第119頁
之後，如大海潰堤般，一陣長浪將幾千名緊密守護在他們王轎四周的印第安人捲起。他們一個個倒下，為了躲避那不明就裡無法還手的攻擊，他們彼此推擠，相互衝撞。
賈伯曄高踞在馬上，看著腳下的人影和顱頂如黑色的波浪般前涌後退。對藍眼女孩的印象突然閃過眼前。他祈禱，儘管力不從心，祈禱她不在那群他猜測躲在印加王轎後面的婦女當中，她們個個嚇得臉都變了樣，雙手不停地在空中亂抓，好像期待上天的救援。
之後，當他們被擁擠的人群擠到印加王身邊，近得可以看見他那布滿血絲的雙眼和顯露不屑的嘴形時，胡安和柯瑞斯托巴的馬匹突然朝十幾名印第安戰士衝撞過去，之後，還從他們的身上踏過。當馬蹄踹著他們的腹部、踩斷他們的肋骨時，他們抬起驚愕的眼神，張大嘴巴，發出無聲的吶喊。
“誰叫他們不信神！”賈伯曄心想，帶著尖酸，甚至幾近殘酷的狂怒。“誰叫這些笨蛋不願意跟從我們的信仰！……他們馬上就會被殺得寸草不留，無力抵抗！為什麼？為什麼他們會這麼瘋狂呢？”
像是為了回答他的問題，貝多下令發射另一枚炮彈的聲音穿過他的腦袋。屍體堆積如山，阻斷了其他人的前進，混亂的場面有增無減。王轎前的人群如流沙般在他們離去後再度密合起來。迪艾科·德·莫禮納和胡安·皮薩羅站在馬鎧上，又喊又叫，大刀闊斧地左砍右殺，趕盡殺絕地想在肉堆里殺出一條通道，於是人群再度一分為二。
賈伯曄腦袋裡嗡嗡作響，只知握著長槍亂打亂刺。但是另一枚新發射的炮彈再度升高緊張的氣氛。人群開始四處竄逃。堆積如山的屍體崩塌後，再度被後繼的人群淹沒和踐踏。
戰爭的氣氛高漲，賈伯曄感覺連他腿下騎的馬兒都嚇得忍不住發抖。它抬起後腿，奔命地吼叫，馬蹄踹傷貼近它身邊的人的臉孔，將他們打得稀巴爛。有個耳上戴著金色大耳環的印第安人，抓著他的長槍不放，試圖將他拉下馬。
賈伯曄直接的反應是放掉手中的長槍，抓著韁繩，將馬頭調向左邊。馬兒依其本能，立刻明白其意。它嘴邊掛著口水，拼命地轉圈，趕走身邊的人群。等它站定之後，賈伯曄抽出長劍，馬兒往前狂奔了幾步，便跳到了早接近印加王轎的總督身邊，之後他以盾牌撥開人群，輕易地為自己找到了一個好位置。
斜著上半身趴在轎子上，法蘭西斯科先生抓著印加王的左手臂，想將他拉下轎子。驚嚇之餘，印加王使勁地抓住座椅的把手，此時支撐在這艘獨木舟底部的上百名印第安人毫不退縮地將轎子抬高，遠離這片波濤洶湧的人海。
“看我的，”法蘭西斯科怒吼，“該死的上帝！請幫我將他拉下轎子！”
跪在馬鞍上，如瘋狂的野獸般咆哮，迪艾科、胡安和柯瑞斯托巴開始朝那些轎夫的手臂亂砍亂剁。
賈伯曄所目擊的景象讓他心驚膽戰，臉上直冒冷汗。雖然長劍剁掉了他們的手掌，砍斷了他們的手臂，指尖鮮血四濺，但是那些轎夫，二話不說，低著頭，改用肩膀抬轎，直到四肢全被砍斷，身上鮮血流盡方才罷休。
胡安被眼前這群頑固的轎夫逼瘋了，他像匹野狼般號叫，開始朝他們的咽喉處下手。但是，儘管他殺人不眨眼，另一批印第安人卻隨即遞補那些傷亡者，再度以自己的血肉之軀對抗鋼鐵之劍！
