第71頁

投票推薦 加入書籤 小說報錯

  下面,便是這封信的原文(參見《紅樓夢》第87回):

  妹生辰不偶,家運多艱,姊妹伶仃,萱親衰邁。兼之猇聲狺語,旦暮無休。更遭慘禍飛災,不啻驚風密雨。夜深輾側,愁緒何堪。屬在同心,能不為之愍惻乎?回憶海棠結社,序屬清秋,對菊持螯,同盟歡洽。猶記「孤標傲世偕誰隱,一樣花開為底遲」之句, 未嘗不嘆冷節遺芳,如吾兩人也。感懷觸緒,聊賦四章,匪曰無故呻吟,亦長歌當哭之意耳。

  悲時序之遞嬗兮,又屬清秋。感遭家之不造兮,獨處離愁。北堂有萱兮,何以忘憂?無以解憂兮,我心咻咻。一解。

  雲憑憑兮秋風酸,步中庭兮霜葉干。何去何從兮,失我故歡。靜言思之兮惻肺肝!二解。

  惟鮪有潭兮,惟鶴有梁。鱗甲潛伏兮,羽毛何長!搔首問兮茫茫,高天厚地兮,誰知余之永傷。三解。

  銀河耿耿兮寒氣侵,月色橫斜兮玉漏沉。憂心炳炳兮發我哀吟,吟復吟兮寄我知音。四解。

  為讓各位看官知曉寶釵此時的心境,筆者斗膽塗鴉,將此信用「寫意」的筆法重寫出來(註:這裡並非一字一字地直譯,只取個大概意思罷了)——

  嘆我命運不好,家道多艱,孤兄單妹,寡母年邁。偏有那虎嚎獅吼之聲,日夜不絕於耳。又見飛來橫禍,如那惡雨腥風。夜深難眠,愁緒何奈。你我同心,當能理解。憶往昔對花吟唱,結社同樂,何等歡怡;常記起「孤標傲世偕誰隱,一樣花開為底遲」二句,想到能獨守清冷,能孤芳自賞者,唯你我二人耳。思之而感懷神傷,且賦如下四章,難說是無病呻吟,且算是長歌當哭吧:

  悲那日月如梭,又見清秋。感家道不幸,然我只能獨守淒愁。家有老母,老母亦愁。何能解愁?只能日日嘆愁罷了。

  看風起風涌,庭院中,霜已結,葉已枯。我在庭院中徘徊,不知何從何往,往日的歡樂,再難覓尋。靜夜作思,柔腸寸斷。

  魚在潭中游,鶴在梁中棲,各應其所,各得其樂;偏偏如今龍龜隱而不見,烏雀卻在振翅高飛,良善不濟,小人得勢耳。看遙遙青天,問蒼茫大地,有誰知曉我心內哀傷?

  銀河耿耿,寒氣襲人;冷月斜掛,夜深人靜。我心憂憂,對燭哀吟,嘆世人何以能解,唯寄言知音。

  寶釵這封信寫完後沒過多少時日,又報來薛蟠的案子雖在府里勉強過了關,但報到道里的時候,卻給駁了下來。為此,寶釵和母親又得忙於打點,而那夏金桂不僅絲毫不理,卻加緊哭鬧,甚至將那她那繼兄夏三引到了家中來,從此常見兩人共守一房,幾乎將薛姨媽活活氣死。

  寶釵只能一邊安慰母親,一邊苦苦應付。她知道自己萬萬不能倒下,否則這個家便完了。

  然而,她畢竟也是人。她畢竟也有個盡頭的時候。可不,這天夜裡當她忙到四更才睡的時候,哪想睡下不久便發起燒來,這一燒便將她燒暈了過去。

  此時夜深人靜,別人均已睡去,竟無一人得知。

  直到次日鶯兒打了水進來準備服侍寶釵洗臉的時候,才發現寶釵早已經人事不省了。

  鶯兒大驚,忙哭著跑出去報信。薛姨媽和香菱急匆匆趕到時,但見寶釵滿面通紅,身如燔灼,口不能言,手不能動,眼乾鼻塞,竟如死人一般!

  薛姨媽一見此狀即慌了手腳,立時伏在寶釵身上哭得死去活來……

  (41)絕姻緣黛玉抱病 念情份寶釵求婚(上)

  (寶釵這次病倒,著實厲害非常,各位看官參詳《紅樓夢》第91回便知。)

  寶釵這次病來得兇險,雖經醫生調治後清醒了過來,但吃了好些藥也不見好轉,鳳姐還給她送來了十香返魂丹,但吃過後依然無濟於事。正當束手無策的時候,薛姨媽突然想到寶釵的冷香丸,於是一下子拿出三顆來餵給寶釵吃了,沒想寶釵還真的慢慢好了起來。

  與此同時,賈府這邊依然在忙著寶玉的親事。

  當邢夫人有意將張老知府的女兒說給寶玉的時候,黛玉的丫頭雪雁和紫鵑無意中聽到了這一消息,又聽說政老爺對那知府的女兒很滿意,都快定親了,於是這兩位丫頭大為不滿,在外房吱吱咕咕地議論了起來,說真不知道賈家的人怎麼想的,連我們小姐也不管,居然給寶二爺說起親來了!

  此時黛玉正病在床上,無意中聽得此言,登時萬念俱灰,藥也不肯吃了,只求速死。

  寶釵聽說黛玉病重,心下甚急,無奈這個時候她自己的病也還未好,便央薛姨媽過去看看。薛姨媽也心痛黛玉,便去了,見黛玉果然病得不輕,人也瘦了許多,不由得悽然落淚。

  卻說賈母得知黛玉病重後,也略略知道黛玉對寶玉的心意,於是再次與王夫人、邢夫人和鳳姐商議起來,看究竟讓寶玉娶誰的好。議來議去,賈母最後還是決定配寶釵好些,並說黛玉如此嬌弱多病,恐不長壽。

  王夫人等人亦點頭稱是。

  賈母見大家意見一致,便讓王夫人抓緊時間向賈政提這事,爭取早日落實好。又讓鳳姐將此事封住,決不能讓人胡亂說起。

  王夫人回頭便跟賈政說了賈母的意思,並對賈政說既然我們都說寶釵好,不如早些定下來,然後選日子迎娶過門,免得寶釵在那邊跟著她嫂子受苦。

  賈政點了點頭說,既是如此,不如今冬找個時候定親,到得明春便過禮迎娶吧。

章節目錄