第268頁
格薩爾見母親如此明理，要母親在他赴印度期間留在宮中修長壽聖母法，待他回嶺後再做長壽灌頂，以延緩壽命。吩咐畢，格薩爾啟程赴印度。
就在格薩爾離開嶺國一百天的時候，郭姆生了熱病，醫治無效而亡。王妃珠牡和嶺國眾英雄為郭姆念誦了像她身上汗毛一樣多的經卷，但諸佛為讓格薩爾拯救地獄的眾生，仍使郭姆下了地獄。嶺國的三位上師無奈，只得告訴諸英雄，郭姆已墮入地獄，除雄獅大王外，誰也不能拯救她。王妃珠牡與眾英雄商議派僕人前往印度去請大王轉回嶺地。
格薩爾一百天的修行日期已到，收拾了一下自己所用的東西什物，騎上寶駒準備返回嶺地，在香水河七渡口與嶺地的僕人白傑相遇了。白傑告知郭姆墮入地獄，雄獅大王一聽就急了，立即念動咒語，寶馬閃電般飛起，轉眼間到了生死沙山上面。只見死人們像風吹積雪般上下走著。翻過沙山，來到閻羅無渡河，格薩爾揮動利劍，將洶湧的浪頭劃開一道大口，截流而過。寶駒載著雄獅大王又躍過廣大無垠的陰府大灘，這才到了閻王跟前，卻沒有見到母親郭姆。格薩爾心中一陣煩亂，舉起“降伏三界”寶弓，搭上金尾神箭，喊道：
“你這個橫暴的劊子手，沒有良心的閻羅王，前次將我的愛妃阿達娜姆帶入地獄，這次又將我母親攝來，真是氣死我了。閻羅王，速速將我母親交出來！”
說著，格薩爾射出金箭，卻沒有射中閻王，格薩爾又將“願成就”藤鞭舉起，質問閻羅王：
“閻羅王，都說你能判別善惡，行善的能夠解脫，作惡的才墮入地獄。我母親一輩子積德行善，你為何要將她打入地獄？這麼說來，行善和作惡都是一樣的結果嗎？”
“怎麼會是一樣的結果？善惡因果，比如將一根頭髮分成八份，將一個芥子分成百份還要細微而不亂。你的母親雖然行善，可你呢，你一生雖然降伏了眾多的妖魔，但是也殺害了許多無辜百姓。他們有的墮入地獄，有的流落中有，你並沒有拯救他們，所以你母親才墮入地獄之中。”閻羅王不緊不慢地說。
格薩爾聽閻羅王振振有辭，氣得火往上撞，拔出寶劍朝閻羅王和御前的五大判官——東方金剛佛化身獅子頭，南方寶生佛化身猴頭，西方無量光佛化身熊頭，北方不空成就佛化身豹子頭，中央毗盧遮那佛化身牛頭——身上亂砍。殊不知這些佛的化身是砍不死的，雄獅大王也是氣昏了頭，幾劍下去，非但未損閻羅王和判官一根汗毛，自己的腦袋反而掉了下來。
閻羅王一見格薩爾人頭落地，並不驚慌，知道他乃天神之子，自有神力將自己的腦袋接上。
果然，只過了片刻，格薩爾就復了原。那金剛佛化身的獅子頭判官教訓起他來：
“我們是正直判別惡善的人，是細算因果帳的人。在閻羅王面前，好漢沒有用武之地，強梁不能把頭抬，行騙者不能說謊，瞋怒者不能施威。你格薩爾可以在世間稱大王，地獄裡卻沒有你逞強的地方。”
格薩爾愈發生氣，難道我沒有遵照神佛的旨意？難道我沒給眾生謀福利？這閻羅王和判官也太不講道理了。不給他們點兒顏色看看，他們就不知道我雄獅大王的厲害！想到這，格薩爾對閻羅王和五個判官說：
我這寶馬踢一腳，
要把地獄爐火化灰燼；
我這寶劍猛一揮，
地獄的銅鍋要打破；
我要摧毀陰府無畏城，
要攔腰砍斷地獄橋，
要化鐵汁大海為甘露，
要把孽鏡從中鑽個洞，
要把罪惡之網全撕毀，
要把生死之簿都除盡，
要把五毒生因連根斷，
要引渡眾生到淨土！
