第26頁
「說的也是。」金振宇眼一轉，順便轉開話題。「他仍然沒打算收-作妾嗎？」他不喜歡人家提到他是王爺。
韓芊卉勾起歉然的笑。「我們頭一次見面時，確實我只是他的女人，可是在孩子出生之前，他就正式和我成親，迎娶我作他的妻子了。」
「耶？-已經是他的妻子了？」金振宇再次大吃一驚。「-怎麼都沒說？」
韓芊卉不好意思地吐吐舌頭。「我怕你知道我是人家的妻子之後，會不肯帶我離開朝鮮。」
「-……」金振宇哭笑不得地搖搖頭。「我可真是鬧了個大笑話！」
「有什麼關係，輕鬆一下嘛！」
金振宇忍不住又搖頭，嘆氣。
「那麼是要由他帶韓姑……呃，朴夫人回朝鮮？」俞將軍從旁插進來問。
韓芊卉頷首。「對，他說明天就得回去，因為他離開得匆忙，什麼也沒交代，朴府里不知道鬧成什麼樣子了。」
「那-有沒有告訴他……」
話至中途突然打住，因為朴孝寧正緩緩走入大廳里來，小娃娃一見到他便張開兩手急急迎向前，「爹爹，抱抱，抱抱！」
依然是一身漢人穿著打扮，朴孝寧彎身抱起兒子，再走到韓芊卉座位旁落坐，小娃娃好像特別喜歡他，又親又吻又用肥肥的小手抱著他的脖子咿咿唔唔撒嬌，又好像是在打小報告，投訴說媽咪如何如何欺負他。
韓芊卉正想說話，卻先聽到徐夢月的驚嘆，這才注意到除了她和金振宇之外，俞將軍和徐家三兄妹都看朴孝寧看傻了眼，個個張口結舌，驚艷不已。
「驚人，沒想到他這麼好看，高雅又灑脫，迷死人了！」
「噓，小聲一點！」
「有什麼關係，他是朝鮮人，又聽不懂漢語。」
韓芊卉險些噗哧笑出聲來，但強忍住，繼續聽下去。
「實在看不出來在那樣邋遢落魄的外表之下，竟隱藏著一副如此軒昂出眾的儀表。」俞將軍也禁不住脫口評論道。
「更別提他的武功高到那樣令人嘆為觀止的程度。」金振宇感嘆道。
「真可惜他是朝鮮人，不然他一人就可抵千軍萬馬，還怕區區海寇猖獗嗎？」
「確實，不知道他是否肯……」
他們你一言我一句，朴孝寧始終自顧自逗弄兒子，臉上神色絲毫未變，好像根本聽不懂他們在說什麼。韓芊卉低頭悶笑在肚子裡，直到她聽見一句「請韓姑娘幫忙說服他」，終於忍不住爆出來。
「要……要我……幫……幫忙說……說服……他？你……你們……」若非朴孝寧一把抓住她，她差點笑到椅子底下去，「他……他……」揪住他的臂膀，她改對他噴口水。「你……你是……故……故意的……嗎？」
咦？
漢語？
她為什麼對他說漢語？
金振宇等人正自疑惑，卻見朴孝寧泰然自若地聳聳肩。
「-不也是。想想，我得混進那群海寇之中，不說漢語混得進去嗎？」
漢語！
徐夢月瞬間漲紅臉，恨不得當場挖個狗洞鑽進去，金振宇和俞將軍尷尬地呆住，韓芊卉繼續很沒氣質的狂笑。
然後，朴孝寧又說了，「我是朝鮮人，理所當然要留在朝鮮為我王效命，除非是……」他望住韓芊卉。「我的妻子想留在中原，那我也只好帶著她留在中原。」
「喂喂喂，」韓芊卉捶了他一拳。「你別賴在我身上好不好？我已經說了要跟你一起回朝鮮的不是嗎？既然已經嫁給你，兒子都生了，我自然要跟著你，誰讓你跟我了！」
「不然-又要跑掉。」
再加一拳。「就跟你說人家想通了嘛！」
「-真的願意跟我留在朝鮮？」朴孝寧忽地換成朝鮮語。
「誠心誠意願意。」韓芊卉也改用朝鮮語回答他。
「-的顧慮呢？」
「放心，我們可以想辦法糾正朝鮮的歷史，譬如回去後你就要設法和德興君搞好關係，讓他能放心地把他兒子河城君交給你教導，我也會設法生個女兒讓他們去相愛，十三年後，河城君將會即位為宣祖，你的女兒是王后，身為院君的你就可以和宣祖連手來個明治維新……」
