第711頁
「我正好想在附近走走，不如一起？」佐伊主動邀請道。
機會來得又快又自然，赫敏想也不想地答應了，反正她最主要的目的就是跟對方搭上話，再沒有比一同前行的閒聊來得更加自然了。
「剛才經過時，古靈閣那邊好像出了點事，您知道是怎麼回事嗎？」赫敏想了想，決定先從這個問題入手。
「我聽說您是在古靈閣工作，也難怪會關心。說不定是有人一把火把古靈閣的金庫燒了呢。」她玩笑似的說道。那些擠在店鋪邊上、衣衫襤褸的男女巫師遠遠地看到佐伊的臉，蒙著臉飛快地逃走了，仿佛有猛獸追在身後，「我記得您正在休假？和您的丈夫一起。」
「咦？嗯、嗯，是的，我確實在休假。」赫敏趕緊回憶他們住在貝殼小屋時芙蓉的言行，「我們都希望能夠獨占對方一段時間，尤其是局勢動盪的日子裡，能夠給人安慰。」話雖這麼說，但比爾和芙蓉的休假時光幾乎全部獻給了鳳凰社。
「能每天擁抱彼此，真是讓人羨慕。」佐伊感慨地嘆氣，「我已經很久沒能好好入睡了。」
「以您的魅力，肯定不會缺少追求者，不如選一個最喜歡的？」雖然對話題的快速發展感到困惑，赫敏也只好順著往下跟進。
「我已經有了一個想要共度一生的對象。」赫敏聽到對方這樣回答，「但除非做完我該做的，我沒辦法繼續和她在一起。」
「她是怎樣的人？」赫敏的聲音輕得像是從心底發出來的。
「一般人會先問為什麼是『她』吧，芙蓉女士。」佐伊輕笑，陷入回憶似的閉上眼睛，「她是個很美的人。」
「就像我一樣？」赫敏甩了甩頭髮，讓自己如印象中的芙蓉那樣表現得驕傲。
「不，完全比不上您。您是我見過的最漂亮的人之一，閃耀得像是天上的銀河，堪稱阿芙洛狄忒轉世。」佐伊真摯地說，「她……沒有您這樣的外貌，也不會打扮自己，總是背一個大挎包，奔走在教室、休息室和圖書館。在格蘭芬多的時候還不太明顯，要是把她扔進拉文克勞，就真的一點也不起眼了。」
「那您為什麼要選她？以您的條件，絕不會缺少追求者。」
「您難道只是因為丈夫的臉才和他結婚的嗎？」佐伊反問道，「但我沒辦法告訴你我選她的原因。」不知不覺間她們已經拐進了一條曲折的無人深巷，早已放鬆警惕的赫敏沉浸在聊天中，完全沒有注意到兩個男孩遞給她的暗示。
「為什麼？」她不自覺地追問。
「因為我還沒有厚臉皮到能在本人——可能還有其他外人——的面前說肉麻的情話。」佐伊轉身一把抱住她，嘴巴貼著她的耳朵，「終於又見面了。」
第五十一章 再會（中）
與此同時，佐伊原本空無一人的身後突然出現兩個人的身影，哈利和羅恩滿臉怒火地用魔杖指著佐伊。「放開她！」兩道昏迷咒的紅光直直射向穿黑袍的女人。他們本就是作為突發狀況的護衛隱藏在赫敏身邊，而從各方面來說，西格爾都是個危險人物，他們不可能對殺害了鄧布利多、還主張抓捕麻瓜出身者的她放鬆警惕，即使她一直表現出極具欺騙性的禮貌姿態。
當他們注意到佐伊正有意無意地把赫敏領向遠離人煙的場所時，第一時間向她發出了警告，但赫敏卻沒有回應。「她可能是被魔法迷惑了。」哈利對羅恩說，「我們準備好，只要那傢伙一有動靜——」
