第83頁
何晴歌中文功底還是有欠缺，題材受限，需要翻譯的內容就相對來說會比較精準。其中有幾首唱詞，何晴歌翻完覺得不是很好，就拿給那個組長讓她幫忙看看，順便修改一下。組長就拿了上古字幕組曾經翻過的版本，套給他，讓何晴歌就這麼做。
別人渾水摸魚，就完全把鍋扣給了何晴歌。因為這個人資歷老，組裡乾脆也不想因為她一個人而敗壞整個字幕組的名聲，就讓何晴歌全部自己擔。
“那你就真的擔了？！”我對於何晴歌這麼乖地妥協表示震驚，“不要這麼乖吧！”
“那不可能。”何晴歌說，“我其實不是很想幹了，這幾天專門去想了想他們的黑料，無情無義的，臨走之前反咬一口，也不算我黑。”
我心裏面在“嘖嘖嘖”。
“至於信不信的，這種事就見仁見智了。”
也怪不得他那個道歉信漏洞百出的，原來還有後招。
在這事兒還沒鬧到最壞的時候扔個炸丨彈就轉身出局，留個殘局讓那些人自己收拾。
可以，很可以。
我是沒想到何晴歌能這麼黑。
突然覺得還有點帥。
“陽台冷，回去睡覺。”何晴歌突然這麼來一句。
“你怎麼知道我在陽台？！”我一下子還有點驚奇，你看到了？
“外面的車，還有風。”
低頭是圍牆外的小河，還有馬路上日夜不息的車。車燈，路燈飄忽著四處游移，看久了會覺得自己非常渺小。
“所以怎麼了？”我把手靠在欄杆上，支住下巴。
“耳機摘掉，你聽。”
我依言照做。
我聽見有人衝著外邊的車流高聲叫喊，聲音被風吹破後，還是飄進我耳朵里。
“程雪，我喜歡你！”
這件事大致是在國慶放假那幾天徹底解決了，何晴歌功成身退，網上再怎麼說也不是一味光攻擊他了，除了那些說他回踩一腳是辜負組裡沒良心的，其他基本都在吐槽問雲。
算了，管他的，現在什麼圈子不亂啊，自己乾乾淨淨就行，別去攪那些胡七八糟的紛爭。
誒，以後我倆去隱居吧！
何晴歌把我被子裡的啤酒全倒他自己杯子裡了，被我極力阻攔，最後失敗：“行啊，你要去哪兒？別跟我說面朝大海春暖花開啊。”
嗯......容我想想。
“其實什麼林間小屋啊，練練劍打打獵我覺得都行。”
竹子的林海，風一吹掉竹葉子，然後被我凜冽的劍氣一分兩半！
“醒醒，沒喝多少先醉了瞎說話，小心我對你做什麼不該做的啊。”何晴歌比我還瞎侃，拿這種話威脅我！
“未成年，別想了。”我大手一揮，“你不要跟一個天天搞黃色的女孩子說這種話，不會有粉紅泡泡的效果的，我可能會跟你比比誰葷話多。”
我已經徹底放飛自我了，趁著何晴歌發呆，眼疾手快夾走烤肉。
哈！歪了！
眼神兒都不好使了，看來是真的醉了。
何晴歌幫我把那塊肉夾進我盤子裡，我還調侃他：“你個摘了眼鏡的瞎子還能比我眼神好？”
店裡熱氣蒸騰，何晴歌早把眼鏡摘掉了，這會兒正支著腦袋看著我笑。
“我這平光鏡，不然太帥被人看上了怎麼辦。”
這話他不是沒說過，但是我都嗤之以鼻。
不過現在這麼看看......他倒是真的沒說瞎話。
等我回過神來，我已經盯著他傻笑笑了好久了。
兩指並起，我在嘴邊湊了一下，然後對著他唇邊貼過去。
耶！親到啦！
我和他相互攙扶著，搖搖晃晃往家走，一路還瞎侃。
“話說你生日什麼時候啊？”
“三月份啊。”
“誒，那你怎麼沒過啊？”
“嘿嘿嘿......我忘了......你給我補一個？”
“我送你的東西你全給我送別人了！不給了！”
“嘿嘿嘿......我錯了嘛......”
秋遊的時候以“要拍微電影素材”為由，我成功脫離班級隊伍去找何晴歌了。
哦還拽上了個玲瓏。
尼瑪，那幾個女人說她們要自己去尋找自己的愛情，並且堅決抵制跟我和何晴歌走一塊兒！
罪惡！
本來還約好的垚棠夫夫，臨出發前居然說生病不來了！
鬼知道你倆想在學校里幹嘛啊！
秋遊去遊樂園。其實也沒什麼好逛的，這兒的過山車還沒我以前在別的地方玩的刺激。我們就轉了轉鬼屋，一前一後保護著尖叫一路的玲瓏出來，發誓再也不帶她進鬼屋了；完事兒又去吃了個飯，然後去看劇場的表演......
好吧，這麼說起來跟寫流水帳一樣。
哦，鑑於還欠了何晴歌一次遊樂園，所以我陪他去坐了一次旋轉木馬。
能去坐一次這已經是我做人的底線了！不要試圖讓我再上去了！
“阿雪，我去廁所哦。”玲瓏跟我招呼一聲，我讓何晴歌把觀光車停在廁所邊上，看著她跳下，然後轉頭問何晴歌：“老何，你去不？”
“我不......”
