第12頁
羅天誠愈發覺得那女孩沒意思，一來她喜歡的只是哲學，卻不喜歡羅天誠這類哲學家——這沒什麼好奇怪的，一個愛吃蘋果的人，沒有規定非要讓他也喜歡吃蘋果樹。而且她喜歡哲學，但不喜歡談哲學，羅天誠覺得她太膚淺，空有一張臉蛋，沒有Susan的內涵。男人挑女友絕不會像買菜那麼隨便，恨世上沒有人匯集了西施的面容、夢露的身材、林徽因的氣質、雅典娜的智慧——不對，雅典娜的智慧是要不得的，哪個女孩子有了這種智慧，男人耍的一切花招都沒用了。
小妹最後還是擁有了半個雅典娜的智慧，決意和羅天誠分手。羅天誠也爽氣，安慰道歉幾句，放手比放屁還快。
開頭幾天，羅天誠覺得不適應，但羅天誠比林雨翔有學習欲望，捧書讀了幾天，適應期過去後，又覺得還是一個人簡單一點好。
那小妹倒是真的像隱居了，偶爾有重見天日的時候，那時的她沉默冷峻得怕人。和羅天誠不慎撞見也像陌路一樣，目不斜視。
第八章
林雨翔就太平多了。他的愛意就像原生動物的偽足，隨處可以萌生，隨時又可以收回到身體內。操控自如的快樂是羅天誠所沒有的。
另一方面，林雨翔被逼抓學業，家裡的作業每天都要做到半夜，白天在學校里接受素質教育，晚上在家裡大搞應試教育。人的精力一少，愛意就少。林雨翔寧願這樣按兵不動。
文學社這裡，林雨翔已經逃了幾次。上回那篇參加全國徵文比賽的大作已經湊出交了上去，杳無音訊。
一天他收到他表哥的信。他表哥現就讀於一所名牌大學中文系，高二時，他就把唐寅的招牌搶掉，自封“江南第一大風流才子”，自誇“妙文無人可及，才華無與倫比”。高考如有神助，竟進了一所許多高中生看了都會垂涎的高校。進中文系後狂傲自詡是“中國第一文章巨人”，結果發現系裡的其他人更狂傲，“第一”都排不上名次，那裡都從負數開始數。和他同一寢室的一位“詩仙”，狂傲有方，詩才橫溢，在床頭貼一幅自勉，寫道“文思如尿崩，誰與我爭鋒”，嚇得眾生俯首認輸。這自勉在中文系被傳為佳話，恨不能推為本系口號。中文系在大學裡是頗被看不起的，同是語言類，外文系就吃香多了。但那自勉給中文系爭了光。一次一個自詡“無所不譯”的外文系高材生參觀中文系寢室，硬是被這自勉里的“尿崩”給卡住了，尋遍所學詞彙，仍不得其解，嘆中文的豐富，只好根據意義，硬譯成“Fail to command the urethra by self the nurinate for a long time（自己無法控制尿道而長時間地排尿）”，顯冗長累贅。倒是中文系的學生，不諳英語，但根據“海量”一詞，生造出一個“seaurine（海尿）”，引得外文系自嘆弗如。值得林雨翔自豪的是，那“seaurine”就是他表哥發明的。
這些奇聞軼事自然是林表哥親口告訴的，真假難辨。林表哥在中文系學習兩年，最大的體會是現在搞文學的，又狂又黃。黃是沒有辦法的，黃種人嘛，哪有不黃的道理。最要命的是狂，知識是無止境的，狂語也是無止境的，一堆狂人湊一起就完了，各自賣狂，都說什麼“曹聚仁是誰？我呸！不及老子一根汗毛”、“陳寅恪算個鳥？還不是多識幾個字，有本才子的學識嗎”、“我念初一時，讀的書就比錢鍾書多”。林表哥小狂見大狂，功力不夠，隱退下來細讀書，倒頗得教授賞識。林雨翔前兩年念書時，和他表哥每兩個禮拜通一次信；上了畢業班後，他表哥終於有了女朋友，據說可愛不凡，長得像范曉萱，所以他表哥疼愛有加，把讀書的精力都放在讀女人身上——這是女人像書的另一個原因。歷來博學之人，大多奇醜，要不是實在沒有女孩子問津，誰會靜下心來讀書？
