第7頁
「我是二品武官。」
「耶?武官?」眸子驚奇地睜大了。「你打過仗?跟誰?」
「倭人。」
「原來是日本啊!」可是,朝鮮是在這時候和日本打仗嗎?
「日本?」
「呃……」該死,她怎麼老是這樣漫不經心的!「我是說,我也不喜歡男人戴黑紗笠。」看上去真的很滑稽。
「為什麼?」
「很可笑。」
「……為什麼?」
「……因為我那麼覺得。」
朴孝寧挑挑眉,但沒再追問下去。
不遠處的河永敬聽到這裡,不知為何突然產生一種詭異的預感。
主子不會再戴黑紗笠了。
不過,預感歸預感,現實是現實,主子真有可能為了那個女人違反一般人的習慣嗎?
「不過,我覺得男人束髮髻更可笑!」不是她故意挑毛病,真的,但是二十一世紀的男人什麼髮型都有,就是沒人束髮髻,看不習慣的東西當然會覺得滑稽,這也不能怪她。「你這樣就很好看,她上下打量他。「很酷、很帥!」
「酷?帥?」
韓芊卉聳聳肩。「不懂就算了。」
朴孝寧凝視她片刻。
「我並不都是這樣,只有在府里,練武的時候,以及這裡,在這幾種沒有外人的場合里,我才能夠這麼隨意,一旦出門還是得束髮髻。」
「這樣啊……」韓芊卉歪著腦袋盯住他,努力在腦海里想像他束起髮髻會是什麼模樣,片刻後驀地皺起兩道眉搖搖頭。「可笑!幸好我不必看見你那種樣子,不然我一定笑場。」
「……笑場?」
韓芊卉頑皮地對他吐吐舌頭。「嘲笑你!」
朴孝寧雙眉又挑起來了。「-敢嘲笑我?」
「為什麼不敢?」韓芊卉奇怪地反問。「不想讓人嘲笑就別做可笑的事嘛!」
朴孝寧的眼神很奇異,又定定地盯住她看了一會兒後,突然問:「要回去了嗎?」
「啊,對喔!」一經提醒,韓芊卉急忙看了一下天色,「差不多了,」然後開始整理東西。「我得在這些蟲子變硬之前做好-們。」
朴孝寧招手喚來河永敬,把所有東西一古腦全交給他拿。
「做什麼?」
沒注意聽他的問題,韓芊卉好奇地打量河永敬。「他是誰?」
「河永敬,我的僕人。」朴孝寧回道。「-剛剛說要做什麼?」
「僕人啊……」韓芊卉俏皮地皺皺鼻子。「我也有婢女伺候,可是除了整理房間,我都叫她們離我遠一點,免得妨礙我做事。」她家也有傭人,可沒有像這樣跟屁蟲似的跟前跟後,走慢一點還會被踩到後腳跟,轉身太用力也會面對面撞上,煩死人了!
「……-剛剛說要拿那些蟲子做什麼?」
不過這時代的大爺們沒僕人跟在後頭好像很沒面子,更何況……
「你只有一個僕人伺候,夠嗎?」他是二品武官不是嗎?才一個僕人而已,哪夠排場。
「夠了。」朴孝寧非常有耐心地回答她,然後搶在她又問出更無聊的問題之前,第四次問出同樣的問題--內容一樣,措辭卻越拉越長。「請問-剛剛到底說要拿那些蟲子做什麼?」
他的聲調並沒有火氣,不過絕對比之前要大聲得多,這樣終於成功地拉回韓芊卉的注意力。
「嗯?剛剛?」韓芊卉歪著腦袋想了一下。「啊,做標本嘛!」
「標本是什麼?」
「就是……」這時候的朝鮮並沒有「標本」這種名詞,朴孝寧聽不懂也不奇怪,可是……「標本。」她又該怎麼解釋?
「……我換個方式問好了,-要如何處理那些蟲子?」
「……把-們做成標本。」
「……」
想要明白標本到底是什麼,最好親自看個分明,所以朴孝寧就親自去看看韓芊卉到底把那些蟲怎麼了,沒想到竟然被韓芊卉順手抓去當助手,不但要幫她仿標本,還要幫她抓蟲,又要挨罵……
「哦,拜託,告訴過你多少次了,輕一點嘛!白痴,不要老是捏碎-們啦!」
「笨蛋,翅膀又破了啦!」
「雄的,雄的,我要雄的,你幹嘛又抓雌的啦,豬頭!」
白痴?笨蛋?豬頭?
