第698頁
奧利凡德很快就吃完了燉菜，滿足地打了個飽嗝，他的臉稍微帶上了血色，人也明顯地放鬆下來。他沒有再盛第二盤，麵包也只吃了一半，對這個年邁的老人而言，飽腹一定程度上甚至成為了某種負擔。
「我沒有見到那根黑檀木的魔杖，女士。」雖然在面對佐伊時奧利凡德依舊顯得很不安，但一提起魔杖，他的眼睛便又亮了起來。
「因為它早已被毀了。」佐伊漫不經心地回答。
「真可惜，那可是一根十分美妙的魔杖，我為了製作它可費了不少功夫……」
漢娜上前來，她先是為那個受傷的妖精端去了食物，又勸告似的看了看盧娜，被對方搖頭拒絕後，才皺著眉頭為自己盛了一盤。
佐伊也不問盧娜拒絕吃飯的理由，她多少能從盧娜的負面情緒中察覺到一點，但自己總不能主動地去關心她，那樣就太奇怪了。
第四十二章 抓個正著（上）
佐伊並沒有在地牢里待多久，即使莊園裡的每一個生命都應該在此時陷入沉睡，可是不恰當的行為依舊可能導致問題的出現，引起他人的懷疑。她已經完成了探望的目標，很高興能看到盧娜除了營養不良之外沒有受到更多折磨的痕跡，其他人目前的狀態也讓她放下心來。
食死徒不會留下沒有價值的俘虜，他們會把那些人丟進阿茲卡班自生自滅。而在場所有人中，最可能被帶走轉移的則是那個叫做拉環的妖精。但由於加德文為首的傲羅們長久以來積極有效的埋伏作戰、以及小巴蒂·克勞奇的重傷，更加慎重地進行轉移、以至於暫停對阿茲卡班輸送囚犯都是十分可能的。若每次轉移人犯都會被敵人劫走，不僅會讓雙方的威信此消彼長，繼續下去也是毫無意義。
除此之外，只需要注意別讓這些人成為某些瘋子心血來潮時的犧牲品就行了，鄧布利多的推測沒錯的話，她只需要堅持到那天到來為止。心頭掠過諸多念頭，佐伊面上卻一點也看不出來。她一揮魔杖，餐桌仿佛從未出現過那樣又消失了，連同那些使用過的餐具一起。
佐伊小心地順著樓梯往上走，盡頭通向連接著客廳和大門的昏暗過道。她手裡的油燈隨她走動發出輕微的聲音，她快而輕地踩著地毯穿過客廳，往客房的方向走去。莊園裡一點聲音也沒有，只有壁爐的火焰持續地發散著光和熱，為馬爾福家工作的小精靈會盡職地不讓爐火熄滅。
油燈帶來的光源隨著佐伊的離去而遠去了，周圍又重新恢復了黑暗。打破這極深的寂靜的，是一道緩緩挪動著的陰影，那影子貼著轉角走出來，悄無聲息。貝拉特里克斯那張若有所思的臉在火光中古怪地扭曲著，顯得興奮又疑惑，隨著腳步的移動再次沉進了黑暗裡。
********
「哈利路亞。」黛西幾乎是在用鼻子把讚美詞哼出來，讓語氣變得更諷刺一些。即使校外已經被混亂、死亡、迫害和抗爭占滿，聖誕節這天，霍格沃茲依然在各處擺滿了由冬青和檞寄生組成的五彩斑斕的彩色緞帶，高大挺拔的聖誕樹上掛著閃亮的水晶般的小裝飾，為那層綠色披上了一身耀眼的斗篷，數百支白蠟燭懸浮在四大學院的長桌上方，整個大廳燈火通明。也許是想為小巫師們帶來一絲活力，幾位教授使出渾身解數讓這次聖誕節看起來更盛大一點，只希望能夠驅散纏繞在人們心中的恐怖陰雲。
他們的努力確實獲得了一定的效果，晚會正式開始後，禮堂里凝滯的氣氛漸漸解凍，即使受到殘酷壓迫的學生們依然沒辦法完全放鬆下來，至少他們也願意在跟同伴聊天時偶爾露出笑容，而不是把臉埋進盤子裡一言不發地吃。
