第142頁
她愛逛書店。不過西方的書店像是少了點什麼。她憶起了跟著外公逛琉璃廠書肆的情景，隨意翻翻，悠閒瀆著，就像在外公自家的書齋之中，那書墨的冷香，便系連著悠遠的歷史；在香港愛上圖書館，到了昆明又迷上了買書，紙張之劣印刷之差無法形容，可每得一書如獲至寶，書出得少自己又囊中羞澀，買一本不易；生美麗時又愛逛香港的書肆，書幫她驅趕了寂寞和憂慮；往事歷歷。卻早巳隨風而去！他不懂她的這種心情。他是西方的讀書人，時間就是金錢。要什麼書，打個電話讓書店送來！他不知將情趣也省略了。
他請她上泛美大樓雲天閣吃飯。他們挑了臨窗的席位，相對而坐。他望著她，她望著窗外。她不喜歡紐約，繁華喧鬧燈紅酒綠，一個太戲劇化的都市。忘不了的是十一年前的深冬，陳納德拉著他奔向一家小電影院看舊片子《春殘夢斷》！這溫馨又悲涼的回憶。他輕聲喚她，她回過神來，燭光搖曳，他與她的影子交疊，原來他們是這樣貼近。他的手伸過來握住她的手：“你今天真美。三年過去了，一切該重新開始了。”極其含蓄的求婚詞！他的眸子在燃燒，她的手在顫抖，她的心在拒絕，是這樣的咫尺天涯。也許他不該在此時此地出此言？也不，她已經走過了戀愛的季節，她忘不了陳納德！她堅決地抽出了手，搖搖頭。雲天閣的瓷壺茶杯是英國最名貴的鑲金邊茶具，但茶葉卻是小紙袋式的，她以為茶包是最煞風景的品茶方式。她的心緒零亂不堪。昨日勝今日，今年老去年，她已經37歲了！
曾經滄海難為水(2)
她拒絕了他，他們之間曾有過冷淡的真空期，她知道，他高貴又驕傲，從沒輸過。
在依舊是男性中心的白種人的世界裡，沒有男人保護的年輕寡婦受到的騷擾實在太多，想入非非的獨身的、喪偶的、離婚的，已婚的男人太多。而且已投入主流社會的她，出席社交場合都得成雙成對，即使白宮的國宴也是如此。她這麼個形單影吊的東方小婦人，中年夫人們不眾志成城築起“馬奇諾防線”才怪呢。葛柯倫默默地出現在她的身邊，坦坦然像是什麼也沒發生過。他是她社交的搭檔、最佳的舞伴，每當她在家宴請時，他便是男主人，當然葛柯倫設宴時，她是當然的女主人。當外界謠傳他們已有婚約時，他們既不承認，也不否認，他是個心甘情願的護花使者。對於她，事無巨細，他都幫。小事體，如剛搬到水門住屋，她要換個壁爐，可經理塞奇橫豎不答應，葛柯倫出馬了，只一句：“我要告你。”塞奇就乖乖投降了。大事體，1978年12月15日民主黨卡特總統宣布正式與中國建交，同時宣布與“中華民國”斷交，當時在雙橡園的駐美大使是沈劍虹，雙橡園怎麼辦？第二天葛柯倫便絞盡腦汁產生台灣關係法，雙橡園仍由台灣保有，成為一歷史標誌，葛柯倫此舉是對是錯，姑且不論，但這裡硬有份對陳香梅的情，愛屋及烏唄。所以蔣經國很是感激他，幾次邀他訪台，稱他是真正的朋友。
1981年聖誕節前，葛柯倫因病住院，陳香梅恰有公事得飛台北。她著一襲蔥綠薄呢旗袍，捧一大束紅玫瑰匆匆地去看他，多少人對她行注目禮！她知道，這旗袍色澤太嬌又太野，像是春草漫漫急著染綠世界。可偏巧管家給她拿的就是這襲，她得抓分搶秒，飛機不等人；花店偏巧就剩這麼一大束紅玫瑰，跑別家來不及了。她捧著一個春天，不，她整個就是一個春天，奔進了病房。臉色蒼白的葛柯倫倏地眼就亮了：“安娜———你就是翡翠！”翡翠是陳納德的。陳納德說：“你是我最大的寶藏，你是我珍貴的翡翠。”翡翠之綠不隨歲月而褪。她得知醫生懷疑葛柯倫患了癌症，得動手術時，她的臉剎那間變得慘白。葛柯倫沉著地微笑說：“看你緊張的樣子，我沒事的。”她搖搖頭：“不，你不是的。要知道，我已經受過兩次煎熬了，不會有第三次的。”淚水奪眶而出。他的微笑凝固在臉上，他懂得她的話，她已將他視為最親的親人，生母、丈夫、還有他。他很滿足。她得奔赴機場了，戀戀不捨地說：“我兩三天就回來了。”他仍在微笑：“當然，我等著你跳搖滾舞呢。”去年聖誕節他倆的搖滾舞獲得眾口一致的喝彩。
她走了。春天也就帶走了。等她匆匆趕回時，他已經離開了人世，年逾八十，算得上壽終正寢。
她卻止不住嚎啕大哭，他再也不會默默地回到她的身邊了。他對她太好、太好。如果說是前世他欠她的太多的情，那麼，今生她卻欠他太多的情，只有等來世償還吧。然而，美國人不重前世來世只重今生。
她欠下了無法償還的感情債。但不是愛情，是友情。
她知道女人的天空是低的，但她不想將翅膀壓得太低。
·49·
她的心田並沒有真正地荒蕪，也曾有過新的愛苗破土，也曾有過強勁的電弧閃過漆黑的夜空。