頓了頓，改口，「呃，不對，宣祖維新，你們有四十年的時間可以努力，應該夠了。告訴你，五百年後，現在你們所謂的倭寇將會成為亞洲最強國之一，就是因為他們在三百年後實行了明治維新，所以如果你們現在就開始維新，一旦成功的話，我敢保證五百年後的亞洲強國就是朝鮮，誰都別想欺負朝鮮……」
朴孝寧突然抬手阻止她繼續說下去，兩隻嚴厲沉猛的眸子驀然迴轉，帶著濃濃的警告意味盯住金振宇。
「永遠別想！」
金振宇一震，與朴孝寧相對良久後，終於暗暗嘆息著收回前一刻幾乎暴漲到不可收拾的地步的卑鄙意念。
為什麼不是他先碰上韓芊卉呢？ 明宗二十三年－－
朴孝寧匆匆回府，掩不住興奮之色，一進大門便狂吼，「夫人呢？」
「回大人，夫人在內舍廊。」
一刻也未停，他立刻轉向內舍廊行去。
內舍廊早已不是他的住處，而是兩個兒子滿七歲後的居處，特別是長子，今年剛舉行冠禮，得意得不得了，儼然是內舍廊的老大，成天率領著小他四歲、八歲和未滿四歲的弟弟到處搗蛋，令他頭痛到極點，因為他們有娘親作後盾，根本不把他這個父親看在眼裡。
「孩子本來就要任由他們自由發展，我們作父母的只能從旁指導協助，這樣他們才能有足夠的空間伸展他們的智力。」
妻子這麼說，他也無可奈何，因為幾個孩子確實特別聰明得教他咬牙切齒，想來是承繼自母親的遺傳，生平專以為難他為己任，不過四十歲，他卻覺得自己已經七老八十了。
這世界真蒼白！
不過，放心，妻子總是會負責再把他這一片蒼白渲染成繽紛的艷彩，讓他切實感受到這世界是多麼不可思議的美好。
內舍廊內沒有人，於是他繼續走向清竹別苑，遠遠的便聽到妻子與孩子們的說話聲－－英文，偶爾還會跑出來幾句德文，他不由得加快了腳步，可是在轉彎前，他又不自覺地駐下腳步，因為二女兒的一句話。
「未來世界的人？媽咪是未來世界的人？我不懂！」
「笨蛋，就是說媽咪是從五百年後的世界來的啦！」長子。
「可是……爹地知道嗎？」二女兒。
「不知道，我沒有告訴他。」妻子。
「為什麼不告訴爹地？」
「他是大人，大人的思想都已定型，這種事他很難接受。就算是你們，如果沒有經過我的未來式教育，你們也無法接受。不信你們可以試試看，說到外面去給人家聽，人家會不會罵你們是妖言惑眾！」
未來世界的人嗎？
朴孝寧微笑。
其實他早已知道了，就在妻子第一次告訴長子這件超乎想像之外的事實，那時他就知道了。
未來世界的人又如何？
是他的妻子就行了。
「可是媽咪知道那麼多將來的事呀！」次子。
「他們都以為我是卜算出來的，其實對我來講，那些都是歷史，如果不是我爸媽逼我背，我才懶得去記那麼古早以前的事呢！」
「那媽咪有沒有想過要回去？」三子。
「老實說，就算我想回去也回不去了，因為可以讓我回去的導引裝置失落在大海中，別說找不回來，即便找得回來，九成九已經壞了，所以我回不去了。不過，就算導引裝置沒有壞，我也不想回去，雖然五百年後的世界確實比較進步又舒適，但是我愛你們的爹地，還有你們，我捨不得你們任何一個，只要有你們在我身邊，我就覺得好幸福，為什麼要回去呢？」
朴孝寧笑得更滿足。
他會繼續努力使她更不想回去……
「那媽咪為什麼要那麼快把姊姊嫁出去？」二女兒。
「為了打破既定的歷史，這也是不得已的，既然-姊姊和河城君兩人都喜歡對方，那麼在河城君承繼王位之前讓他們成親，只要河城君不再娶小老婆，這樣應該可以破壞河城君的子女手足相殘的未來。」
「如果還是不行呢？」
「那我們就要作更多的努力，不過到那時候我和你們的爹地可能都不在了，所以就要交給你們來繼續努力，我會把我所知道的一切知識和歷史寫下來交給你們。記住，這世上沒有不可能的事，只問你夠不夠努力。」
