第706頁
貝拉特里克斯冷笑：「就算是你也沒辦法繼續狡辯了。德拉科已經失蹤了大半年，但從未有人對此抱有疑問，這全都是因為你。是你說服了所有人，說德拉科只是在做他該做的事情……我想他『該做』的事情總不可能是為敵人提供幫助、與我們為敵吧，一定是你指使的！這次你要找什麼藉口呢，你這個冒牌貨。」
「雖然以前還只是懷疑，但最近我終於確定了——你不是麥克斯。」貝拉特里克斯說，「你一直偽裝得很好，畢竟實在是太像了，動作、性格、想法……雖然不知道你是怎麼做到的，甚至能讓我也一度覺得『這是真貨』，如果不是真正窺探了那個怪胎的心，是做不到這種模仿的吧。」
她似乎是在自言自語。「但果然不是同一個人，哪怕只是偶然間看過來的一個眼神，帶來的壓力感卻完全不同。麥克斯的眼中映不出任何東西，她從不把他人放在眼裡，就連她自己，也不重要。但是你不一樣，時間越長就越明顯，那股子讓人噁心的人情味就像是融進了骨血，或許能騙住別人，但是不包括我。」
「今天的事情也是，囚犯里有你的朋友吧，所以才會忍耐不住……可以傷害陌生人，朋友就不行？」貝拉特里克斯開始興奮，「就是這樣才好，只要你動手摺磨她，我就承認你還是麥克斯，否則——」她沒有說下去，而是挽起袖子露出胳膊上的黑魔標記，「別忘記你現在站在哪裡。」
佐伊看向盧娜，她的長袍落滿了灰，有的地方破了洞，皺巴巴的。小矮星把她的頭髮弄得亂七八糟，她依舊被那隻銀手壓制著，被迫跪在地上。
十分巧合的，就在佐伊看她時，盧娜也艱難地抬起頭。她自然將貝拉特里克斯的話全部聽進耳朵里了，卻很安靜，只是用銀灰色的眼睛和佐伊對視。
佐伊能感覺到她並沒有打消疑問，卻對即將到來的折磨毫無表示，沒有哭鬧也沒有咒罵，只是將決定權交給了自己，那平靜的態度似乎是在告訴佐伊，不管她如何抉擇，自己都會接受。
這屋子裡有四個食死徒，問題卻不大。貝拉特里克斯受其身體影響，戰鬥力大減、小矮星彼得過於軟弱，不會勇敢作戰、盧修斯失去了魔杖，也是不足為慮、唯有納西莎是可能的威脅，卻又因兒子的消息慌了手腳。
但這裡最危險的人依舊是貝拉特里克斯，她對佐伊勢必會有嚴密防備，防止佐伊的突然襲擊。佐伊卻一定要保證阻止她，避免她用黑魔標記把伏地魔和援軍引過來。機會只有一次，要是失敗了，她要逃走很容易，但盧娜和被留下的其他人將會有生命危險，按照伏地魔現在不穩定的狀態，會遷怒他們的可能性很大。
「好吧，我明白了。」佐伊說著，走到盧娜跟前，「滾開，蟲尾巴。」
哪怕是得知了面前的人可能不是麥克斯，小矮星也沒能討到好，他在佐伊冰冷的目光下打了個冷顫，急忙鬆開了盧娜，退得遠遠的，但現在也沒人有心情去嘲笑他的軟弱了。
她能感覺到貝拉特里克斯火熱的視線隨著她抬起魔杖的動作而移動。「安多米達的丈夫死在你的手上，她好歹也是你的家人，難道你一點血淚都沒有嗎？」
「那個敗類已經不再是布萊克家族的一員，誰讓她要自甘墮落嫁給麻瓜？還有安米多達的女兒，居然跟狼人結了婚……我遲早會抹去這些污點，我是黑魔王最忠心的僕人，我必須保證自己的絕對忠誠。只要是攔在我面前的，我都要除去！」
