第38頁
縣長皺眉道：“聽你這話，好像是在當面諷刺我。”
縣委書記按在他肩上的手往下一落，落在他臂彎那兒時，順勢用力一扼。這一特殊的動作使縣長明白，縣委書記並沒有當面諷刺他的意思，或者說，諷刺的並不是他。
他笑道：“那麼表決吧，反正我保留我的主張。”他笑得挺無奈。
縣委書記也笑道：“還是聽聽大家的。如果誰都不願把話說在當面，那麼咱們就乾脆來一次投票表決。”
竟一致主張投票表決。
結果，一票反對，兩票棄權，其餘同意。同意票超過半數，有效。
這個結果自然令縣委書記趁心如意，一張平素缺少表情的臉頓時變得眉舒目朗。
而縣長卻提出，一攬子統統解決的願望雖是好的，但恐怕一百五十萬還打不住。到時候錢真不夠了，作為一級政府，話已說出，就被動了。不如預先定個前提，有三十個以上學齡兒童少年的村，農民們若因貧困自己尚無力蓋起小學的，縣政府將出資解決，爭取在三年內全部實現該有小學校的農村，就一定有一所小學校……
於是眾常委的目光又一次一起望向縣委書記。
縣委書記立即表態說，縣長將此事考慮得更全面了，他同意，並且叮囑秘書，一定要將縣長的意見體現在這一次縣委常委會的決議中……
散會了。
縣委書記端坐不動。
縣長也端坐不動。別人以為他們還有話單獨要說，都起身便走，給他們方便。
等門關上了，會議室里只剩他們兩個人了，他們仍默默相望，坐著不動。縣長吸菸，縣委書記望著他吸。縣長呢，並不因在吸著煙了而稍微轉移一下自己的視線，依然迎住著縣委書記的目光。兩個人都似乎要在那種相互的凝視中，將對方究竟是怎樣的一個人研究得透透的似的。
待縣長將菸蒂按在菸灰缸里了，縣委書記才打破沉默問：“還不走啊？”
縣長說：“走，走。”
二人從會議桌兩端同時走到門口時，都站住了。
縣長問：“猜我投的是棄權票，反對票，還是贊同票？”
縣委書記說：“當然是贊同票。”
縣長一怔，自言自語：“讓你猜對了。可你怎麼會知道我一定投的就是贊同票呢？在走廊上，我明明對你說的是反正我要保留我的主張啊！”
縣委書記說：“可那時，你的眼睛已經告訴我，你被我的想法感動了。”
縣長說：“其實我還有點兒憐憫你。”
縣委書記問：“此話怎講？”
縣長說：“十幾年來，三十幾封那樣的信壓在自己手裡邊，還不像壓著一樁自己一清二楚的冤案啊。但凡是個有良知的人，誰的內心能不痛苦？”
縣委書記又無聲長嘆，之後推開會議室門說：“現在好了，今晚能睡個好覺了。不管你是被我感動了還是出於對我的憐憫，總之我謝你投了贊同票。”
……
窮人和富人的區別之一在夜晚。
窮人在夜晚或者依然辛苦勞作，或者攤開四肢酣睡如泥，推都推不醒；富人在夜晚或者慣於尋歡作樂，或者服了安眠藥也睡不著，備受失眠之苦。
窮村和富村的區別之一也在夜晚。
富村都磚瓦化了，甚而瓷磚琉璃瓦化了，連村路也都水泥化了。富村的農民們，以同他們名下的土地拉開較遠的距離為好。而窮村，自然仍都是滿目泥土色。窮村的農民們的家，往往就在屬於他們的土地的近旁，誰若想勸他們住得離他們的土地遠一點，那是很不容易的一件事。離自己的土地近使他們本能地感覺安全，儘管他們的土地幾乎註定了並不能使他們有朝一日擺脫貧窮。到了夜晚，富村這兒那兒有明亮的燈光，窮村卻是一片漆黑。除非某一個夜晚月光如水，體現著日月無私照的美德。富村里往往聽不到蛐蛐也就是那種大名叫蟋蟀的蟲的叫聲了，它們不喜歡磚瓦化，不喜歡水泥，喜歡躲在土牆根的縫隙里自鳴得意。於是它們就一族一族地從富村遷徙走了。而窮村的蛐蛐們，卻能過著無憂無慮的幸福快樂的生活，一到夏季，就忙著交配和生兒育女，夜晚則通宵達旦地因了它們幸福快樂的生活而縱情歌唱。反正村子再怎麼窮也窮不到它們頭上，計劃生育也計劃不著它們。