「沒問題，媽咪，交給我們就搞定了！」長子。
「好……啊，快來看，快來看，可以看見了！」
「我先！我先……耶，這是什麼？好好玩喔！之前我們看的那些昆蟲和植物細胞都不會動，可是這個會動耶！游來游去的好可愛喔！」
「會動？真的？我也要看、我也要看……咦？這好像是蝌蚪嘛！」
「蝌蚪？我也要看……真的耶！好像蝌蚪，可是……怎麼這么小？」
「媽咪，這到底是什麼啦？」
「嘻嘻嘻，不是蝌蚪，是精子，你們爹地的精子，早上起床前，我特地從他那邊『偷』來的！」
什麼？
朴孝寧笑容驟失，哭笑不得。
「看清楚，這就是成熟男人的精子，老大，待會兒你也『弄』點來比照一下，看看青春期少年的精子和成熟男人的精子有什麼不同。」
「媽咪！」
「叫什麼叫，這是理解生物學必經的階段，你不提供『樣品』，要誰提供？」
「大弟！」
「他有嗎？」
「有，他也會『站』起來呀！」
「咦？他也會了嗎？好，那老二也可以……」
「媽咪，我才不要做那種事呢！」
「你不要他也不要，那我們的生物學如何繼續下去？」
「……猜拳！」
再也聽不下去了，朴孝寧大步轉過屋角，直接闖入書房內，只見妻子和幾個孩子圍在書案旁，爭著要看一具儀器－－妻子說那叫做顯微鏡。
「你們在做什麼？」
一瞬間，妻子和孩子們全都慌慌張張地跳開來。
「哈哈，君之，你回來啦！」
「父親，母親在教授我們……呃，生物學。」一旦面對父親，大家都自動自發地恢復朝鮮語對話，不是父親聽不懂英文，而是朴孝寧唯恐他們忘了朝鮮語，命令他們要和他說朝鮮語。
生物學？
朴孝寧皮笑肉不笑地瞟一眼妻子，再目注顯微鏡。「那麼你們又在看什麼？」
「呃？」妻子和孩子們面面相覷，沒人敢說出來。
「昆蟲細胞？」
妻子尷尬地瑟縮了下。
韓芊卉勾起歉然的笑。「我們頭一次見面時，確實我只是他的女人，可是在孩子出生之前，他就正式和我成親，迎娶我作他的妻子了。」
「耶？-已經是他的妻子了？」金振宇再次大吃一驚。「-怎麼都沒說？」
韓芊卉不好意思地吐吐舌頭。「我怕你知道我是人家的妻子之後，會不肯帶我離開朝鮮。」
「-……」金振宇哭笑不得地搖搖頭。「我可真是鬧了個大笑話！」
「有什麼關係，輕鬆一下嘛！」
金振宇忍不住又搖頭，嘆氣。
「那麼是要由他帶韓姑……呃，朴夫人回朝鮮？」俞將軍從旁插進來問。
韓芊卉頷首。「對，他說明天就得回去，因為他離開得匆忙，什麼也沒交代，朴府里不知道鬧成什麼樣子了。」
「那-有沒有告訴他……」
話至中途突然打住，因為朴孝寧正緩緩走入大廳里來，小娃娃一見到他便張開兩手急急迎向前，「爹爹，抱抱，抱抱！」
依然是一身漢人穿著打扮，朴孝寧彎身抱起兒子，再走到韓芊卉座位旁落坐，小娃娃好像特別喜歡他，又親又吻又用肥肥的小手抱著他的脖子咿咿唔唔撒嬌，又好像是在打小報告，投訴說媽咪如何如何欺負他。
韓芊卉正想說話，卻先聽到徐夢月的驚嘆，這才注意到除了她和金振宇之外，俞將軍和徐家三兄妹都看朴孝寧看傻了眼，個個張口結舌，驚艷不已。
「驚人，沒想到他這麼好看，高雅又灑脫，迷死人了！」
「噓，小聲一點！」
「有什麼關係，他是朝鮮人，又聽不懂漢語。」
韓芊卉險些噗哧笑出聲來，但強忍住，繼續聽下去。
「實在看不出來在那樣邋遢落魄的外表之下，竟隱藏著一副如此軒昂出眾的儀表。」俞將軍也禁不住脫口評論道。
「更別提他的武功高到那樣令人嘆為觀止的程度。」金振宇感嘆道。
「真可惜他是朝鮮人，不然他一人就可抵千軍萬馬，還怕區區海寇猖獗嗎？」