河永敬看著主子啼笑皆非地放掉手上的蛾,不禁暗暗替主子叫屈。
大人哪裡會知道什麼是雄的,什麼是雌的,包括他在內,除了韓芊卉之外,在其它人眼裡,每一隻蟲都是長一樣的呀!
他只確定自己是「雄」的。
但奇怪的是,就算要做抓蟲子這種幼稚又無聊的事,就算會被罵,主子依然脾氣好好的任她使喚,由她怒罵,而且還一副樂此不疲的模樣,使得他忍不住開始懷疑主子是不是有被虐狂?
不過,這樣半個月下來,主子總算學會該怎么正確地抓蟲子,該如何細心做出標本,他想那個女人該沒話說了吧?
沒想到主子照樣挨罵,因為主子還是分不清雌雄。
那種事誰會呀!
「大人,這天好悶,您還是休息一下吧!」別老是乖乖任由那個女人使喚嘛!
可是朴孝寧根本不理會他的體貼,把忠僕的關懷當驢肝肺,反倒是韓芊卉深有同感地予以回應。
「對喔!怎麼這幾天特別悶呢?」揮著汗水,她喃喃咕噥。
「是暴風雨要來了吧!」朴孝寧也拿衣袖拭額頭,他的白深衣早就變成花布了。「渴了?」他問,並順手把河永敬甫拿給他的水囊遞給她。
韓芊卉喝了一大口,然後找了個避風處就地坐下,又喝了好幾口才還給朴孝寧,後者同樣就著糙地盤腿而坐,不嫌髒,也不貪舒適,模樣跟她一樣自在,看上去實在非常灑脫。
「大人,我帶了些松糕來,您要不要吃點?」
「不用。」
「水-蜜餞?」
「那麼甜的東西,越吃越渴,你自個兒享受吧!」
兩臂環住曲起的雙膝,下巴放在膝頭上,韓芊卉無意識地盯著那雙開開闔闔的唇瓣,不知不覺又楞楞發起呆來。
自第一回見面開始,她就常常這樣不自覺地望著他發呆,而且每一次都會覺得他比上一次更好看,不論是骨架、身體比例或臉型五官,甚至每一個動作舉止,全部都越來越好看。
這個男人肯定有很多偷偷愛戀他的仰慕者,只要他隨便勾勾眼神,保證馬上圍過來一大拖拉庫的女人壓扁他。
尤其是他的脾氣也出乎意料之外的好……不,他根本是沒脾氣,又非常體貼,言談幽默風趣,如果她爸爸是像他這種韓國男人,媽媽一定捨不得和爸爸離婚,可惜爸爸是個典型的大沙豬,他的優點爸爸都沒有,真不曉得當初媽媽是如何愛上爸爸的。
或者是爸爸原先也有,但婚後就鎖進保險箱裡,捨不得拿出來現?
話說回來,有這麼出色的好丈夫,他老婆為什麼沒有愛上他,反而去找別的男人呢?
不會是跟她媽媽一樣,爸爸在外面玩過一回,所以媽媽也要找個男人玩一次;他娶了妾,所以他老婆也要找個情夫?
不對,他說他老婆婚前就墮過胎了,因此這種說法並不符合事實。
難不成是他老婆天生犯賤?
還是婚前就有相愛的人,因為無法忘情,所以婚後繼續偷偷來往?
或者是……
「我的臉髒了嗎?」
「嗄?」
想像力正在天馬行空的盡情發揮,不料中途驀然橫進來一個莫名其妙的問題,超沒禮貌的打斷她的創造力,韓芊卉很不慡的正想飆一飆表現一下她的氣魄,誰知兇巴巴的眸子一瞪起來,第一眼注意到的竟是浮漾在朴孝寧唇畔的笑,揶揄的、戲謔的笑,她不覺臉上又熱了起來,立刻尷尬地別開眼。
「呃,沒……沒有。」真丟臉,又被他抓到她在盯著他看了。
見她雙頰浮上兩朵迷人的紅暈,朴孝寧笑容抹深,「沒有嗎?」那張表情越來越曖昧的臉龐悄悄俯向她。「-倒是有。」
「耶?真的?哪裡?」韓芊卉下意識抹起臉來。
他的唇瓣停在她耳邊。「嘴。」
「呃?」尚未意識到他的下良意圖,韓芊卉已被推倒在糙地上,有力的身軀隨即山崩似的壓上來,她吃驚地抽了口氣,腦袋裡思考齒輪才剛開始轉動,「你……」嘴也被堵住了。
在這種荒郊野外,她又是被強行壓倒在地,是不是應該叫一聲「強暴」應景一下比較符合這幕場景呢?
