第95頁
“嗨，瞧瞧這段，”潘西的笑聲打破了兩人之間的凝重，“報紙第七版的內容——哈利終於在霍格沃茨找到了他的初戀。他的親密好友科林·克里維說，哈利與一位名叫赫敏·格蘭傑的女生形影不離，格蘭傑小姐美貌驚人，出生於麻瓜家庭，她像哈利一樣，也是學校的尖子生之一。……美貌驚人？她是根據什麼評判的——金花鼠嗎？”
“或許我應該給自己施個快樂咒語。”德拉科抽出了自己的魔杖，潘西的話並沒有讓他感覺愉快多少，反而有點冷。
“不，我沒有跟記者說過那種話，赫敏跟我只是普通朋友！”格蘭芬多餐桌旁此時也不平靜，哈利向大家解釋報導上的內容完全是子虛烏有，不過效果微乎其微。
“哈利，能出來一下嗎？”西里斯手裡卷著一份《預言家日報》從格蘭芬多的餐桌旁繞過。哈利趕忙向周圍的朋友們打了個招呼，跟隨西里斯出了大廳。
“西里斯，”哈利坎坷不安的跟在教父身後，他們剛在走廊無人經過的偏僻拐角站定，他就慌忙對臉上毫無笑容的西里斯解釋道，“那篇報導完全是記者瞎編的，我沒有對她馬爾福的壞話，她想採訪我，可是我看過她是怎麼寫羅恩的爸爸的，我根本沒有搭理她，——雖然我跟你抱怨過勇士的事，但是我真的沒有……”
“先不談馬爾福的問題，哈利。這件事會有人去處理的。”西里斯將手放在哈利的雙肩上，俯下身內疚的看著男孩，“我不知道你現在想起父母還會哭泣，我居然……一直沒有察覺到。”
“不，這也是記者瞎編的。”哈利抬起頭，美麗的碧綠色雙眼倔強的盯住高瘦的男人，用最平常的語氣說道：“我已經不會哭泣了。因為很小的時候我就知道，眼淚沒有任何作用，它只會讓人更加厭惡。”……
第二天吃早餐的時候，德拉科的心情好了一點，因為他發現其他學院的巫師們也有不少自發佩戴起支持他的徽章。
“事實證明，真相是不會被虛假報導所掩蓋的。”德拉科向伊吉爾說道，但是他的好心情沒維持多久，就被蜂擁而入的貓頭鷹打破了。
先是一隻褐色的貓頭鷹，當它在德拉科的盤子邊落定的時候，鉑金髮色的男孩還沒覺得怎麼樣。但是緊接著，第二隻、第三隻……灰色、白色、顏色大小各異的貓頭鷹爭先恐後的擁擠到了他的餐桌前，爭搶著想第一個把信送到德拉科手裡。
“這些是什麼？”德拉科好奇的拆開了第一封來信，信紙上的內容不是手寫的，而是用報紙上剪下的字母拼成了一段話：你這個壞孩子。哈利·波特的榮譽是搶不走的！等著吧，我只要找到一個大信封，下次就給你寄一個咒語去！
“太過分了！”德拉科翻回去檢查了信封，“沒署名！我猜是哪個該死的泥巴種！貴族絕不敢做這件事，如果被我父親查出來是誰……”他將隨處可以買到的廉價信紙搓成一團，扔在地上。
“別拆了，德拉科！”伊吉爾將德拉科想去撕開第二封來信的雙手按在桌上，鉑金髮色的男孩氣得發抖，眼眶上顯出了一圈淺紅，更襯得皮膚慘白。
“這種東西丟掉就好，沒必要拆開來看。”伊吉爾慢慢放鬆了壓在德拉科雙手上的力道，他的聲音輕柔，卻比周圍任何貓頭鷹揮動翅膀發出的巨大撲撲聲還要有力。
貓頭鷹仍在源源不絕的飛來，德拉科漸漸平靜下來的臉色，在看到有些新加入進來的貓頭鷹爪子上醒目的紅色信封時，染上了怒色。
“他們居然敢給我寄吼叫信！”
“別生氣，德拉科，福吉部長每天都能收到吼叫信，這是公眾人物的待遇，”伊吉爾讓自己的聲音聽上去儘量平和，如果他都無法冷靜下來，聽聞他語氣的德拉科只會更加暴躁，“德拉科，你現在是代表霍格沃茨的參賽勇士，你是斯萊特林的驕傲。”