“你們這些閻王和判官，有力量的使出來，有神威的顯出來，有快馬的跑起來，有武藝的練出來，有神變的飛上天，無神變的鑽入地，我雄獅大王要救母親出地獄，你們若再攔阻，就要用智慧寶劍把你們砍。”
閻羅王見格薩爾又要逞強，冷笑一聲：
“高山之上還有天，山自詡為高沒意思；暴君之上有閻王，君自詡為強是謬誤；白鷲之上有大鵬，鷲自詡技高將受侮；大河之上有船和橋，河自詡流急要受凍結苦。論身體你大不過須彌山，論語言你猛不過紫雷電，論權力你高不過閻羅王，論心意你比不過虛空界。並不是你母不信我佛法，而是兒子罪惡大，格薩爾惡生的孽果，成熟在郭姆的身上。你揮劍要斬我閻羅，卻砍斷了你自己的頸脖。你行的善事不用自說我們也知道，現在要繼續行善才能救你母出地獄，再逞兇殘你母要受更多的苦。你如果對母親有愛心，母親在哪裡你就該到哪裡去。你如有堅甲快披掛，如有利刃快揮舞，如有快馬快馳騁，如有勇氣快爭鬥。快去吧，郭姆正在忍受那刀砍斧劈之苦，還要經過冷獄和熱獄的輪迴，生鐵沸汁就要灌進你母親的嘴裡了，……”
格薩爾渾身顫抖，口中嗚嗚號叫，心中如刀割一般疼痛，仿佛閻羅所說的酷刑正在他的身上施行。格薩爾抖了抖身上的白甲，搖了搖頭上的白盔纓，握緊了手中的寶劍，一提馬韁，就要去尋母親郭姆。虎頭判官自告奮勇，在前頭為格薩爾帶路。
二人先到了八冷地獄，這冷獄分為八層，一層比一層冷九倍。第一層虎虎婆冷獄比人間冬天的水冷九倍，第二層矐矐婆冷獄能將人頭大的鐵球凍成兩半，第三層長嘆冷獄，可使鐵球裂成四半，第四層裂如蓮花冷獄可將鐵球裂為八塊，……最下面一層的大優缽羅花冷獄鐵球可裂為一千塊。格薩爾見冷獄中的眾生正被刀砍錘砸，叫苦之聲響徹整個冷獄。尋了一遭，母親郭姆並不在這裡，格薩爾問虎頭判官：
就在格薩爾離開嶺國一百天的時候，郭姆生了熱病，醫治無效而亡。王妃珠牡和嶺國眾英雄為郭姆念誦了像她身上汗毛一樣多的經卷，但諸佛為讓格薩爾拯救地獄的眾生，仍使郭姆下了地獄。嶺國的三位上師無奈，只得告訴諸英雄，郭姆已墮入地獄，除雄獅大王外，誰也不能拯救她。王妃珠牡與眾英雄商議派僕人前往印度去請大王轉回嶺地。
格薩爾一百天的修行日期已到，收拾了一下自己所用的東西什物，騎上寶駒準備返回嶺地，在香水河七渡口與嶺地的僕人白傑相遇了。白傑告知郭姆墮入地獄，雄獅大王一聽就急了，立即念動咒語，寶馬閃電般飛起，轉眼間到了生死沙山上面。只見死人們像風吹積雪般上下走著。翻過沙山，來到閻羅無渡河，格薩爾揮動利劍，將洶湧的浪頭劃開一道大口，截流而過。寶駒載著雄獅大王又躍過廣大無垠的陰府大灘，這才到了閻王跟前，卻沒有見到母親郭姆。格薩爾心中一陣煩亂，舉起“降伏三界”寶弓，搭上金尾神箭，喊道：
“你這個橫暴的劊子手，沒有良心的閻羅王，前次將我的愛妃阿達娜姆帶入地獄，這次又將我母親攝來，真是氣死我了。閻羅王，速速將我母親交出來！”
說著，格薩爾射出金箭，卻沒有射中閻王，格薩爾又將“願成就”藤鞭舉起，質問閻羅王：
“閻羅王，都說你能判別善惡，行善的能夠解脫，作惡的才墮入地獄。我母親一輩子積德行善，你為何要將她打入地獄？這麼說來，行善和作惡都是一樣的結果嗎？”
