第92頁
他們說起了湯姆的同學，和以前的鄰居，瑪麗還提到他在高中畢業舞會上邀請的那個女孩，弄得他很不好意思，擔心的看了看米迦樂。這種話題米迦樂是完全插不進嘴，只好乖乖坐著聽。她對他的過往說不上很感興趣，但聽聽也沒啥，而且很難得看見湯姆坐立不安的樣子。
吃過大餐，孩子們忙不迭跑去聖誕樹下找寫有自己名字的禮物，大人們移到客廳，開著電視，喝酒，聊天。湯姆威斯多姆這幾年都在美國，一年難得回幾次利物浦，去年聖誕乾脆沒回來；瑪麗阿克蘭雖然在倫敦，但孩子們要上學，丈夫要工作，也很少回娘家。
孩子們得到了朝思暮想的禮物，興奮得哇哇大叫起來：比利得到了XBOX，佩姬是一條白金珍珠項鍊，凱特的芭比娃娃，約書亞和大衛各自得到了一套兵人；祖父母送給孩子們的則是一人一件聖誕毛衣；查理送了孩子們每人一套不同的書；瑪麗送了約書亞一套手工工具，大衛是一套自行車護具，佩姬的MP3，比利也是MP3，凱特是一隻會錄音的電動小兔子。
佩姬把一個盒子遞給米迦樂，“這是你的，快打開看看。”盒子上的字跡很陌生，但清晰的寫著“Mi插el”。盒子裡裝著一隻古董銀相框，相框裡夾了一張湯姆7、8歲時候的照片，漂亮靦腆的小男孩一臉陽光，笑得可愛極了。
米迦樂很開心的馬上拿出相框對著湯姆微笑。他怪不好意思的笑了笑。
“我喜歡這個。”她說，“謝謝你，艾米麗。”
坐在沙發一旁的艾米麗微笑著拍了拍她的手背。
湯姆送給她的聖誕禮物仍是首飾：一枚鑲了幾粒小碎鑽的天使單翼髮夾。她則送了他一張高級定製西裝的提貨單。
晚上十點，查理一家告辭回家；儘管約書亞是個早熟的孩子，可也還是同比利約好了明天早上一定要等他過來再一起玩遊戲。
十點半，威斯多姆家就關燈睡覺了。
第二天，聖誕節當天。
早上，雪停了。湯姆6點就醒了，他和薩米爾、威廉簡單的吃了點東西，就去屋外掃雪。稍後艾米麗也起床，做了早餐。
米迦樂7點鐘醒了，梳洗過就下樓吃了華夫餅澆楓糖早餐，然後去屋外，見他們已經將屋前積雪堆到車道兩旁。車庫前的空地也打掃乾淨，空地上有兩個籃球架，很老舊了，但擋板是新的。
“你打籃球嗎？”她問湯姆。
“中學的時候。”
“玩的好嗎？”
“還行吧，不過很久沒玩了。”
“地還是太滑了。”她很遺憾。“足球呢？”
“也玩。”
“你是利物浦隊的Fans，是嗎？”
“算是吧。”
“會去主場看球嗎？”
“有時候。”
“你還從沒帶我去看過什麼體育比賽。”
“我以為你對那些不感興趣。”
“你又沒問過我。”
“你喜歡什麼運動？我是說，除了功夫之外。”
她笑，“籃球吧，我爹曾經是他們學校籃球隊的隊長。他教過我一點。”
“一點？”
“一點點。”她比劃了一下。
他笑著吻了她。
她口中的楓糖很甜。
“我們回去以後可以去看洛杉磯湖人隊的主場比賽，我可以弄到很好的位置。”
“好。”
孩子們也起床下樓，顧不上吃早餐就跑到草坪上堆雪人，還在雪人身上掛上了小彩燈。
米迦樂算是第一次在外國普通家庭里過聖誕節，覺得很新鮮。她回到門廊上，同瑪麗、艾米麗站在一起看孩子們玩耍。
艾米麗早年在孩子們還小的時候是半職業女性，在一家小公司做會計，一周上班一天；孩子們長大離家後才真正做起了家庭婦女。她儘量以平常心對待兒子的女友，不過分熱情，也不會太冷淡到使人不快；薩米爾則像世界上任何一個國家的父親那樣，含蓄有禮的招待了她。
他們確實有點擔憂兩個人年齡相差較大，而且她又是在那個神秘中國長大的姑娘，聽說脾氣也不是很好。他們沒有像孫子們那樣時常關注湯姆的個人感情，他們只關心：你愛她嗎？
是的，他們的兒子很顯然非常喜歡那姑娘，他的視線幾乎從沒有離開她。很容易就得出結論，他確實愛她。
但那年輕姑娘呢？
他們當然想自己的兒子能夠找個好姑娘——最好乖巧美貌，不過這是附加條件不是必須——安安穩穩的結婚，也許再生幾個孩子，像正常普通人那樣深陷柴米油鹽，尿布奶嘴，焦頭爛額，睡眠不足；但這種事情嘛，他們可沒法為他做主。
這姑娘未來會成為大明星。
這姑娘很會賺錢。
這姑娘除了護照之外，其他哪一點都看不出來是亞洲人。
這姑娘還會說不太標準但在外已足可亂真的利物浦口音。
這姑娘聽說會中國功夫，還會打籃球，也能安靜下來繪畫看書，性格愛好都跟他們的兒子有共同點，真是很理想，不是嗎？
米迦樂做了一爐曲奇餅乾給孩子們當點心，他們都很意外她能做如此美味的餅乾，瑪麗不無妒忌：湯姆當初說她做的菜餚美味無比竟不是誇大其詞。
威廉突然反應過來，“喔！原來倫敦那家烘焙店是Mi插el的生意！”去年湯姆開店的時候他幫了一點忙。
“什麼烘焙店？”瑪麗和艾米麗異口同聲的問。
佩姬搶著回答：“我知道我知道，是那家‘天使甜品’，對嗎？湯姆舅舅帶我去過的。”
凱特也說，“我也去過，那裡的蛋糕很好吃。”
瑪麗問：“為什麼我不知道這事？”
“我說了，你沒往心裡去。”
“是嗎？”瑪麗很是懷疑。
湯姆上樓沖了澡換了衣服，然後開車帶米迦樂去了他中學的學校。學校在假期，鎖著大門，他們從大門上翻過去，在雪地里留下兩排腳印。
他指給她看他上課的教學樓，打球的體育館，跑步的操場，以及第一次吻女孩子的樹蔭。
“雖然沒有槲寄生，可你也要在樹蔭下吻我。”她撒嬌的倚在他懷裡。
他們吻了有好幾分鐘。
米迦樂又覺得缺氧，她嘟囔著，“你總是吻得我暈頭轉向。”
他笑著捏了捏她的小巧下巴。
頭頂上的樹枝不知為什麼震動了幾下，一大堆積雪掉落在他們頭頂，米迦樂尖叫著跳開，卻跘著他腿，摔倒在雪地上。
然後湯姆也摔倒了。
兩個人互相擁抱著在雪地上滾了幾下。
隨即，他們大笑起來。
他們的頭髮、臉、脖子都沾滿了雪絮，雪片融化在他們臉上，冰涼的。
她伏在湯姆胸口，喘息著，“托馬斯。”
他吻她，“只有我媽才這麼叫我。”