伊吉爾將寄來的信全部用魔法包成了球，他在魔法球上疊加了消音咒。紅色的吼叫信在球體裡咆哮著什麼沒有人聽見，但是當它完成了自己的使命燃燒起來的時候，被火焰波及到的其他信紙里流出了黃綠色的液體。液體所及之處的信紙全被腐蝕出洞眼和氣泡。
“未經過稀釋的巴波塊精的膿水，這群瘋子！”德拉科後怕道，如果剛才他拆開了那封信會變成什麼樣子？
伊吉爾看著魔法球里腐蝕性的液體，眼中冷了下來。他念了個“消隱無蹤”，當這些蘊含危險的東西從他眼前徹底消失時，眼中的冷意仍未退散。
“德拉科，我相信在英國沒有哪個巫師膽敢挑戰馬爾福家族的威望。”伊吉爾忍住掐死這些信使的衝動，在一隻顯得很飢餓的貓頭鷹身上梳理了一下它的羽毛。這些貓頭鷹像是經過了長途跋涉的旅行，狼吞虎咽的爭搶著食物。
“你是說……”德拉科瞄了眼其他兩校的代表，克魯姆就坐在他旁邊，讓他無法多言。
“只是一種猜測。”伊吉爾低下頭，把地上的那團信紙召喚到手中，在這種由郵局貓頭鷹寄來的普通信紙上找不到任何有價值的線索。
“消隱無蹤！”他念道，在他檢查信紙的這會功夫，他舍友的臉色已經變了幾變。霍格沃茨有兩位勇士參賽肯定讓其他學校的人心裡不服，德拉科收到的這些信很有可能只是被借題發揮而已。為了德拉科讓能平心靜氣面對接下來的比賽，即使事情不是這樣，他也要引導他的舍友往這方向去想。
沒過多久又有貓頭鷹向德拉科飛了過來，不過這次只是給他送來了一份今天的報紙。伊吉爾粗略的翻閱了一下，報紙上全是關於三強爭霸賽的正面報導，《預言家日報》的金牌主編親自提筆寫下了三強爭霸賽從舉辦之初遇到的種種困難，到萬聖節那晚選拔勇者的全部經過，又從採訪各校學生對勇士們的印象中，側面褒獎了德拉科的優秀。
魔法部兩位官員在看到報紙後並不高興，這份報紙公布了他們極力想掩飾的失誤，從世界盃比賽後的黑魔標記開始，魔法部當權者的威信就連續受到了來自魔法界民眾們的各種質疑。
接下來的兩個星期，霍格沃茨兩位勇士之間誰是誰非的較量，已經在雙方刻意的息事寧人下被稍微淡化，隨著第一場比賽的逼近，伊吉爾能明顯感覺到舍友心中的緊張和焦慮，這不是對第一場比賽將要面對什麼而產生的不安，而是來自對手們的壓力。在各校勇士們友善的笑容背後，是對競爭對手的劍拔弩張。
第一個項目開始前的最後一個星期六，學校批准三年級以上的學生到霍格莫德村遊玩。伊吉爾趁著這個機會將德拉科拉出來散心，這學期沒有魁地奇訓練，空出的大把時間讓德拉科無從適應，他總是悶悶不樂的待在公共休息室里，或是陪伊吉爾下巫師棋，或是看書寫論文，但這兩樣都不是他真正喜歡的。
霍格莫德之行初時並不順利，他們在三把掃帚酒吧門口遇見了麗塔·斯基特和她的攝影師朋友，記者的採訪自由讓這個女人總是肆無忌憚的挖掘別人的隱私大肆渲染。雖然德拉科裝作若無其事的從她面前走過去，不過那頭顯眼的鉑金髮色如何能躲過女記者銳利的目光。
“有沒有興趣……”麗塔的話還沒說完就被德拉科從身邊撥開。
“請讓一下，你堵到門了。”鉑金髮色的男孩輕藐地斜睨了這位咬牙切齒的女記者一眼，“有什麼問題可以去問鄧布利多，在這個比賽臨近的敏感時期，我不想因為任何事情分心。”
“也許明天的報紙上，她會把你寫成一個傲慢的人。”伊吉爾推開了酒吧的木門，懸掛在門上的風鈴發出叮叮噹噹的清脆響聲。
“在一般人眼裡，我本就是個傲慢的人。”德拉科無所謂的聳聳肩，他們找了個空位坐了下，點了兩杯黃油啤酒，漂亮的老闆娘羅斯默塔夫人扭動她的細腰將兩大杯滿滿的黃油啤酒輕放到桌上。