“怎麼會是一樣的結果？善惡因果，比如將一根頭髮分成八份，將一個芥子分成百份還要細微而不亂。你的母親雖然行善，可你呢，你一生雖然降伏了眾多的妖魔，但是也殺害了許多無辜百姓。他們有的墮入地獄，有的流落中有，你並沒有拯救他們，所以你母親才墮入地獄之中。”閻羅王不緊不慢地說。
格薩爾聽閻羅王振振有辭，氣得火往上撞，拔出寶劍朝閻羅王和御前的五大判官——東方金剛佛化身獅子頭，南方寶生佛化身猴頭，西方無量光佛化身熊頭，北方不空成就佛化身豹子頭，中央毗盧遮那佛化身牛頭——身上亂砍。殊不知這些佛的化身是砍不死的，雄獅大王也是氣昏了頭，幾劍下去，非但未損閻羅王和判官一根汗毛，自己的腦袋反而掉了下來。
閻羅王一見格薩爾人頭落地，並不驚慌，知道他乃天神之子，自有神力將自己的腦袋接上。
果然，只過了片刻，格薩爾就復了原。那金剛佛化身的獅子頭判官教訓起他來：
“我們是正直判別惡善的人，是細算因果帳的人。在閻羅王面前，好漢沒有用武之地，強梁不能把頭抬，行騙者不能說謊，瞋怒者不能施威。你格薩爾可以在世間稱大王，地獄裡卻沒有你逞強的地方。”
格薩爾愈發生氣，難道我沒有遵照神佛的旨意？難道我沒給眾生謀福利？這閻羅王和判官也太不講道理了。不給他們點兒顏色看看，他們就不知道我雄獅大王的厲害！想到這，格薩爾對閻羅王和五個判官說：
我這寶馬踢一腳，
要把地獄爐火化灰燼；
我這寶劍猛一揮，
地獄的銅鍋要打破；
我要摧毀陰府無畏城，
要攔腰砍斷地獄橋，
要化鐵汁大海為甘露，
要把孽鏡從中鑽個洞，
要把罪惡之網全撕毀，
要把生死之簿都除盡，
要把五毒生因連根斷，
要引渡眾生到淨土！
“你們這些閻王和判官，有力量的使出來，有神威的顯出來，有快馬的跑起來，有武藝的練出來，有神變的飛上天，無神變的鑽入地，我雄獅大王要救母親出地獄，你們若再攔阻，就要用智慧寶劍把你們砍。”
閻羅王見格薩爾又要逞強，冷笑一聲：
“高山之上還有天，山自詡為高沒意思；暴君之上有閻王，君自詡為強是謬誤；白鷲之上有大鵬，鷲自詡技高將受侮；大河之上有船和橋，河自詡流急要受凍結苦。論身體你大不過須彌山，論語言你猛不過紫雷電，論權力你高不過閻羅王，論心意你比不過虛空界。並不是你母不信我佛法，而是兒子罪惡大，格薩爾惡生的孽果，成熟在郭姆的身上。你揮劍要斬我閻羅，卻砍斷了你自己的頸脖。你行的善事不用自說我們也知道，現在要繼續行善才能救你母出地獄，再逞兇殘你母要受更多的苦。你如果對母親有愛心，母親在哪裡你就該到哪裡去。你如有堅甲快披掛，如有利刃快揮舞，如有快馬快馳騁，如有勇氣快爭鬥。快去吧，郭姆正在忍受那刀砍斧劈之苦，還要經過冷獄和熱獄的輪迴，生鐵沸汁就要灌進你母親的嘴裡了，……”
格薩爾渾身顫抖，口中嗚嗚號叫，心中如刀割一般疼痛，仿佛閻羅所說的酷刑正在他的身上施行。格薩爾抖了抖身上的白甲，搖了搖頭上的白盔纓，握緊了手中的寶劍，一提馬韁，就要去尋母親郭姆。虎頭判官自告奮勇，在前頭為格薩爾帶路。
二人先到了八冷地獄，這冷獄分為八層，一層比一層冷九倍。第一層虎虎婆冷獄比人間冬天的水冷九倍，第二層矐矐婆冷獄能將人頭大的鐵球凍成兩半，第三層長嘆冷獄，可使鐵球裂成四半，第四層裂如蓮花冷獄可將鐵球裂為八塊，……最下面一層的大優缽羅花冷獄鐵球可裂為一千塊。格薩爾見冷獄中的眾生正被刀砍錘砸，叫苦之聲響徹整個冷獄。尋了一遭，母親郭姆並不在這裡，格薩爾問虎頭判官：