正如他們所預料的，這人剛把赫敏帶到巷道里，就對她出手了。而他們從死角射出的魔咒也沒有命中目標，無形的障礙擋住了咒語，那是赫敏喊出的障礙咒。
「她居然用奪魂咒控制她！」男孩們緊張起來，要是赫敏真的被奪了魂，他們或許將要面臨最糟糕的情況。
「我沒事！」赫敏大聲向夥伴們喊道，「你們兩個冷靜點——佐伊，快鬆開我，你難道想讓他們繼續發動攻擊嗎！」
佐伊沒有糾纏，聽話地鬆開了她，然後舉著雙手向後退。「這樣還不能表現我的誠意嗎？」她在二人戒備的注視下退到牆邊，「看清楚了，我沒有想劫持她，手裡也沒有魔杖——事實上我甚至沒有把它拿出來過，你們一直藏在旁邊，不可能不知道。」
「你說謊！如果不是你動了手腳，赫敏怎麼可能會出手幫你！」兩人的魔杖依舊沒有放下，但也開始動搖。雖然對奪魂咒的認識並不全面，但他們確實沒有在赫敏身上找到任何不對勁的地方。
「別犯傻了，光是你們還能站在這裡和我說話，就已經證明了我對你們沒有敵意。」佐伊嘆氣，「你們來這裡肯定是想找方法闖進古靈閣吧，難道不知道這有多困難嗎？甬道里布置了許多危險的機關，用來阻止偷竊者。而且，沒有妖精的幫助，你們甚至不可能找到金庫正確的位置。」
「那也和你沒關係。」哈利冷冷地說，「不管你從哪兒知道的這件事——」
「從哪兒知道？哈利，赫奇帕奇金杯的位置情報是我告訴給赫敏的，我知道你們在找魂器，所以你們遲早會來到古靈閣。」她的話讓兩個男孩受到了驚嚇，他們不可思議地看著赫敏，後者的目光有些躲閃。
「是你告訴赫敏？」羅恩張大嘴，「可是你……你……」他發現赫敏無奈地點點頭，肯定了這個說法「可你不是食死徒那一邊的嗎！」
機會來得又快又自然，赫敏想也不想地答應了，反正她最主要的目的就是跟對方搭上話，再沒有比一同前行的閒聊來得更加自然了。
「剛才經過時，古靈閣那邊好像出了點事，您知道是怎麼回事嗎？」赫敏想了想，決定先從這個問題入手。
「我聽說您是在古靈閣工作，也難怪會關心。說不定是有人一把火把古靈閣的金庫燒了呢。」她玩笑似的說道。那些擠在店鋪邊上、衣衫襤褸的男女巫師遠遠地看到佐伊的臉，蒙著臉飛快地逃走了，仿佛有猛獸追在身後，「我記得您正在休假？和您的丈夫一起。」
「咦？嗯、嗯，是的，我確實在休假。」赫敏趕緊回憶他們住在貝殼小屋時芙蓉的言行，「我們都希望能夠獨占對方一段時間，尤其是局勢動盪的日子裡，能夠給人安慰。」話雖這麼說，但比爾和芙蓉的休假時光幾乎全部獻給了鳳凰社。
「能每天擁抱彼此，真是讓人羨慕。」佐伊感慨地嘆氣，「我已經很久沒能好好入睡了。」
「以您的魅力，肯定不會缺少追求者，不如選一個最喜歡的？」雖然對話題的快速發展感到困惑，赫敏也只好順著往下跟進。
「我已經有了一個想要共度一生的對象。」赫敏聽到對方這樣回答，「但除非做完我該做的，我沒辦法繼續和她在一起。」
「她是怎樣的人？」赫敏的聲音輕得像是從心底發出來的。
「一般人會先問為什麼是『她』吧，芙蓉女士。」佐伊輕笑，陷入回憶似的閉上眼睛，「她是個很美的人。」
「就像我一樣？」赫敏甩了甩頭髮，讓自己如印象中的芙蓉那樣表現得驕傲。
