，是來交代你的任務。你的任務對象，詹姆斯·布坎南·巴基·巴恩斯，冬日戰士。】
它的話還沒說完，又被女孩兒打斷了：“詹姆斯?他的名字是詹姆斯嗎?你怎麼知道的?”
【……】
系統的數據運算空白了一秒。
這麼多年來，它第一次遇到這種情況。以前的維奧萊特從來不會打斷它的話，也不會問些奇怪的問題。系統突然懷疑讓她真實地感受到生存，到底是不是一個正確的選擇了。
但事情已經到了這個地步，因為與任務目標接觸而甦醒的系統別無選擇。
【你的任務是，讓他遠離這一切，找到一個安靜寧和的地方，平安度過餘生。】
還在發燒的姑娘突然笑了起來，淺淺的小梨渦透著點虛弱，但看起來還是很可愛：“我自己都被關在這裡，怎麼帶他出去呀?”
【……】
系統又一次卡住了。
數據在系統中瘋狂地運算，但是它卻始終得不到一個它想要的運算結果。它的能力不足以改變這種現實，它能做的是提供維奧萊特與任務對象的接觸機會，可之後應該怎麼辦，系統也開始茫然了。
但是系統不會把這一切表現出來：【得到他的承諾也可以算作任務成功。一旦任務失敗——你會死。】
淺金髮色的姑娘把胳膊從厚厚的軍綠色被子中抽了出來。