「包括你的外甥？」佐伊漫不經心地甩了甩魔杖。
「德拉科？我不會殺他。」貝拉特里克斯的話讓夫婦倆鬆了口氣，臉上的笑容卻在下一句話里僵住了，「我會把德拉科交給主人做定奪，要是他決定寬恕德拉科，他就能受罰後活下來，會經受點痛苦，但這跟他造成的麻煩相比不是好多了嗎？」
「那他要是決定讓他死……」
貝拉特里克斯笑了笑，回答是什麼已經十分明顯了。
「昏昏倒地！」佐伊話音未落，紅光嗖的射向貝拉特里克斯，卻被早與預料到的她打散。「你果然選擇了反抗！這下我就能親眼見證你被撕——」貝拉特里克斯立刻想就把手掌按在黑魔標記上，就在指尖還差一點就能觸碰到標記時，她卻一頓，然後睜大著眼睛緩兩天緩倒下了，露出正舉起魔杖、抿著嘴唇、一臉緊張的納西莎。
第四十八章 抉擇（下）
盧修斯抓住妻子的胳膊，卻沒有流露出驚訝的情緒。而小矮星彼得、這個狡猾的小個子男人在佐伊出手攻擊貝拉特里克斯的瞬間就想逃走，他的身體正肉眼可見地扭曲，仿佛一團泥巴在人的手裡揉捏塑形，熟練地改變著姿態。
不到十秒鐘，一隻老鼠出現在之前小矮星站著的地方，頭也不回地向著牆根猛躥，一溜煙躲進沙發的縫隙，佐伊的魔咒正好被擋住。小矮星已經很久沒有變形成阿尼馬格斯過了，但他逃跑的「技藝」卻一點沒有生疏，他的動作非常快，咒語打不中它。
牆根那兒有個洞口，只要能鑽進去，他就可以逃走，躲到安全的地方去。要是他供出了佐伊——順帶還能搭上馬爾福一家——的叛徒身份，黑魔王一定會給他許多獎賞，最重要的是，他終於遠離了貝拉特里克斯、遠離了麥克斯（不管貝拉怎麼說，他反正是一點兒異常都沒瞧出來），這兩個女魔頭在他眼中的恐怖程度已經比得上黑魔王了。
「雖然以前還只是懷疑，但最近我終於確定了——你不是麥克斯。」貝拉特里克斯說，「你一直偽裝得很好，畢竟實在是太像了，動作、性格、想法……雖然不知道你是怎麼做到的，甚至能讓我也一度覺得『這是真貨』，如果不是真正窺探了那個怪胎的心，是做不到這種模仿的吧。」
她似乎是在自言自語。「但果然不是同一個人，哪怕只是偶然間看過來的一個眼神，帶來的壓力感卻完全不同。麥克斯的眼中映不出任何東西，她從不把他人放在眼裡，就連她自己，也不重要。但是你不一樣，時間越長就越明顯，那股子讓人噁心的人情味就像是融進了骨血，或許能騙住別人，但是不包括我。」
「今天的事情也是，囚犯里有你的朋友吧，所以才會忍耐不住……可以傷害陌生人，朋友就不行？」貝拉特里克斯開始興奮，「就是這樣才好，只要你動手摺磨她，我就承認你還是麥克斯，否則——」她沒有說下去，而是挽起袖子露出胳膊上的黑魔標記，「別忘記你現在站在哪裡。」
佐伊看向盧娜，她的長袍落滿了灰，有的地方破了洞，皺巴巴的。小矮星把她的頭髮弄得亂七八糟，她依舊被那隻銀手壓制著，被迫跪在地上。
十分巧合的，就在佐伊看她時，盧娜也艱難地抬起頭。她自然將貝拉特里克斯的話全部聽進耳朵里了，卻很安靜，只是用銀灰色的眼睛和佐伊對視。