翟村由於是一個全村皆草頂泥屋的窮村，由於周圍遍布著從山上滾下來的石頭形成的石堆，由於那些草頂泥屋都蓋在農民們的土地近旁，所以翟村它簡直可以說成了蛐蛐們的奧林匹斯村。翟村究竟生活著多少“戶”幾代蛐蛐，更是無法估計的。反正天一黑，蛐蛐們就開始唱。蛐蛐們一開始唱，田地里其他種類的善於夜鳴的蟲子們也不甘寂寞，積極配合著唱。水坑裡的蛙和石堆石縫裡的蛙於是也大鼓其噪。
“……吱……呱呱……”
雖然只不過是些蟲子們和蛙們，為數既多，各顯其能，各逞其技，比賽似的弄出些聲音，其聲也就非同小可。正如那句話說的——聚蚊足以成雷。
倘一個外人偶經翟村並且不明智地在翟村過夜，那麼他可就別希望能睡著一會兒了。
翟村的大人孩子們卻早已習慣。
在這一個夜晚，在十點多鐘這一個時候，翟村只有一個人還沒入睡，便是翟村的黨支部書記兼村長翟老栓。
他伸直雙腿，背靠土牆坐在炕上。燒了幾冬的坑面，早已被煙火烘“熟”。即使夏季停火了，每塊坯仍似乎保持著微微的溫暖。而土牆卻涼陰陰的。前些日子連下大雨，家家戶戶的土牆都反潮，土窗台也同樣反潮，受雨的部分還濕著。一隻盛鹹菜的豁邊小碟正巧放在濕著的地方，竟被連在那兒了。小碟旁是一個圓形的鐵餅乾盒，裝著搓得細碎的菸葉和撕成短條的報紙。翟村人為了省錢，家家戶戶每年總是要種幾壟菸葉的。翟村吸菸的男人們，從來捨不得買煙，一向只吸自家種的菸葉。將報紙撕成短條而不剪成短條，是他們吸自家種的煙吸出來的經驗。舌頭一舔，撕成的短條比剪成的短條容易粘住。而在那鐵餅乾盒旁，糊窗的報紙破了一個大洞，山里習習的涼風不時從那個大洞鑽進屋裡來……
翟老栓指間夾著自卷的煙，另一隻手握著酒瓶的“脖子”，不時吸一口，喝一口，再捏起片鹹菜放入嘴裡有滋有味地嚼。他的黑瘦的女人躺在他身邊，腹部蓋著他的破褂子，後背貼著他的一條腿。
女人不知怎麼醒了，在黑暗中使勁兒擰了他的腿一下，沒好氣地說：“半夜三更的，抽起來沒完，你要把我嗆死呀？”
“唔？嗆你了嗎？”——翟老栓吸了吸鼻子，嗅出屋裡的煙味確實不小，就伸手將窗上那個洞又撕大了些。
“你幹什麼呀你！”——女人狠狠擰了他第二下。
翟老栓嘿嘿一笑：“你不是說要把你嗆死了嗎？透透風，為你透透風……”
縣委書記按在他肩上的手往下一落，落在他臂彎那兒時，順勢用力一扼。這一特殊的動作使縣長明白，縣委書記並沒有當面諷刺他的意思，或者說，諷刺的並不是他。
他笑道：“那麼表決吧，反正我保留我的主張。”他笑得挺無奈。
縣委書記也笑道：“還是聽聽大家的。如果誰都不願把話說在當面，那麼咱們就乾脆來一次投票表決。”
竟一致主張投票表決。
結果，一票反對，兩票棄權，其餘同意。同意票超過半數，有效。
這個結果自然令縣委書記趁心如意，一張平素缺少表情的臉頓時變得眉舒目朗。