黛西無意加入身邊朋友們的對話，對她們的關心也只是敷衍地應和幾句。她切割著盤子裡的牛排，直到餐刀開始在盤底摩擦，發出讓人厭惡的嘎吱嘎吱的聲音。她的注意力完全不在面前的食物上，只是裝作吃飯的樣子，眼睛卻黏在了坐在教師席位上得意地笑著的女人身上。
阿萊克托像是在和麥格聊天，她根本不在乎麥格那幾乎是把拒絕直接寫在臉上的惱火，自顧自不停地說著，話題一會兒是她過去策劃的殺人計劃里遇害的麻瓜家庭，一會兒又變成了前兩天不幸被她哥哥阿米庫斯抓個正著的幾個違紀學生，只要提起在那些孩子身上使用鑽心咒，她的眼中充斥著興奮的光彩。
阿米庫斯是在座教職人員中唯一明確對這個話題表現出興趣的人，即使是身為食死徒的斯內普，也只是一直無趣地板著臉，看也不看這兩個興奮的傢伙。斯拉格霍恩雖然面露微笑好像在聆聽，那笑容卻抽搐著，時不時就用手帕擦拭滿是汗的額頭。
距離黛西被抓回霍格沃茲已經又過去了好幾周，她很快就回到了拉文克勞，和過去的夥伴們重逢，在安全的教室里上課（只要某些時候你能學會閉嘴、聽話和視而不見），享用新鮮美味的食物……可時間並沒有平息她心靈上的自責和悔恨。她覺得自己就像是一具失去了靈魂的行屍走肉，輕輕一碰就會灰飛煙滅。
她走在空無一人的走廊里，霍格沃茲的城堡變得空曠了，但並不只是因為被帶走的麻瓜出身的學生。學生們的不安讓他們更少離開公共場所，而是選擇擠在休息室或是圖書館，或是蜷縮在寢室的柔軟床鋪上。食死徒用不可饒恕咒折磨被處罰的學生時，他們只能戰戰兢兢地保持沉默，盡力不讓自己成為受害者、也不敢對別人伸出援手。夜深人靜時，他們背過身，刻意不去看旁邊空下來的床，那裡曾屬於他們的朋友。
「我沒有見到那根黑檀木的魔杖，女士。」雖然在面對佐伊時奧利凡德依舊顯得很不安，但一提起魔杖，他的眼睛便又亮了起來。
「因為它早已被毀了。」佐伊漫不經心地回答。
「真可惜，那可是一根十分美妙的魔杖，我為了製作它可費了不少功夫……」
漢娜上前來，她先是為那個受傷的妖精端去了食物，又勸告似的看了看盧娜，被對方搖頭拒絕後，才皺著眉頭為自己盛了一盤。
佐伊也不問盧娜拒絕吃飯的理由，她多少能從盧娜的負面情緒中察覺到一點，但自己總不能主動地去關心她，那樣就太奇怪了。
第四十二章 抓個正著（上）
佐伊並沒有在地牢里待多久，即使莊園裡的每一個生命都應該在此時陷入沉睡，可是不恰當的行為依舊可能導致問題的出現，引起他人的懷疑。她已經完成了探望的目標，很高興能看到盧娜除了營養不良之外沒有受到更多折磨的痕跡，其他人目前的狀態也讓她放下心來。
食死徒不會留下沒有價值的俘虜，他們會把那些人丟進阿茲卡班自生自滅。而在場所有人中，最可能被帶走轉移的則是那個叫做拉環的妖精。但由於加德文為首的傲羅們長久以來積極有效的埋伏作戰、以及小巴蒂·克勞奇的重傷，更加慎重地進行轉移、以至於暫停對阿茲卡班輸送囚犯都是十分可能的。若每次轉移人犯都會被敵人劫走，不僅會讓雙方的威信此消彼長，繼續下去也是毫無意義。
除此之外，只需要注意別讓這些人成為某些瘋子心血來潮時的犧牲品就行了，鄧布利多的推測沒錯的話，她只需要堅持到那天到來為止。心頭掠過諸多念頭，佐伊面上卻一點也看不出來。她一揮魔杖，餐桌仿佛從未出現過那樣又消失了，連同那些使用過的餐具一起。