別人渾水摸魚，就完全把鍋扣給了何晴歌。因為這個人資歷老，組裡乾脆也不想因為她一個人而敗壞整個字幕組的名聲，就讓何晴歌全部自己擔。
“那你就真的擔了？！”我對於何晴歌這麼乖地妥協表示震驚，“不要這麼乖吧！”
“那不可能。”何晴歌說，“我其實不是很想幹了，這幾天專門去想了想他們的黑料，無情無義的，臨走之前反咬一口，也不算我黑。”
我心裏面在“嘖嘖嘖”。
“至於信不信的，這種事就見仁見智了。”
也怪不得他那個道歉信漏洞百出的，原來還有後招。
在這事兒還沒鬧到最壞的時候扔個炸丨彈就轉身出局，留個殘局讓那些人自己收拾。
可以，很可以。
我是沒想到何晴歌能這麼黑。
突然覺得還有點帥。
“陽台冷，回去睡覺。”何晴歌突然這麼來一句。
“你怎麼知道我在陽台？！”我一下子還有點驚奇，你看到了？
“外面的車，還有風。”
低頭是圍牆外的小河，還有馬路上日夜不息的車。車燈，路燈飄忽著四處游移，看久了會覺得自己非常渺小。
“所以怎麼了？”我把手靠在欄杆上，支住下巴。
“耳機摘掉，你聽。”
我依言照做。
我聽見有人衝著外邊的車流高聲叫喊，聲音被風吹破後，還是飄進我耳朵里。
“程雪，我喜歡你！”
這件事大致是在國慶放假那幾天徹底解決了，何晴歌功成身退，網上再怎麼說也不是一味光攻擊他了，除了那些說他回踩一腳是辜負組裡沒良心的，其他基本都在吐槽問雲。
算了，管他的，現在什麼圈子不亂啊，自己乾乾淨淨就行，別去攪那些胡七八糟的紛爭。
誒，以後我倆去隱居吧！
何晴歌把我被子裡的啤酒全倒他自己杯子裡了，被我極力阻攔，最後失敗：“行啊，你要去哪兒？別跟我說面朝大海春暖花開啊。”
嗯......容我想想。
“其實什麼林間小屋啊，練練劍打打獵我覺得都行。”
竹子的林海，風一吹掉竹葉子，然後被我凜冽的劍氣一分兩半！
“醒醒，沒喝多少先醉了瞎說話，小心我對你做什麼不該做的啊。”何晴歌比我還瞎侃，拿這種話威脅我！
“未成年，別想了。”我大手一揮，“你不要跟一個天天搞黃色的女孩子說這種話，不會有粉紅泡泡的效果的，我可能會跟你比比誰葷話多。”
我已經徹底放飛自我了，趁著何晴歌發呆，眼疾手快夾走烤肉。
哈！歪了！
眼神兒都不好使了，看來是真的醉了。
何晴歌幫我把那塊肉夾進我盤子裡，我還調侃他：“你個摘了眼鏡的瞎子還能比我眼神好？”
店裡熱氣蒸騰，何晴歌早把眼鏡摘掉了，這會兒正支著腦袋看著我笑。
“我這平光鏡，不然太帥被人看上了怎麼辦。”
這話他不是沒說過，但是我都嗤之以鼻。
不過現在這麼看看......他倒是真的沒說瞎話。
等我回過神來，我已經盯著他傻笑笑了好久了。
兩指並起，我在嘴邊湊了一下，然後對著他唇邊貼過去。
耶！親到啦！
我和他相互攙扶著，搖搖晃晃往家走，一路還瞎侃。
“話說你生日什麼時候啊？”
“三月份啊。”
“誒，那你怎麼沒過啊？”
“嘿嘿嘿......我忘了......你給我補一個？”
“我送你的東西你全給我送別人了！不給了！”
“嘿嘿嘿......我錯了嘛......”
秋遊的時候以“要拍微電影素材”為由，我成功脫離班級隊伍去找何晴歌了。
哦還拽上了個玲瓏。
尼瑪，那幾個女人說她們要自己去尋找自己的愛情，並且堅決抵制跟我和何晴歌走一塊兒！
罪惡！
本來還約好的垚棠夫夫，臨出發前居然說生病不來了！
鬼知道你倆想在學校里幹嘛啊！
秋遊去遊樂園。其實也沒什麼好逛的，這兒的過山車還沒我以前在別的地方玩的刺激。我們就轉了轉鬼屋，一前一後保護著尖叫一路的玲瓏出來，發誓再也不帶她進鬼屋了；完事兒又去吃了個飯，然後去看劇場的表演......
好吧，這麼說起來跟寫流水帳一樣。
哦，鑑於還欠了何晴歌一次遊樂園，所以我陪他去坐了一次旋轉木馬。
能去坐一次這已經是我做人的底線了！不要試圖讓我再上去了！
“阿雪，我去廁所哦。”玲瓏跟我招呼一聲，我讓何晴歌把觀光車停在廁所邊上，看著她跳下，然後轉頭問何晴歌：“老何，你去不？”
“我不......”