坐在岌岌可危的轎子上，印加王努力保持平衡。他那一身華服早被撕成碎片。席坎夏拉上尉跳到他身邊，本希望替他推開總督，卻被迪艾科的長矛刺中了他的黃金護胸甲。如百合花苞般的鐵製矛尖穿過他的肩膀，插在王轎的橫木上，他立即後仰落地。
其他的印第安王子終於忍不住拿出他們的青銅斧頭，抵抗攻擊。咻的一聲，賈伯曄舉起長劍，劈開血腥惡臭的空氣，奮力砍下一隻手臂。
骨頭的斷裂聲直躥進他的腦袋裡，仿佛將他從一場不知名的噩夢中喚醒。
之後有個印第安人抓著他的大腿，用盡全身的力量抱住他。正當賈伯曄準備再次舉起手臂朝下砍殺時，心頭突然湧起一陣嗚咽似的憤怒。
站在馬鎧上，他像其他人一樣瘋狂叫囂著大力朝下揮刀。
然而就廣場上震耳欲聾的驚嚇聲而言，他的咆哮充其量只能算是一個無聲的呼氣罷了。
太陽隕落了。
那邊，在那些哀號的女人的頭頂上，安娜瑪雅看見那些外國人像收割高處的玉米般，砍斷僕從和王子們的手臂。
她看見那些英勇的王子奔向阿塔瓦爾帕，毫不猶豫地以自己的雙手、頭顱、鮮血和生命保護他。但是，在外國人瘋狂的殺害下，他們不停地倒下，枉費犧牲的鮮血。
“我是太陽之子！”阿塔瓦爾帕站著，朝著天空大叫。
他依然沒有下令手下的幾千名士兵回擊對方。
他沒有下令，而所有的人竟也遵從他，頑固地遵從他，直到平白地喪命、被屠殺或碎屍萬段。
難道他喝了太多的奇恰酒了，或被這批瘋狂的外國人嚇呆了，所以才出此下策？
太陽隕落了。那位從前被她尊稱為唯一君王的人，此刻為了不讓那些散布死亡種子的外國人抓走，安娜瑪雅見他像具行屍走肉般無力地還擊。
賈伯曄高踞在馬上，看著腳下的人影和顱頂如黑色的波浪般前涌後退。對藍眼女孩的印象突然閃過眼前。他祈禱，儘管力不從心，祈禱她不在那群他猜測躲在印加王轎後面的婦女當中，她們個個嚇得臉都變了樣，雙手不停地在空中亂抓，好像期待上天的救援。
之後，當他們被擁擠的人群擠到印加王身邊，近得可以看見他那布滿血絲的雙眼和顯露不屑的嘴形時，胡安和柯瑞斯托巴的馬匹突然朝十幾名印第安戰士衝撞過去，之後，還從他們的身上踏過。當馬蹄踹著他們的腹部、踩斷他們的肋骨時，他們抬起驚愕的眼神，張大嘴巴，發出無聲的吶喊。
“誰叫他們不信神！”賈伯曄心想，帶著尖酸，甚至幾近殘酷的狂怒。“誰叫這些笨蛋不願意跟從我們的信仰！……他們馬上就會被殺得寸草不留，無力抵抗！為什麼？為什麼他們會這麼瘋狂呢？”
像是為了回答他的問題，貝多下令發射另一枚炮彈的聲音穿過他的腦袋。屍體堆積如山，阻斷了其他人的前進，混亂的場面有增無減。王轎前的人群如流沙般在他們離去後再度密合起來。迪艾科·德·莫禮納和胡安·皮薩羅站在馬鎧上，又喊又叫，大刀闊斧地左砍右殺，趕盡殺絕地想在肉堆里殺出一條通道，於是人群再度一分為二。
賈伯曄腦袋裡嗡嗡作響，只知握著長槍亂打亂刺。但是另一枚新發射的炮彈再度升高緊張的氣氛。人群開始四處竄逃。堆積如山的屍體崩塌後，再度被後繼的人群淹沒和踐踏。