「不，完全比不上您。您是我見過的最漂亮的人之一，閃耀得像是天上的銀河，堪稱阿芙洛狄忒轉世。」佐伊真摯地說，「她……沒有您這樣的外貌，也不會打扮自己，總是背一個大挎包，奔走在教室、休息室和圖書館。在格蘭芬多的時候還不太明顯，要是把她扔進拉文克勞，就真的一點也不起眼了。」
「那您為什麼要選她？以您的條件，絕不會缺少追求者。」
「您難道只是因為丈夫的臉才和他結婚的嗎？」佐伊反問道，「但我沒辦法告訴你我選她的原因。」不知不覺間她們已經拐進了一條曲折的無人深巷，早已放鬆警惕的赫敏沉浸在聊天中，完全沒有注意到兩個男孩遞給她的暗示。
「為什麼？」她不自覺地追問。
「因為我還沒有厚臉皮到能在本人——可能還有其他外人——的面前說肉麻的情話。」佐伊轉身一把抱住她，嘴巴貼著她的耳朵，「終於又見面了。」
第五十一章 再會（中）
與此同時，佐伊原本空無一人的身後突然出現兩個人的身影，哈利和羅恩滿臉怒火地用魔杖指著佐伊。「放開她！」兩道昏迷咒的紅光直直射向穿黑袍的女人。他們本就是作為突發狀況的護衛隱藏在赫敏身邊，而從各方面來說，西格爾都是個危險人物，他們不可能對殺害了鄧布利多、還主張抓捕麻瓜出身者的她放鬆警惕，即使她一直表現出極具欺騙性的禮貌姿態。
當他們注意到佐伊正有意無意地把赫敏領向遠離人煙的場所時，第一時間向她發出了警告，但赫敏卻沒有回應。「她可能是被魔法迷惑了。」哈利對羅恩說，「我們準備好，只要那傢伙一有動靜——」
正如他們所預料的，這人剛把赫敏帶到巷道里，就對她出手了。而他們從死角射出的魔咒也沒有命中目標，無形的障礙擋住了咒語，那是赫敏喊出的障礙咒。
「她居然用奪魂咒控制她！」男孩們緊張起來，要是赫敏真的被奪了魂，他們或許將要面臨最糟糕的情況。
「我沒事！」赫敏大聲向夥伴們喊道，「你們兩個冷靜點——佐伊，快鬆開我，你難道想讓他們繼續發動攻擊嗎！」
佐伊沒有糾纏，聽話地鬆開了她，然後舉著雙手向後退。「這樣還不能表現我的誠意嗎？」她在二人戒備的注視下退到牆邊，「看清楚了，我沒有想劫持她，手裡也沒有魔杖——事實上我甚至沒有把它拿出來過，你們一直藏在旁邊，不可能不知道。」
「你說謊！如果不是你動了手腳，赫敏怎麼可能會出手幫你！」兩人的魔杖依舊沒有放下，但也開始動搖。雖然對奪魂咒的認識並不全面，但他們確實沒有在赫敏身上找到任何不對勁的地方。
「別犯傻了，光是你們還能站在這裡和我說話，就已經證明了我對你們沒有敵意。」佐伊嘆氣，「你們來這裡肯定是想找方法闖進古靈閣吧，難道不知道這有多困難嗎？甬道里布置了許多危險的機關，用來阻止偷竊者。而且，沒有妖精的幫助，你們甚至不可能找到金庫正確的位置。」
「那也和你沒關係。」哈利冷冷地說，「不管你從哪兒知道的這件事——」
「從哪兒知道？哈利，赫奇帕奇金杯的位置情報是我告訴給赫敏的，我知道你們在找魂器，所以你們遲早會來到古靈閣。」她的話讓兩個男孩受到了驚嚇，他們不可思議地看著赫敏，後者的目光有些躲閃。
「是你告訴赫敏？」羅恩張大嘴，「可是你……你……」他發現赫敏無奈地點點頭，肯定了這個說法「可你不是食死徒那一邊的嗎！」