“下午好呀，霍格沃茨的迷人勇士和他的朋友。”羅斯默塔夫人笑吟吟的給了德拉科一個飛吻，接著又拋去個勾人的媚眼，“你們今天的消費都算我的，隨便點，要知道霍格沃茨也是我的母校。”
“謝謝，不過我有點好奇，你對波特也是這樣的嗎？”德拉科瞄了眼酒吧的另一邊，格蘭芬多四人組正坐在一起討論著什麼，桌上還放著黃油啤酒和水果拼盤。
“噓……”羅斯默塔夫人將食指貼在了紅唇上，一切盡在不言中。不管漂亮的老闆娘說的是真是假，在這之後，德拉科的心情都好得不得了。
霍格莫德果然是個放鬆心情的好地方，從蜂蜜公爵糖果店打包了幾盒“非賣品”，吃完晚餐賴在床上享受夢幻水果布丁的德拉科，簡直已經快樂的忘記還有比賽這回事。不過在睡了一覺後，第二天一早他又回到了現實。
星期天早上，學校仍然沒課，拖到很晚才去大廳吃早餐的兩條小蛇遇見了獨自倚靠在走廊石牆上的哈利。
“第一個項目是火龍。”當他們走過時，哈利輕輕地說。
第99章 傾斜的天平
“火龍？你是怎麼知道的？”德拉科停下步子懷疑的看著靠在石牆上的碧眼男孩，“你為什麼要告訴我？”他們不是對手嗎？
“為了公平！”哈利回答，“火龍的事，不單是我，其他兩校的勇士也已經探聽到了，看在同是霍格沃茨的份上，我不希望你輸得不明不白。”
“那我是不是要為你的正義感而慶幸？如果你不告訴我，我就會輸得很慘？”德拉科毫不領情，哈利淡淡的看了他一眼，接著朝伊吉爾露出一個友善的微笑，一轉身往大廳相反的方向走了。
“他是特意在這等我們的？”德拉科看著哈利遠去的背影放柔了語氣，哈利·波特的求勝心有多強，從入學第一年他就領教到了。他原以為對方是最希望他輸掉比賽的人，沒想到……
“你怎麼看，伊吉爾，他的話可信嗎？”話雖這麼說，德拉科其實已經相信了大半，這種謊言很容易被揭穿，說謊對那個男孩沒有任何好處，“如果他說得是真的，那什麼地方能裝得下火龍呢？”
“在霍格沃茨，能在不驚動學生的情況下藏得下它們的地方，只有一個。”伊吉爾微微皺著眉，凝視著哈利走過了空蕩走廊，若有所思……
“或許我應該給自己施個快樂咒語。”德拉科抽出了自己的魔杖，潘西的話並沒有讓他感覺愉快多少，反而有點冷。
“不，我沒有跟記者說過那種話，赫敏跟我只是普通朋友！”格蘭芬多餐桌旁此時也不平靜，哈利向大家解釋報導上的內容完全是子虛烏有，不過效果微乎其微。
“哈利，能出來一下嗎？”西里斯手裡卷著一份《預言家日報》從格蘭芬多的餐桌旁繞過。哈利趕忙向周圍的朋友們打了個招呼，跟隨西里斯出了大廳。
“西里斯，”哈利坎坷不安的跟在教父身後，他們剛在走廊無人經過的偏僻拐角站定，他就慌忙對臉上毫無笑容的西里斯解釋道，“那篇報導完全是記者瞎編的，我沒有對她馬爾福的壞話，她想採訪我，可是我看過她是怎麼寫羅恩的爸爸的，我根本沒有搭理她，——雖然我跟你抱怨過勇士的事，但是我真的沒有……”
“先不談馬爾福的問題，哈利。這件事會有人去處理的。”西里斯將手放在哈利的雙肩上，俯下身內疚的看著男孩，“我不知道你現在想起父母還會哭泣，我居然……一直沒有察覺到。”
“不，這也是記者瞎編的。”哈利抬起頭，美麗的碧綠色雙眼倔強的盯住高瘦的男人，用最平常的語氣說道：“我已經不會哭泣了。因為很小的時候我就知道，眼淚沒有任何作用，它只會讓人更加厭惡。”……
第二天吃早餐的時候，德拉科的心情好了一點，因為他發現其他學院的巫師們也有不少自發佩戴起支持他的徽章。
“事實證明，真相是不會被虛假報導所掩蓋的。”德拉科向伊吉爾說道，但是他的好心情沒維持多久，就被蜂擁而入的貓頭鷹打破了。