「確實，不知道他是否肯……」
他們你一言我一句，朴孝寧始終自顧自逗弄兒子，臉上神色絲毫未變，好像根本聽不懂他們在說什麼。韓芊卉低頭悶笑在肚子裡，直到她聽見一句「請韓姑娘幫忙說服他」，終於忍不住爆出來。
「要……要我……幫……幫忙說……說服……他？你……你們……」若非朴孝寧一把抓住她，她差點笑到椅子底下去，「他……他……」揪住他的臂膀，她改對他噴口水。「你……你是……故……故意的……嗎？」
咦？
漢語？
她為什麼對他說漢語？
金振宇等人正自疑惑，卻見朴孝寧泰然自若地聳聳肩。
「-不也是。想想，我得混進那群海寇之中，不說漢語混得進去嗎？」
漢語！
徐夢月瞬間漲紅臉，恨不得當場挖個狗洞鑽進去，金振宇和俞將軍尷尬地呆住，韓芊卉繼續很沒氣質的狂笑。
然後，朴孝寧又說了，「我是朝鮮人，理所當然要留在朝鮮為我王效命，除非是……」他望住韓芊卉。「我的妻子想留在中原，那我也只好帶著她留在中原。」
「喂喂喂，」韓芊卉捶了他一拳。「你別賴在我身上好不好？我已經說了要跟你一起回朝鮮的不是嗎？既然已經嫁給你，兒子都生了，我自然要跟著你，誰讓你跟我了！」
「不然-又要跑掉。」
再加一拳。「就跟你說人家想通了嘛！」
「-真的願意跟我留在朝鮮？」朴孝寧忽地換成朝鮮語。
「誠心誠意願意。」韓芊卉也改用朝鮮語回答他。
「-的顧慮呢？」
「放心，我們可以想辦法糾正朝鮮的歷史，譬如回去後你就要設法和德興君搞好關係，讓他能放心地把他兒子河城君交給你教導，我也會設法生個女兒讓他們去相愛，十三年後，河城君將會即位為宣祖，你的女兒是王后，身為院君的你就可以和宣祖連手來個明治維新……」
頓了頓，改口，「呃，不對，宣祖維新，你們有四十年的時間可以努力，應該夠了。告訴你，五百年後，現在你們所謂的倭寇將會成為亞洲最強國之一，就是因為他們在三百年後實行了明治維新，所以如果你們現在就開始維新，一旦成功的話，我敢保證五百年後的亞洲強國就是朝鮮，誰都別想欺負朝鮮……」
朴孝寧突然抬手阻止她繼續說下去，兩隻嚴厲沉猛的眸子驀然迴轉，帶著濃濃的警告意味盯住金振宇。
「永遠別想！」
金振宇一震，與朴孝寧相對良久後，終於暗暗嘆息著收回前一刻幾乎暴漲到不可收拾的地步的卑鄙意念。
為什麼不是他先碰上韓芊卉呢？ 明宗二十三年－－
朴孝寧匆匆回府，掩不住興奮之色，一進大門便狂吼，「夫人呢？」
「回大人，夫人在內舍廊。」
一刻也未停，他立刻轉向內舍廊行去。
內舍廊早已不是他的住處，而是兩個兒子滿七歲後的居處，特別是長子，今年剛舉行冠禮，得意得不得了，儼然是內舍廊的老大，成天率領著小他四歲、八歲和未滿四歲的弟弟到處搗蛋，令他頭痛到極點，因為他們有娘親作後盾，根本不把他這個父親看在眼裡。
「孩子本來就要任由他們自由發展，我們作父母的只能從旁指導協助，這樣他們才能有足夠的空間伸展他們的智力。」
妻子這麼說，他也無可奈何，因為幾個孩子確實特別聰明得教他咬牙切齒，想來是承繼自母親的遺傳，生平專以為難他為己任，不過四十歲，他卻覺得自己已經七老八十了。
這世界真蒼白！
不過，放心，妻子總是會負責再把他這一片蒼白渲染成繽紛的艷彩，讓他切實感受到這世界是多麼不可思議的美好。
內舍廊內沒有人，於是他繼續走向清竹別苑，遠遠的便聽到妻子與孩子們的說話聲－－英文，偶爾還會跑出來幾句德文，他不由得加快了腳步，可是在轉彎前，他又不自覺地駐下腳步，因為二女兒的一句話。
「未來世界的人？媽咪是未來世界的人？我不懂！」
