第13頁
剛伸手開門，門外索菲亞剛要伸手敲門，她低頭看見阿德拉，著急的心終於放下，嚇道：“阿德拉小姐，你怎麼一個人跑上樓來了，實在太危險了。”
伯莎輕笑，“阿德拉愛粘著我，你不用擔心，我會照顧好她的。”
索菲亞歇了口氣，寬慰道：“那就好，我去給伯莎夫人和小姐準備早餐了。”
伯莎點點頭說好，帶著阿德拉進了房間洗漱。
羅切斯特先生也起床了，穿戴好出門，剛開門就聽見三樓上嬉笑歡快的聲音，他不自覺地抬頭朝那裡看了看，透過樓梯欄杆看見那抹淡藍色的身影，正彎著腰給阿德拉洗臉，嘴角輕輕上揚。
費爾法克斯夫人正端了盆上樓，剛走到樓梯就看見羅切斯特先生抬頭盯著樓上看，她順著視線看過去，看見了三樓上的伯莎夫人和阿德拉小姐，不自覺嘴角勾了下。
“先生，洗漱了。”
羅切斯特聽見聲音，這才返過神來，漸漸收回視線，拿起費爾法克斯遞過來的毛巾，搭聲問道：“昨夜裡……阿德拉是在三樓睡覺的嗎？”
費爾法克斯轉頭朝三樓看了一眼，回答道：“昨天睡覺之前，我看了一眼阿德拉小姐，她還在自己的房間裡呢，大概是天亮了才跑到伯莎夫人的房間吧。”
他低聲嗯了下，淺淺幾不可聞。
費爾法克斯伸手接過毛巾，心頭納悶先生居然沒有發火，要是按照平日裡，他非得要和伯莎夫人就阿德拉的事情大吵一架。今日也不知道是什麼好脾氣，但她還是想起昨日裡先生發火的模樣，不由心裡微微顫畏，畢竟先生的脾性可太陰晴不定了。
洗漱完，羅切斯特拿著帽子下樓，費爾法克斯夫人跟在他身後，忽然說道：“對了先生，咱們鎮上新來了一戶人家，晚上邀請您過去呢。”
羅切斯特不以為意，哦了一聲問道：“是什麼人家？”
費爾法克斯猶豫了下，還是如實說道：“是羅伊一家，他們是從牙買加過來的，要在咱們鎮上落戶。”
“羅伊？”羅切斯特皺眉，這個名字有些熟悉。
費爾法克斯提醒：“就是弗納德·羅伊先生家，他們是律師世家，在牙買加很受尊敬，聽說他們祖上也是北約克郡的，後來輾轉到了牙買加，現在是衣錦還鄉在鎮上買了新房子，正邀請鎮上的鄰居參加宴會呢。”
羅切斯特腦海中漸漸浮現熟悉的臉，原來就是那個在教堂阻止了他和簡愛婚禮的人，他不是伯莎那個瘋女人從牙買加請來的律師麼？
居然要在北約克郡定居下來了？！
小鎮上有良好的傳統風俗，新搬來的住戶要邀請各方鄰居來家裡做客，一般人家也就是請客吃一頓飯之類的，不過像羅伊這樣的律師世家，在外面有一定的地位和身份，晚上自然是會有一場晚宴加舞會的。
伯莎攙著阿德拉在二樓樓梯口聽見費爾法克斯和他的談話，忽然大聲說道：“哦，是羅伊先生來邀請函了嗎？”
羅切斯特回頭，皺眉道：“和你又有什麼關係，你晚上不允許出去，我會帶著阿德拉過去拜訪新住戶的。”
伯莎不屑看他，彎起嘴角輕笑，“哦，羅切斯特先生，您難道忘了，弗納德先生可是我請來的律師，出於東道主的禮儀，我怎麼可以缺席呢，對了，弗納德先生前些日子還親自邀請我了呢，如果不去的話，豈非是要失信於人？”