先是一隻褐色的貓頭鷹，當它在德拉科的盤子邊落定的時候，鉑金髮色的男孩還沒覺得怎麼樣。但是緊接著，第二隻、第三隻……灰色、白色、顏色大小各異的貓頭鷹爭先恐後的擁擠到了他的餐桌前，爭搶著想第一個把信送到德拉科手裡。
“這些是什麼？”德拉科好奇的拆開了第一封來信，信紙上的內容不是手寫的，而是用報紙上剪下的字母拼成了一段話：你這個壞孩子。哈利·波特的榮譽是搶不走的！等著吧，我只要找到一個大信封，下次就給你寄一個咒語去！
“太過分了！”德拉科翻回去檢查了信封，“沒署名！我猜是哪個該死的泥巴種！貴族絕不敢做這件事，如果被我父親查出來是誰……”他將隨處可以買到的廉價信紙搓成一團，扔在地上。
“別拆了，德拉科！”伊吉爾將德拉科想去撕開第二封來信的雙手按在桌上，鉑金髮色的男孩氣得發抖，眼眶上顯出了一圈淺紅，更襯得皮膚慘白。
“這種東西丟掉就好，沒必要拆開來看。”伊吉爾慢慢放鬆了壓在德拉科雙手上的力道，他的聲音輕柔，卻比周圍任何貓頭鷹揮動翅膀發出的巨大撲撲聲還要有力。
貓頭鷹仍在源源不絕的飛來，德拉科漸漸平靜下來的臉色，在看到有些新加入進來的貓頭鷹爪子上醒目的紅色信封時，染上了怒色。
“他們居然敢給我寄吼叫信！”
“別生氣，德拉科，福吉部長每天都能收到吼叫信，這是公眾人物的待遇，”伊吉爾讓自己的聲音聽上去儘量平和，如果他都無法冷靜下來，聽聞他語氣的德拉科只會更加暴躁，“德拉科，你現在是代表霍格沃茨的參賽勇士，你是斯萊特林的驕傲。”
伊吉爾將寄來的信全部用魔法包成了球，他在魔法球上疊加了消音咒。紅色的吼叫信在球體裡咆哮著什麼沒有人聽見，但是當它完成了自己的使命燃燒起來的時候，被火焰波及到的其他信紙里流出了黃綠色的液體。液體所及之處的信紙全被腐蝕出洞眼和氣泡。
“未經過稀釋的巴波塊精的膿水，這群瘋子！”德拉科後怕道，如果剛才他拆開了那封信會變成什麼樣子？
伊吉爾看著魔法球里腐蝕性的液體，眼中冷了下來。他念了個“消隱無蹤”，當這些蘊含危險的東西從他眼前徹底消失時，眼中的冷意仍未退散。
“德拉科，我相信在英國沒有哪個巫師膽敢挑戰馬爾福家族的威望。”伊吉爾忍住掐死這些信使的衝動，在一隻顯得很飢餓的貓頭鷹身上梳理了一下它的羽毛。這些貓頭鷹像是經過了長途跋涉的旅行，狼吞虎咽的爭搶著食物。
“你是說……”德拉科瞄了眼其他兩校的代表，克魯姆就坐在他旁邊，讓他無法多言。
“只是一種猜測。”伊吉爾低下頭，把地上的那團信紙召喚到手中，在這種由郵局貓頭鷹寄來的普通信紙上找不到任何有價值的線索。
“消隱無蹤！”他念道，在他檢查信紙的這會功夫，他舍友的臉色已經變了幾變。霍格沃茨有兩位勇士參賽肯定讓其他學校的人心裡不服，德拉科收到的這些信很有可能只是被借題發揮而已。為了德拉科讓能平心靜氣面對接下來的比賽，即使事情不是這樣，他也要引導他的舍友往這方向去想。
沒過多久又有貓頭鷹向德拉科飛了過來，不過這次只是給他送來了一份今天的報紙。伊吉爾粗略的翻閱了一下，報紙上全是關於三強爭霸賽的正面報導，《預言家日報》的金牌主編親自提筆寫下了三強爭霸賽從舉辦之初遇到的種種困難，到萬聖節那晚選拔勇者的全部經過，又從採訪各校學生對勇士們的印象中，側面褒獎了德拉科的優秀。
魔法部兩位官員在看到報紙後並不高興，這份報紙公布了他們極力想掩飾的失誤，從世界盃比賽後的黑魔標記開始，魔法部當權者的威信就連續受到了來自魔法界民眾們的各種質疑。