佐伊能感覺到她並沒有打消疑問，卻對即將到來的折磨毫無表示，沒有哭鬧也沒有咒罵，只是將決定權交給了自己，那平靜的態度似乎是在告訴佐伊，不管她如何抉擇，自己都會接受。
這屋子裡有四個食死徒，問題卻不大。貝拉特里克斯受其身體影響，戰鬥力大減、小矮星彼得過於軟弱，不會勇敢作戰、盧修斯失去了魔杖，也是不足為慮、唯有納西莎是可能的威脅，卻又因兒子的消息慌了手腳。
但這裡最危險的人依舊是貝拉特里克斯，她對佐伊勢必會有嚴密防備，防止佐伊的突然襲擊。佐伊卻一定要保證阻止她，避免她用黑魔標記把伏地魔和援軍引過來。機會只有一次，要是失敗了，她要逃走很容易，但盧娜和被留下的其他人將會有生命危險，按照伏地魔現在不穩定的狀態，會遷怒他們的可能性很大。
「好吧，我明白了。」佐伊說著，走到盧娜跟前，「滾開，蟲尾巴。」
哪怕是得知了面前的人可能不是麥克斯，小矮星也沒能討到好，他在佐伊冰冷的目光下打了個冷顫，急忙鬆開了盧娜，退得遠遠的，但現在也沒人有心情去嘲笑他的軟弱了。
她能感覺到貝拉特里克斯火熱的視線隨著她抬起魔杖的動作而移動。「安多米達的丈夫死在你的手上，她好歹也是你的家人，難道你一點血淚都沒有嗎？」
「那個敗類已經不再是布萊克家族的一員，誰讓她要自甘墮落嫁給麻瓜？還有安米多達的女兒，居然跟狼人結了婚……我遲早會抹去這些污點，我是黑魔王最忠心的僕人，我必須保證自己的絕對忠誠。只要是攔在我面前的，我都要除去！」
「包括你的外甥？」佐伊漫不經心地甩了甩魔杖。
「德拉科？我不會殺他。」貝拉特里克斯的話讓夫婦倆鬆了口氣，臉上的笑容卻在下一句話里僵住了，「我會把德拉科交給主人做定奪，要是他決定寬恕德拉科，他就能受罰後活下來，會經受點痛苦，但這跟他造成的麻煩相比不是好多了嗎？」
「那他要是決定讓他死……」
貝拉特里克斯笑了笑，回答是什麼已經十分明顯了。
「昏昏倒地！」佐伊話音未落，紅光嗖的射向貝拉特里克斯，卻被早與預料到的她打散。「你果然選擇了反抗！這下我就能親眼見證你被撕——」貝拉特里克斯立刻想就把手掌按在黑魔標記上，就在指尖還差一點就能觸碰到標記時，她卻一頓，然後睜大著眼睛緩兩天緩倒下了，露出正舉起魔杖、抿著嘴唇、一臉緊張的納西莎。
第四十八章 抉擇（下）
盧修斯抓住妻子的胳膊，卻沒有流露出驚訝的情緒。而小矮星彼得、這個狡猾的小個子男人在佐伊出手攻擊貝拉特里克斯的瞬間就想逃走，他的身體正肉眼可見地扭曲，仿佛一團泥巴在人的手裡揉捏塑形，熟練地改變著姿態。
不到十秒鐘，一隻老鼠出現在之前小矮星站著的地方，頭也不回地向著牆根猛躥，一溜煙躲進沙發的縫隙，佐伊的魔咒正好被擋住。小矮星已經很久沒有變形成阿尼馬格斯過了，但他逃跑的「技藝」卻一點沒有生疏，他的動作非常快，咒語打不中它。
牆根那兒有個洞口，只要能鑽進去，他就可以逃走，躲到安全的地方去。要是他供出了佐伊——順帶還能搭上馬爾福一家——的叛徒身份，黑魔王一定會給他許多獎賞，最重要的是，他終於遠離了貝拉特里克斯、遠離了麥克斯（不管貝拉怎麼說，他反正是一點兒異常都沒瞧出來），這兩個女魔頭在他眼中的恐怖程度已經比得上黑魔王了。