林表哥的相貌距奇醜僅一步之遙。那范曉萱仰慕他的才華，忽略外表，和林表哥廝守。他高興之餘把這事告訴了林雨翔，林雨翔把這事告訴了自己父母。林父林母驚奇得像看見滯銷貨被賣出去了，紛紛貢獻智慧，寫信過去提建議。林父還童心大發，一句話道破了男人的心聲，說：“抓住時機，主動出擊，煮完生米，就是勝利。”他從事編輯工作數十年，從沒寫出過這麼像樣的文章，喜不自禁，恨不能發表出去。
林雨翔的表哥顯然不喜歡內政被干涉，收到林父林母信後很是不滿，責問林雨翔。雨翔道歉說不是有心，而表哥從此便無信過來。
這次意外來信內容如下：
小弟：
表哥近日十分忙碌，前些日子溺色過度，學習脫節，正拼命補學分呢。大學裡的人都特別懶，中文係為甚。表哥本想複印他人筆記，不料每人之想法與表哥不議而同也！偌大班級，無人記錄，只好由大家硬著頭皮向教授借之。
不知小弟生活如何？大學裡輕鬆無比，本大學中文系裡一男對十女，故男士非常暢銷，如今供不應求，不知小弟有意緩解歟？嗚呼！玩笑而已！小弟尚在求學階段，萬不可思之！花如白居易者，大學裡放眼皆是，待小弟考取大學，便可知，大學美女如我國浩瀚書林，享用不盡也！得一女相伴是人生之快樂也！
表哥心胸寬廣，已不計較你泄密一案，你日後小心，他人托你之事，切不可懈！
表哥泡妞成績卓著，每逢休息日，便與你的“小魔女大嫂”進舞廳翩躚不已。舞廳里情人駢闐，惟你表哥“大嫂”一對郎才女貌，奪目萬分。舞畢即看電影，生活幸福。人皆誇你“大嫂”娉婷婀娜，可見其美貌。
吾正謨發展矣！吾常自問，吾之愛爰其適歸？他人忮吾，因吾萬事皆順；然吾未嘗，反憂之。幸得汝父指點，照辦之，（其過程不便縷），方知茲為真理。甚爽，切記，汝萬萬萬萬不可仿之！
汝“嫂子”對汝表哥已萬事俱從，！何至及此乎！吾嘗失悔。然亟憶汝父之箴言，爰覺正確。念汝愚昧未開，故用古文，不懂也罷，期汝不懂！茲為交待，以備汝不虞。
好了，說正事吧。你快要中考了，這是一件大事，你一定要好好地讀書，勝敗在此一舉了，如果你進不了好的學校，那你的一生算是完了。現在人只看文憑不看水平，你真的要加油努力了！
如果有什麼不懂，你問表哥，我幫你解答。
好好學習！
考個好成績！
江南第一大風流才子
小弟切記保存此信
日後可值大錢
晚11時於懷古樓
林雨翔讀得極累，那古文怕是古人都看不懂。林雨翔憑兒時碩果僅存的一些記憶，把生疏的字譯出來，起初不明白什麼意思，也就真的罷了。但那些古文宛如大多數能致人命的疾病，可以長期在林雨翔的身體裡潛伏，靜候發作。林雨翔是在馬德保的課上發作的，覺得有了點破解的思路，取出信仔細看，眼球差點掉下來——是真的，他表哥已經和那“曉萱”幹了那事！還洋洋自得以為從此鎖住了她的心。他替他表哥著急，怪他顯然落伍了，九十年代這招是沒用的，時下男女之愛莫不是三個階段——吻關係、性關係、沒關係，表哥危在旦夕！