戰爭的氣氛高漲，賈伯曄感覺連他腿下騎的馬兒都嚇得忍不住發抖。它抬起後腿，奔命地吼叫，馬蹄踹傷貼近它身邊的人的臉孔，將他們打得稀巴爛。有個耳上戴著金色大耳環的印第安人，抓著他的長槍不放，試圖將他拉下馬。
賈伯曄直接的反應是放掉手中的長槍，抓著韁繩，將馬頭調向左邊。馬兒依其本能，立刻明白其意。它嘴邊掛著口水，拼命地轉圈，趕走身邊的人群。等它站定之後，賈伯曄抽出長劍，馬兒往前狂奔了幾步，便跳到了早接近印加王轎的總督身邊，之後他以盾牌撥開人群，輕易地為自己找到了一個好位置。
斜著上半身趴在轎子上，法蘭西斯科先生抓著印加王的左手臂，想將他拉下轎子。驚嚇之餘，印加王使勁地抓住座椅的把手，此時支撐在這艘獨木舟底部的上百名印第安人毫不退縮地將轎子抬高，遠離這片波濤洶湧的人海。
“看我的，”法蘭西斯科怒吼，“該死的上帝！請幫我將他拉下轎子！”
跪在馬鞍上，如瘋狂的野獸般咆哮，迪艾科、胡安和柯瑞斯托巴開始朝那些轎夫的手臂亂砍亂剁。
賈伯曄所目擊的景象讓他心驚膽戰，臉上直冒冷汗。雖然長劍剁掉了他們的手掌，砍斷了他們的手臂，指尖鮮血四濺，但是那些轎夫，二話不說，低著頭，改用肩膀抬轎，直到四肢全被砍斷，身上鮮血流盡方才罷休。
胡安被眼前這群頑固的轎夫逼瘋了，他像匹野狼般號叫，開始朝他們的咽喉處下手。但是，儘管他殺人不眨眼，另一批印第安人卻隨即遞補那些傷亡者，再度以自己的血肉之軀對抗鋼鐵之劍！
坐在岌岌可危的轎子上，印加王努力保持平衡。他那一身華服早被撕成碎片。席坎夏拉上尉跳到他身邊，本希望替他推開總督，卻被迪艾科的長矛刺中了他的黃金護胸甲。如百合花苞般的鐵製矛尖穿過他的肩膀，插在王轎的橫木上，他立即後仰落地。
其他的印第安王子終於忍不住拿出他們的青銅斧頭，抵抗攻擊。咻的一聲，賈伯曄舉起長劍，劈開血腥惡臭的空氣，奮力砍下一隻手臂。
骨頭的斷裂聲直躥進他的腦袋裡，仿佛將他從一場不知名的噩夢中喚醒。
之後有個印第安人抓著他的大腿，用盡全身的力量抱住他。正當賈伯曄準備再次舉起手臂朝下砍殺時，心頭突然湧起一陣嗚咽似的憤怒。
站在馬鎧上，他像其他人一樣瘋狂叫囂著大力朝下揮刀。
然而就廣場上震耳欲聾的驚嚇聲而言，他的咆哮充其量只能算是一個無聲的呼氣罷了。
太陽隕落了。
那邊，在那些哀號的女人的頭頂上，安娜瑪雅看見那些外國人像收割高處的玉米般，砍斷僕從和王子們的手臂。
她看見那些英勇的王子奔向阿塔瓦爾帕，毫不猶豫地以自己的雙手、頭顱、鮮血和生命保護他。但是，在外國人瘋狂的殺害下，他們不停地倒下，枉費犧牲的鮮血。
“我是太陽之子！”阿塔瓦爾帕站著，朝著天空大叫。
他依然沒有下令手下的幾千名士兵回擊對方。
他沒有下令，而所有的人竟也遵從他，頑固地遵從他，直到平白地喪命、被屠殺或碎屍萬段。
難道他喝了太多的奇恰酒了，或被這批瘋狂的外國人嚇呆了，所以才出此下策？
太陽隕落了。那位從前被她尊稱為唯一君王的人，此刻為了不讓那些散布死亡種子的外國人抓走，安娜瑪雅見他像具行屍走肉般無力地還擊。