接下來的兩個星期，霍格沃茨兩位勇士之間誰是誰非的較量，已經在雙方刻意的息事寧人下被稍微淡化，隨著第一場比賽的逼近，伊吉爾能明顯感覺到舍友心中的緊張和焦慮，這不是對第一場比賽將要面對什麼而產生的不安，而是來自對手們的壓力。在各校勇士們友善的笑容背後，是對競爭對手的劍拔弩張。
第一個項目開始前的最後一個星期六，學校批准三年級以上的學生到霍格莫德村遊玩。伊吉爾趁著這個機會將德拉科拉出來散心，這學期沒有魁地奇訓練，空出的大把時間讓德拉科無從適應，他總是悶悶不樂的待在公共休息室里，或是陪伊吉爾下巫師棋，或是看書寫論文，但這兩樣都不是他真正喜歡的。
霍格莫德之行初時並不順利，他們在三把掃帚酒吧門口遇見了麗塔·斯基特和她的攝影師朋友，記者的採訪自由讓這個女人總是肆無忌憚的挖掘別人的隱私大肆渲染。雖然德拉科裝作若無其事的從她面前走過去，不過那頭顯眼的鉑金髮色如何能躲過女記者銳利的目光。
“有沒有興趣……”麗塔的話還沒說完就被德拉科從身邊撥開。
“請讓一下，你堵到門了。”鉑金髮色的男孩輕藐地斜睨了這位咬牙切齒的女記者一眼，“有什麼問題可以去問鄧布利多，在這個比賽臨近的敏感時期，我不想因為任何事情分心。”
“也許明天的報紙上，她會把你寫成一個傲慢的人。”伊吉爾推開了酒吧的木門，懸掛在門上的風鈴發出叮叮噹噹的清脆響聲。
“在一般人眼裡，我本就是個傲慢的人。”德拉科無所謂的聳聳肩，他們找了個空位坐了下，點了兩杯黃油啤酒，漂亮的老闆娘羅斯默塔夫人扭動她的細腰將兩大杯滿滿的黃油啤酒輕放到桌上。
“下午好呀，霍格沃茨的迷人勇士和他的朋友。”羅斯默塔夫人笑吟吟的給了德拉科一個飛吻，接著又拋去個勾人的媚眼，“你們今天的消費都算我的，隨便點，要知道霍格沃茨也是我的母校。”
“謝謝，不過我有點好奇，你對波特也是這樣的嗎？”德拉科瞄了眼酒吧的另一邊，格蘭芬多四人組正坐在一起討論著什麼，桌上還放著黃油啤酒和水果拼盤。
“噓……”羅斯默塔夫人將食指貼在了紅唇上，一切盡在不言中。不管漂亮的老闆娘說的是真是假，在這之後，德拉科的心情都好得不得了。
霍格莫德果然是個放鬆心情的好地方，從蜂蜜公爵糖果店打包了幾盒“非賣品”，吃完晚餐賴在床上享受夢幻水果布丁的德拉科，簡直已經快樂的忘記還有比賽這回事。不過在睡了一覺後，第二天一早他又回到了現實。
星期天早上，學校仍然沒課，拖到很晚才去大廳吃早餐的兩條小蛇遇見了獨自倚靠在走廊石牆上的哈利。
“第一個項目是火龍。”當他們走過時，哈利輕輕地說。
第99章 傾斜的天平
“火龍？你是怎麼知道的？”德拉科停下步子懷疑的看著靠在石牆上的碧眼男孩，“你為什麼要告訴我？”他們不是對手嗎？
“為了公平！”哈利回答，“火龍的事，不單是我，其他兩校的勇士也已經探聽到了，看在同是霍格沃茨的份上，我不希望你輸得不明不白。”
“那我是不是要為你的正義感而慶幸？如果你不告訴我，我就會輸得很慘？”德拉科毫不領情，哈利淡淡的看了他一眼，接著朝伊吉爾露出一個友善的微笑，一轉身往大廳相反的方向走了。
“他是特意在這等我們的？”德拉科看著哈利遠去的背影放柔了語氣，哈利·波特的求勝心有多強，從入學第一年他就領教到了。他原以為對方是最希望他輸掉比賽的人，沒想到……
“你怎麼看，伊吉爾，他的話可信嗎？”話雖這麼說，德拉科其實已經相信了大半，這種謊言很容易被揭穿，說謊對那個男孩沒有任何好處，“如果他說得是真的，那什麼地方能裝得下火龍呢？”
“在霍格沃茨，能在不驚動學生的情況下藏得下它們的地方，只有一個。”伊吉爾微微皺著眉，凝視著哈利走過了空蕩走廊，若有所思……