不過,在這種情況下最感困擾的不是韓芊卉,而是河永敬,他張口結舌地看著主子在光天化日之下壓在那女人身上,一隻手忙著扒那女人的衣裳,一隻手往後朝他胡亂比了比--如果不是跟了主子十三年,誰看得懂!
不是吧?主人要在這裡……
還要他守著?
河永敬環顧四周,哭笑不得。
守哪裡?四面八方都隨時可能有人闖過來,究竟要他守哪裡?
主子是不是忘了他只有一個人了?
但是主子的命令不能不遵從,所以河永敬只好抱著腦袋傷腦筋,尋思該如何把自己分成一十二個,突然有顆小石子飛過來砸在他的屁股上,不用問,某人在警告他了,他慌忙拔腿就跑。
是是是,他守!他守!
但是……
到底要他守哪裡嘛! 朝鮮半島的夏季是五月到七月,七月底酷熱的高溫逐漸結束,八月初左右會有狂風和暴雨相伴的颱風過境,待暴雨結束之後,楓葉便會開始變色,正式宣告秋天的降臨。
「煩死了、煩死了,暴風都過了,這場雨到底還要下到什麼時候嘛!」
月廊下,雨水彷佛銀簾般垂掛在屋檐,韓芊卉拎著裙子煩躁地走來走去,什麼事也不能做,這裡又沒有室內健身器材,她快悶死了!
「看這雨勢,我看起碼要一整天吧!」
「一整天?天哪,還要我悶在屋裡一整天,不如讓我死了吧!」
朴孝寧雙臂環胸倚在柱旁,滿眼興味地看著韓芊卉誇張地舉臂高喊,唇畔綻出愉快的笑靨,很明顯地流露出對她那種真性情的喜愛。
從第一夜開始,她都是那麼慡直地表現出自己的心情。
片刻後,他勾勾手指頭把河永敬勾過來,俯首對他耳語數句,河永敬吃驚地瞠大眼,
朴孝寧不悅地-起眸子,威稜之態盡展,河永敬心頭一懍,忙下迭哈腰退開,匆匆忙忙
到前頭舍廊齋去。
回過頭來,朴孝寧又恢復溫和的表情,慢吞吞走過去自身後環住韓芊卉,將下顎親昵地靠在她頭上。
「-可以做做女紅呀!」
「做女紅?」那是什麼?「我不會。」
「繡花?」
「繡花?」滑稽的咧一下嘴。「也不會。」
「耶?武官?」眸子驚奇地睜大了。「你打過仗?跟誰?」
「倭人。」
「原來是日本啊!」可是,朝鮮是在這時候和日本打仗嗎?
「日本?」
「呃……」該死,她怎麼老是這樣漫不經心的!「我是說,我也不喜歡男人戴黑紗笠。」看上去真的很滑稽。
「為什麼?」
「很可笑。」
「……為什麼?」
「……因為我那麼覺得。」
朴孝寧挑挑眉,但沒再追問下去。
不遠處的河永敬聽到這裡,不知為何突然產生一種詭異的預感。
主子不會再戴黑紗笠了。
不過,預感歸預感,現實是現實,主子真有可能為了那個女人違反一般人的習慣嗎?
「不過,我覺得男人束髮髻更可笑!」不是她故意挑毛病,真的,但是二十一世紀的男人什麼髮型都有,就是沒人束髮髻,看不習慣的東西當然會覺得滑稽,這也不能怪她。「你這樣就很好看,她上下打量他。「很酷、很帥!」
「酷?帥?」
韓芊卉聳聳肩。「不懂就算了。」
朴孝寧凝視她片刻。
「我並不都是這樣,只有在府里,練武的時候,以及這裡,在這幾種沒有外人的場合里,我才能夠這麼隨意,一旦出門還是得束髮髻。」
「這樣啊……」韓芊卉歪著腦袋盯住他,努力在腦海里想像他束起髮髻會是什麼模樣,片刻後驀地皺起兩道眉搖搖頭。「可笑!幸好我不必看見你那種樣子,不然我一定笑場。」
「……笑場?」
韓芊卉頑皮地對他吐吐舌頭。「嘲笑你!」
朴孝寧雙眉又挑起來了。「-敢嘲笑我?」
「為什麼不敢?」韓芊卉奇怪地反問。「不想讓人嘲笑就別做可笑的事嘛!」
朴孝寧的眼神很奇異,又定定地盯住她看了一會兒後,突然問:「要回去了嗎?」
「啊,對喔!」一經提醒,韓芊卉急忙看了一下天色,「差不多了,」然後開始整理東西。「我得在這些蟲子變硬之前做好-們。」
朴孝寧招手喚來河永敬,把所有東西一古腦全交給他拿。
「做什麼?」
沒注意聽他的問題,韓芊卉好奇地打量河永敬。「他是誰?」
「河永敬,我的僕人。」朴孝寧回道。「-剛剛說要做什麼?」
「僕人啊……」韓芊卉俏皮地皺皺鼻子。「我也有婢女伺候,可是除了整理房間,我都叫她們離我遠一點,免得妨礙我做事。」她家也有傭人,可沒有像這樣跟屁蟲似的跟前跟後,走慢一點還會被踩到後腳跟,轉身太用力也會面對面撞上,煩死人了!