羅切斯特回頭，冷哼道：“你不就是想要出去出風頭，好叫人知道你是我的妻子，然後讓我丟臉麼！”
“哦先生，”伯莎故意驚訝道，“您到底有什麼自信會讓人覺得，你愛德華·羅切斯特會娶上一位我這樣貌美如花又身價富裕的妻子？”
說起自信，伯莎絕對是獨一無二的。
她一面說，一面攙著阿德拉下樓，走到他身旁的時候，她停下來，盯著他那張略顯疲憊的面容，輕笑道：“請放心吧先生，這鎮上認識我的人沒有幾個，倘或有人問起來，我一定會告訴他們，我和愛德華·羅切斯特沒有絲毫的關係。我可是要去宴會上好好玩一玩，跟各位紳士們跳舞呢，捅破了關係，豈不是麻煩？”
羅切斯特氣得睜眼瞪她，“你這個放蕩的女人，簡直不知羞恥。”
“不知羞恥？”她笑出了聲，“羅切斯特先生，現在是維多利亞時代了，再說比起您都到教堂二婚了，我和紳士們跳個舞那簡直不足論及。”
伯莎一面說，一面低頭問：“阿德拉，你想去宴會上跳舞吃蛋糕嗎？”
阿德拉牽住她的手，高興笑道：“我要和伯莎一起去。”說著又搖了搖她的手，示意她蹲下來。
伯莎會意，笑著蹲下來。小女孩兒手卷喇叭趴在她的耳邊，奶聲奶氣輕聲道：“帥叔叔早上就來和我說了，要你一起去呢，我才不想和羅切斯特先生一起去，他太兇了，簡直像個發狂的暴龍。”
聽見她口中的帥叔叔，伯莎愣了下，隨後忍俊不禁笑出聲來，捏了捏阿德拉的臉盤兒，寵溺道：“待會咱們一塊兒去街上買漂亮裙子，好不好？”
阿德拉揚起頭，眼睛眯成一條縫，嘻嘻道：“好，伯莎最美，伯莎最好了。”
伯莎輕笑，“阿德拉愛粘著我，你不用擔心，我會照顧好她的。”
索菲亞歇了口氣，寬慰道：“那就好，我去給伯莎夫人和小姐準備早餐了。”
伯莎點點頭說好，帶著阿德拉進了房間洗漱。
羅切斯特先生也起床了，穿戴好出門，剛開門就聽見三樓上嬉笑歡快的聲音，他不自覺地抬頭朝那裡看了看，透過樓梯欄杆看見那抹淡藍色的身影，正彎著腰給阿德拉洗臉，嘴角輕輕上揚。
費爾法克斯夫人正端了盆上樓，剛走到樓梯就看見羅切斯特先生抬頭盯著樓上看，她順著視線看過去，看見了三樓上的伯莎夫人和阿德拉小姐，不自覺嘴角勾了下。
“先生，洗漱了。”
羅切斯特聽見聲音，這才返過神來，漸漸收回視線，拿起費爾法克斯遞過來的毛巾，搭聲問道：“昨夜裡……阿德拉是在三樓睡覺的嗎？”
費爾法克斯轉頭朝三樓看了一眼，回答道：“昨天睡覺之前，我看了一眼阿德拉小姐，她還在自己的房間裡呢，大概是天亮了才跑到伯莎夫人的房間吧。”
他低聲嗯了下，淺淺幾不可聞。
費爾法克斯伸手接過毛巾，心頭納悶先生居然沒有發火，要是按照平日裡，他非得要和伯莎夫人就阿德拉的事情大吵一架。今日也不知道是什麼好脾氣，但她還是想起昨日裡先生發火的模樣，不由心裡微微顫畏，畢竟先生的脾性可太陰晴不定了。
洗漱完，羅切斯特拿著帽子下樓，費爾法克斯夫人跟在他身後，忽然說道：“對了先生，咱們鎮上新來了一戶人家，晚上邀請您過去呢。”