有一個人，當她車馬勞頓助選到他的領地時，第一次見到他，就怦然心動。他挺拔剛毅的身影，與當年的陳納德依稀仿佛；他沉穩細膩、知識豐富，又是畢爾的風采。他第一眼見到她，也給魔住了，神魂顛倒。但是，一開始都清醒地知曉，今生無緣。她以為這不過是心海舊夢的顯影，何況使君有婦。
他請她上泛美大樓雲天閣吃飯。他們挑了臨窗的席位，相對而坐。他望著她，她望著窗外。她不喜歡紐約，繁華喧鬧燈紅酒綠，一個太戲劇化的都市。忘不了的是十一年前的深冬，陳納德拉著他奔向一家小電影院看舊片子《春殘夢斷》！這溫馨又悲涼的回憶。他輕聲喚她，她回過神來，燭光搖曳，他與她的影子交疊，原來他們是這樣貼近。他的手伸過來握住她的手：“你今天真美。三年過去了，一切該重新開始了。”極其含蓄的求婚詞！他的眸子在燃燒，她的手在顫抖，她的心在拒絕，是這樣的咫尺天涯。也許他不該在此時此地出此言？也不，她已經走過了戀愛的季節，她忘不了陳納德！她堅決地抽出了手，搖搖頭。雲天閣的瓷壺茶杯是英國最名貴的鑲金邊茶具，但茶葉卻是小紙袋式的，她以為茶包是最煞風景的品茶方式。她的心緒零亂不堪。昨日勝今日，今年老去年，她已經37歲了！
曾經滄海難為水(2)
她拒絕了他，他們之間曾有過冷淡的真空期，她知道，他高貴又驕傲，從沒輸過。
在依舊是男性中心的白種人的世界裡，沒有男人保護的年輕寡婦受到的騷擾實在太多，想入非非的獨身的、喪偶的、離婚的，已婚的男人太多。而且已投入主流社會的她，出席社交場合都得成雙成對，即使白宮的國宴也是如此。她這麼個形單影吊的東方小婦人，中年夫人們不眾志成城築起“馬奇諾防線”才怪呢。葛柯倫默默地出現在她的身邊，坦坦然像是什麼也沒發生過。他是她社交的搭檔、最佳的舞伴，每當她在家宴請時，他便是男主人，當然葛柯倫設宴時，她是當然的女主人。當外界謠傳他們已有婚約時，他們既不承認，也不否認，他是個心甘情願的護花使者。對於她，事無巨細，他都幫。小事體，如剛搬到水門住屋，她要換個壁爐，可經理塞奇橫豎不答應，葛柯倫出馬了，只一句：“我要告你。”塞奇就乖乖投降了。大事體，1978年12月15日民主黨卡特總統宣布正式與中國建交，同時宣布與“中華民國”斷交，當時在雙橡園的駐美大使是沈劍虹，雙橡園怎麼辦？第二天葛柯倫便絞盡腦汁產生台灣關係法，雙橡園仍由台灣保有，成為一歷史標誌，葛柯倫此舉是對是錯，姑且不論，但這裡硬有份對陳香梅的情，愛屋及烏唄。所以蔣經國很是感激他，幾次邀他訪台，稱他是真正的朋友。
1981年聖誕節前，葛柯倫因病住院，陳香梅恰有公事得飛台北。她著一襲蔥綠薄呢旗袍，捧一大束紅玫瑰匆匆地去看他，多少人對她行注目禮！她知道，這旗袍色澤太嬌又太野，像是春草漫漫急著染綠世界。可偏巧管家給她拿的就是這襲，她得抓分搶秒，飛機不等人；花店偏巧就剩這麼一大束紅玫瑰，跑別家來不及了。她捧著一個春天，不，她整個就是一個春天，奔進了病房。臉色蒼白的葛柯倫倏地眼就亮了：“安娜———你就是翡翠！”翡翠是陳納德的。陳納德說：“你是我最大的寶藏，你是我珍貴的翡翠。”翡翠之綠不隨歲月而褪。她得知醫生懷疑葛柯倫患了癌症，得動手術時，她的臉剎那間變得慘白。葛柯倫沉著地微笑說：“看你緊張的樣子，我沒事的。”她搖搖頭：“不，你不是的。要知道，我已經受過兩次煎熬了，不會有第三次的。”淚水奪眶而出。他的微笑凝固在臉上，他懂得她的話，她已將他視為最親的親人，生母、丈夫、還有他。他很滿足。她得奔赴機場了，戀戀不捨地說：“我兩三天就回來了。”他仍在微笑：“當然，我等著你跳搖滾舞呢。”去年聖誕節他倆的搖滾舞獲得眾口一致的喝彩。
她走了。春天也就帶走了。等她匆匆趕回時，他已經離開了人世，年逾八十，算得上壽終正寢。
她卻止不住嚎啕大哭，他再也不會默默地回到她的身邊了。他對她太好、太好。如果說是前世他欠她的太多的情，那麼，今生她卻欠他太多的情，只有等來世償還吧。然而，美國人不重前世來世只重今生。
她欠下了無法償還的感情債。但不是愛情，是友情。
她知道女人的天空是低的，但她不想將翅膀壓得太低。
·49·
她的心田並沒有真正地荒蕪，也曾有過新的愛苗破土，也曾有過強勁的電弧閃過漆黑的夜空。
有一個人，當她車馬勞頓助選到他的領地時，第一次見到他，就怦然心動。他挺拔剛毅的身影，與當年的陳納德依稀仿佛；他沉穩細膩、知識豐富，又是畢爾的風采。他第一眼見到她，也給魔住了，神魂顛倒。但是，一開始都清醒地知曉，今生無緣。她以為這不過是心海舊夢的顯影，何況使君有婦。