「……-剛剛說要拿那些蟲子做什麼?」
不過這時代的大爺們沒僕人跟在後頭好像很沒面子,更何況……
「你只有一個僕人伺候,夠嗎?」他是二品武官不是嗎?才一個僕人而已,哪夠排場。
「夠了。」朴孝寧非常有耐心地回答她,然後搶在她又問出更無聊的問題之前,第四次問出同樣的問題--內容一樣,措辭卻越拉越長。「請問-剛剛到底說要拿那些蟲子做什麼?」
他的聲調並沒有火氣,不過絕對比之前要大聲得多,這樣終於成功地拉回韓芊卉的注意力。
「嗯?剛剛?」韓芊卉歪著腦袋想了一下。「啊,做標本嘛!」
「標本是什麼?」
「就是……」這時候的朝鮮並沒有「標本」這種名詞,朴孝寧聽不懂也不奇怪,可是……「標本。」她又該怎麼解釋?
「……我換個方式問好了,-要如何處理那些蟲子?」
「……把-們做成標本。」
「……」
想要明白標本到底是什麼,最好親自看個分明,所以朴孝寧就親自去看看韓芊卉到底把那些蟲怎麼了,沒想到竟然被韓芊卉順手抓去當助手,不但要幫她仿標本,還要幫她抓蟲,又要挨罵……
「哦,拜託,告訴過你多少次了,輕一點嘛!白痴,不要老是捏碎-們啦!」
「笨蛋,翅膀又破了啦!」
「雄的,雄的,我要雄的,你幹嘛又抓雌的啦,豬頭!」
白痴?笨蛋?豬頭?
河永敬看著主子啼笑皆非地放掉手上的蛾,不禁暗暗替主子叫屈。
大人哪裡會知道什麼是雄的,什麼是雌的,包括他在內,除了韓芊卉之外,在其它人眼裡,每一隻蟲都是長一樣的呀!
他只確定自己是「雄」的。
但奇怪的是,就算要做抓蟲子這種幼稚又無聊的事,就算會被罵,主子依然脾氣好好的任她使喚,由她怒罵,而且還一副樂此不疲的模樣,使得他忍不住開始懷疑主子是不是有被虐狂?
不過,這樣半個月下來,主子總算學會該怎么正確地抓蟲子,該如何細心做出標本,他想那個女人該沒話說了吧?
沒想到主子照樣挨罵,因為主子還是分不清雌雄。
那種事誰會呀!
「大人,這天好悶,您還是休息一下吧!」別老是乖乖任由那個女人使喚嘛!
可是朴孝寧根本不理會他的體貼,把忠僕的關懷當驢肝肺,反倒是韓芊卉深有同感地予以回應。
「對喔!怎麼這幾天特別悶呢?」揮著汗水,她喃喃咕噥。
「是暴風雨要來了吧!」朴孝寧也拿衣袖拭額頭,他的白深衣早就變成花布了。「渴了?」他問,並順手把河永敬甫拿給他的水囊遞給她。
韓芊卉喝了一大口,然後找了個避風處就地坐下,又喝了好幾口才還給朴孝寧,後者同樣就著糙地盤腿而坐,不嫌髒,也不貪舒適,模樣跟她一樣自在,看上去實在非常灑脫。
「大人,我帶了些松糕來,您要不要吃點?」
「不用。」
「水-蜜餞?」
「那麼甜的東西,越吃越渴,你自個兒享受吧!」
兩臂環住曲起的雙膝,下巴放在膝頭上,韓芊卉無意識地盯著那雙開開闔闔的唇瓣,不知不覺又楞楞發起呆來。
自第一回見面開始,她就常常這樣不自覺地望著他發呆,而且每一次都會覺得他比上一次更好看,不論是骨架、身體比例或臉型五官,甚至每一個動作舉止,全部都越來越好看。
這個男人肯定有很多偷偷愛戀他的仰慕者,只要他隨便勾勾眼神,保證馬上圍過來一大拖拉庫的女人壓扁他。
尤其是他的脾氣也出乎意料之外的好……不,他根本是沒脾氣,又非常體貼,言談幽默風趣,如果她爸爸是像他這種韓國男人,媽媽一定捨不得和爸爸離婚,可惜爸爸是個典型的大沙豬,他的優點爸爸都沒有,真不曉得當初媽媽是如何愛上爸爸的。
或者是爸爸原先也有,但婚後就鎖進保險箱裡,捨不得拿出來現?