「笨蛋，就是說媽咪是從五百年後的世界來的啦！」長子。
「可是……爹地知道嗎？」二女兒。
「不知道，我沒有告訴他。」妻子。
「為什麼不告訴爹地？」
「他是大人，大人的思想都已定型，這種事他很難接受。就算是你們，如果沒有經過我的未來式教育，你們也無法接受。不信你們可以試試看，說到外面去給人家聽，人家會不會罵你們是妖言惑眾！」
未來世界的人嗎？
朴孝寧微笑。
其實他早已知道了，就在妻子第一次告訴長子這件超乎想像之外的事實，那時他就知道了。
未來世界的人又如何？
是他的妻子就行了。
「可是媽咪知道那麼多將來的事呀！」次子。
「他們都以為我是卜算出來的，其實對我來講，那些都是歷史，如果不是我爸媽逼我背，我才懶得去記那麼古早以前的事呢！」
「那媽咪有沒有想過要回去？」三子。
「老實說，就算我想回去也回不去了，因為可以讓我回去的導引裝置失落在大海中，別說找不回來，即便找得回來，九成九已經壞了，所以我回不去了。不過，就算導引裝置沒有壞，我也不想回去，雖然五百年後的世界確實比較進步又舒適，但是我愛你們的爹地，還有你們，我捨不得你們任何一個，只要有你們在我身邊，我就覺得好幸福，為什麼要回去呢？」
朴孝寧笑得更滿足。
他會繼續努力使她更不想回去……
「那媽咪為什麼要那麼快把姊姊嫁出去？」二女兒。
「為了打破既定的歷史，這也是不得已的，既然-姊姊和河城君兩人都喜歡對方，那麼在河城君承繼王位之前讓他們成親，只要河城君不再娶小老婆，這樣應該可以破壞河城君的子女手足相殘的未來。」
「如果還是不行呢？」
「那我們就要作更多的努力，不過到那時候我和你們的爹地可能都不在了，所以就要交給你們來繼續努力，我會把我所知道的一切知識和歷史寫下來交給你們。記住，這世上沒有不可能的事，只問你夠不夠努力。」
「沒問題，媽咪，交給我們就搞定了！」長子。
「好……啊，快來看，快來看，可以看見了！」
「我先！我先……耶，這是什麼？好好玩喔！之前我們看的那些昆蟲和植物細胞都不會動，可是這個會動耶！游來游去的好可愛喔！」
「會動？真的？我也要看、我也要看……咦？這好像是蝌蚪嘛！」
「蝌蚪？我也要看……真的耶！好像蝌蚪，可是……怎麼這么小？」
「媽咪，這到底是什麼啦？」
「嘻嘻嘻，不是蝌蚪，是精子，你們爹地的精子，早上起床前，我特地從他那邊『偷』來的！」
什麼？
朴孝寧笑容驟失，哭笑不得。
「看清楚，這就是成熟男人的精子，老大，待會兒你也『弄』點來比照一下，看看青春期少年的精子和成熟男人的精子有什麼不同。」
「媽咪！」
「叫什麼叫，這是理解生物學必經的階段，你不提供『樣品』，要誰提供？」
「大弟！」
「他有嗎？」
「有，他也會『站』起來呀！」
「咦？他也會了嗎？好，那老二也可以……」
「媽咪，我才不要做那種事呢！」
「你不要他也不要，那我們的生物學如何繼續下去？」
「……猜拳！」
再也聽不下去了，朴孝寧大步轉過屋角，直接闖入書房內，只見妻子和幾個孩子圍在書案旁，爭著要看一具儀器－－妻子說那叫做顯微鏡。
「你們在做什麼？」
一瞬間，妻子和孩子們全都慌慌張張地跳開來。
「哈哈，君之，你回來啦！」
「父親，母親在教授我們……呃，生物學。」一旦面對父親，大家都自動自發地恢復朝鮮語對話，不是父親聽不懂英文，而是朴孝寧唯恐他們忘了朝鮮語，命令他們要和他說朝鮮語。
生物學？
朴孝寧皮笑肉不笑地瞟一眼妻子，再目注顯微鏡。「那麼你們又在看什麼？」
「呃？」妻子和孩子們面面相覷，沒人敢說出來。
「昆蟲細胞？」
妻子尷尬地瑟縮了下。