羅切斯特不以為意，哦了一聲問道：“是什麼人家？”
費爾法克斯猶豫了下，還是如實說道：“是羅伊一家，他們是從牙買加過來的，要在咱們鎮上落戶。”
“羅伊？”羅切斯特皺眉，這個名字有些熟悉。
費爾法克斯提醒：“就是弗納德·羅伊先生家，他們是律師世家，在牙買加很受尊敬，聽說他們祖上也是北約克郡的，後來輾轉到了牙買加，現在是衣錦還鄉在鎮上買了新房子，正邀請鎮上的鄰居參加宴會呢。”
羅切斯特腦海中漸漸浮現熟悉的臉，原來就是那個在教堂阻止了他和簡愛婚禮的人，他不是伯莎那個瘋女人從牙買加請來的律師麼？
居然要在北約克郡定居下來了？！
小鎮上有良好的傳統風俗，新搬來的住戶要邀請各方鄰居來家裡做客，一般人家也就是請客吃一頓飯之類的，不過像羅伊這樣的律師世家，在外面有一定的地位和身份，晚上自然是會有一場晚宴加舞會的。
伯莎攙著阿德拉在二樓樓梯口聽見費爾法克斯和他的談話，忽然大聲說道：“哦，是羅伊先生來邀請函了嗎？”
羅切斯特回頭，皺眉道：“和你又有什麼關係，你晚上不允許出去，我會帶著阿德拉過去拜訪新住戶的。”
伯莎不屑看他，彎起嘴角輕笑，“哦，羅切斯特先生，您難道忘了，弗納德先生可是我請來的律師，出於東道主的禮儀，我怎麼可以缺席呢，對了，弗納德先生前些日子還親自邀請我了呢，如果不去的話，豈非是要失信於人？”
羅切斯特回頭，冷哼道：“你不就是想要出去出風頭，好叫人知道你是我的妻子，然後讓我丟臉麼！”
“哦先生，”伯莎故意驚訝道，“您到底有什麼自信會讓人覺得，你愛德華·羅切斯特會娶上一位我這樣貌美如花又身價富裕的妻子？”
說起自信，伯莎絕對是獨一無二的。
她一面說，一面攙著阿德拉下樓，走到他身旁的時候，她停下來，盯著他那張略顯疲憊的面容，輕笑道：“請放心吧先生，這鎮上認識我的人沒有幾個，倘或有人問起來，我一定會告訴他們，我和愛德華·羅切斯特沒有絲毫的關係。我可是要去宴會上好好玩一玩，跟各位紳士們跳舞呢，捅破了關係，豈不是麻煩？”
羅切斯特氣得睜眼瞪她，“你這個放蕩的女人，簡直不知羞恥。”
“不知羞恥？”她笑出了聲，“羅切斯特先生，現在是維多利亞時代了，再說比起您都到教堂二婚了，我和紳士們跳個舞那簡直不足論及。”
伯莎一面說，一面低頭問：“阿德拉，你想去宴會上跳舞吃蛋糕嗎？”
阿德拉牽住她的手，高興笑道：“我要和伯莎一起去。”說著又搖了搖她的手，示意她蹲下來。
伯莎會意，笑著蹲下來。小女孩兒手卷喇叭趴在她的耳邊，奶聲奶氣輕聲道：“帥叔叔早上就來和我說了，要你一起去呢，我才不想和羅切斯特先生一起去，他太兇了，簡直像個發狂的暴龍。”
聽見她口中的帥叔叔，伯莎愣了下，隨後忍俊不禁笑出聲來，捏了捏阿德拉的臉盤兒，寵溺道：“待會咱們一塊兒去街上買漂亮裙子，好不好？”
阿德拉揚起頭，眼睛眯成一條縫，嘻嘻道：“好，伯莎最美，伯莎最好了。”