話說回來,有這麼出色的好丈夫,他老婆為什麼沒有愛上他,反而去找別的男人呢?
不會是跟她媽媽一樣,爸爸在外面玩過一回,所以媽媽也要找個男人玩一次;他娶了妾,所以他老婆也要找個情夫?
不對,他說他老婆婚前就墮過胎了,因此這種說法並不符合事實。
難不成是他老婆天生犯賤?
還是婚前就有相愛的人,因為無法忘情,所以婚後繼續偷偷來往?
或者是……
「我的臉髒了嗎?」
「嗄?」
想像力正在天馬行空的盡情發揮,不料中途驀然橫進來一個莫名其妙的問題,超沒禮貌的打斷她的創造力,韓芊卉很不慡的正想飆一飆表現一下她的氣魄,誰知兇巴巴的眸子一瞪起來,第一眼注意到的竟是浮漾在朴孝寧唇畔的笑,揶揄的、戲謔的笑,她不覺臉上又熱了起來,立刻尷尬地別開眼。
「呃,沒……沒有。」真丟臉,又被他抓到她在盯著他看了。
見她雙頰浮上兩朵迷人的紅暈,朴孝寧笑容抹深,「沒有嗎?」那張表情越來越曖昧的臉龐悄悄俯向她。「-倒是有。」
「耶?真的?哪裡?」韓芊卉下意識抹起臉來。
他的唇瓣停在她耳邊。「嘴。」
「呃?」尚未意識到他的下良意圖,韓芊卉已被推倒在糙地上,有力的身軀隨即山崩似的壓上來,她吃驚地抽了口氣,腦袋裡思考齒輪才剛開始轉動,「你……」嘴也被堵住了。
在這種荒郊野外,她又是被強行壓倒在地,是不是應該叫一聲「強暴」應景一下比較符合這幕場景呢?
不過,在這種情況下最感困擾的不是韓芊卉,而是河永敬,他張口結舌地看著主子在光天化日之下壓在那女人身上,一隻手忙著扒那女人的衣裳,一隻手往後朝他胡亂比了比--如果不是跟了主子十三年,誰看得懂!
不是吧?主人要在這裡……
還要他守著?
河永敬環顧四周,哭笑不得。
守哪裡?四面八方都隨時可能有人闖過來,究竟要他守哪裡?
主子是不是忘了他只有一個人了?
但是主子的命令不能不遵從,所以河永敬只好抱著腦袋傷腦筋,尋思該如何把自己分成一十二個,突然有顆小石子飛過來砸在他的屁股上,不用問,某人在警告他了,他慌忙拔腿就跑。
是是是,他守!他守!
但是……
到底要他守哪裡嘛! 朝鮮半島的夏季是五月到七月,七月底酷熱的高溫逐漸結束,八月初左右會有狂風和暴雨相伴的颱風過境,待暴雨結束之後,楓葉便會開始變色,正式宣告秋天的降臨。
「煩死了、煩死了,暴風都過了,這場雨到底還要下到什麼時候嘛!」
月廊下,雨水彷佛銀簾般垂掛在屋檐,韓芊卉拎著裙子煩躁地走來走去,什麼事也不能做,這裡又沒有室內健身器材,她快悶死了!
「看這雨勢,我看起碼要一整天吧!」
「一整天?天哪,還要我悶在屋裡一整天,不如讓我死了吧!」
朴孝寧雙臂環胸倚在柱旁,滿眼興味地看著韓芊卉誇張地舉臂高喊,唇畔綻出愉快的笑靨,很明顯地流露出對她那種真性情的喜愛。
從第一夜開始,她都是那麼慡直地表現出自己的心情。
片刻後,他勾勾手指頭把河永敬勾過來,俯首對他耳語數句,河永敬吃驚地瞠大眼,
朴孝寧不悅地-起眸子,威稜之態盡展,河永敬心頭一懍,忙下迭哈腰退開,匆匆忙忙
到前頭舍廊齋去。
回過頭來,朴孝寧又恢復溫和的表情,慢吞吞走過去自身後環住韓芊卉,將下顎親昵地靠在她頭上。
「-可以做做女紅呀!」
「做女紅?」那是什麼?「我不會。」
「繡花?」
「繡花?」滑稽的咧一下嘴。「也不會。」