佐伊小心地順著樓梯往上走，盡頭通向連接著客廳和大門的昏暗過道。她手裡的油燈隨她走動發出輕微的聲音，她快而輕地踩著地毯穿過客廳，往客房的方向走去。莊園裡一點聲音也沒有，只有壁爐的火焰持續地發散著光和熱，為馬爾福家工作的小精靈會盡職地不讓爐火熄滅。
油燈帶來的光源隨著佐伊的離去而遠去了，周圍又重新恢復了黑暗。打破這極深的寂靜的，是一道緩緩挪動著的陰影，那影子貼著轉角走出來，悄無聲息。貝拉特里克斯那張若有所思的臉在火光中古怪地扭曲著，顯得興奮又疑惑，隨著腳步的移動再次沉進了黑暗裡。
********
「哈利路亞。」黛西幾乎是在用鼻子把讚美詞哼出來，讓語氣變得更諷刺一些。即使校外已經被混亂、死亡、迫害和抗爭占滿，聖誕節這天，霍格沃茲依然在各處擺滿了由冬青和檞寄生組成的五彩斑斕的彩色緞帶，高大挺拔的聖誕樹上掛著閃亮的水晶般的小裝飾，為那層綠色披上了一身耀眼的斗篷，數百支白蠟燭懸浮在四大學院的長桌上方，整個大廳燈火通明。也許是想為小巫師們帶來一絲活力，幾位教授使出渾身解數讓這次聖誕節看起來更盛大一點，只希望能夠驅散纏繞在人們心中的恐怖陰雲。
他們的努力確實獲得了一定的效果，晚會正式開始後，禮堂里凝滯的氣氛漸漸解凍，即使受到殘酷壓迫的學生們依然沒辦法完全放鬆下來，至少他們也願意在跟同伴聊天時偶爾露出笑容，而不是把臉埋進盤子裡一言不發地吃。
黛西無意加入身邊朋友們的對話，對她們的關心也只是敷衍地應和幾句。她切割著盤子裡的牛排，直到餐刀開始在盤底摩擦，發出讓人厭惡的嘎吱嘎吱的聲音。她的注意力完全不在面前的食物上，只是裝作吃飯的樣子，眼睛卻黏在了坐在教師席位上得意地笑著的女人身上。
阿萊克托像是在和麥格聊天，她根本不在乎麥格那幾乎是把拒絕直接寫在臉上的惱火，自顧自不停地說著，話題一會兒是她過去策劃的殺人計劃里遇害的麻瓜家庭，一會兒又變成了前兩天不幸被她哥哥阿米庫斯抓個正著的幾個違紀學生，只要提起在那些孩子身上使用鑽心咒，她的眼中充斥著興奮的光彩。
阿米庫斯是在座教職人員中唯一明確對這個話題表現出興趣的人，即使是身為食死徒的斯內普，也只是一直無趣地板著臉，看也不看這兩個興奮的傢伙。斯拉格霍恩雖然面露微笑好像在聆聽，那笑容卻抽搐著，時不時就用手帕擦拭滿是汗的額頭。
距離黛西被抓回霍格沃茲已經又過去了好幾周，她很快就回到了拉文克勞，和過去的夥伴們重逢，在安全的教室里上課（只要某些時候你能學會閉嘴、聽話和視而不見），享用新鮮美味的食物……可時間並沒有平息她心靈上的自責和悔恨。她覺得自己就像是一具失去了靈魂的行屍走肉，輕輕一碰就會灰飛煙滅。
她走在空無一人的走廊里，霍格沃茲的城堡變得空曠了，但並不只是因為被帶走的麻瓜出身的學生。學生們的不安讓他們更少離開公共場所，而是選擇擠在休息室或是圖書館，或是蜷縮在寢室的柔軟床鋪上。食死徒用不可饒恕咒折磨被處罰的學生時，他們只能戰戰兢兢地保持沉默，盡力不讓自己成為受害者、也不敢對別人伸出援手。夜深人靜時，他們背過身，刻意不去看旁邊空下來的床，那裡曾屬於他們的朋友。