而縣長卻提出，一攬子統統解決的願望雖是好的，但恐怕一百五十萬還打不住。到時候錢真不夠了，作為一級政府，話已說出，就被動了。不如預先定個前提，有三十個以上學齡兒童少年的村，農民們若因貧困自己尚無力蓋起小學的，縣政府將出資解決，爭取在三年內全部實現該有小學校的農村，就一定有一所小學校……
於是眾常委的目光又一次一起望向縣委書記。
縣委書記立即表態說，縣長將此事考慮得更全面了，他同意，並且叮囑秘書，一定要將縣長的意見體現在這一次縣委常委會的決議中……
散會了。
縣委書記端坐不動。
縣長也端坐不動。別人以為他們還有話單獨要說，都起身便走，給他們方便。
等門關上了，會議室里只剩他們兩個人了，他們仍默默相望，坐著不動。縣長吸菸，縣委書記望著他吸。縣長呢，並不因在吸著煙了而稍微轉移一下自己的視線，依然迎住著縣委書記的目光。兩個人都似乎要在那種相互的凝視中，將對方究竟是怎樣的一個人研究得透透的似的。
待縣長將菸蒂按在菸灰缸里了，縣委書記才打破沉默問：“還不走啊？”
縣長說：“走，走。”
二人從會議桌兩端同時走到門口時，都站住了。
縣長問：“猜我投的是棄權票，反對票，還是贊同票？”
縣委書記說：“當然是贊同票。”
縣長一怔，自言自語：“讓你猜對了。可你怎麼會知道我一定投的就是贊同票呢？在走廊上，我明明對你說的是反正我要保留我的主張啊！”
縣委書記說：“可那時，你的眼睛已經告訴我，你被我的想法感動了。”
縣長說：“其實我還有點兒憐憫你。”
縣委書記問：“此話怎講？”
縣長說：“十幾年來，三十幾封那樣的信壓在自己手裡邊，還不像壓著一樁自己一清二楚的冤案啊。但凡是個有良知的人，誰的內心能不痛苦？”
縣委書記又無聲長嘆，之後推開會議室門說：“現在好了，今晚能睡個好覺了。不管你是被我感動了還是出於對我的憐憫，總之我謝你投了贊同票。”
……
窮人和富人的區別之一在夜晚。
窮人在夜晚或者依然辛苦勞作，或者攤開四肢酣睡如泥，推都推不醒；富人在夜晚或者慣於尋歡作樂，或者服了安眠藥也睡不著，備受失眠之苦。
窮村和富村的區別之一也在夜晚。
富村都磚瓦化了，甚而瓷磚琉璃瓦化了，連村路也都水泥化了。富村的農民們，以同他們名下的土地拉開較遠的距離為好。而窮村，自然仍都是滿目泥土色。窮村的農民們的家，往往就在屬於他們的土地的近旁，誰若想勸他們住得離他們的土地遠一點，那是很不容易的一件事。離自己的土地近使他們本能地感覺安全，儘管他們的土地幾乎註定了並不能使他們有朝一日擺脫貧窮。到了夜晚，富村這兒那兒有明亮的燈光，窮村卻是一片漆黑。除非某一個夜晚月光如水，體現著日月無私照的美德。富村里往往聽不到蛐蛐也就是那種大名叫蟋蟀的蟲的叫聲了，它們不喜歡磚瓦化，不喜歡水泥，喜歡躲在土牆根的縫隙里自鳴得意。於是它們就一族一族地從富村遷徙走了。而窮村的蛐蛐們，卻能過著無憂無慮的幸福快樂的生活，一到夏季，就忙著交配和生兒育女，夜晚則通宵達旦地因了它們幸福快樂的生活而縱情歌唱。反正村子再怎麼窮也窮不到它們頭上，計劃生育也計劃不著它們。
翟村由於是一個全村皆草頂泥屋的窮村，由於周圍遍布著從山上滾下來的石頭形成的石堆，由於那些草頂泥屋都蓋在農民們的土地近旁，所以翟村它簡直可以說成了蛐蛐們的奧林匹斯村。翟村究竟生活著多少“戶”幾代蛐蛐，更是無法估計的。反正天一黑，蛐蛐們就開始唱。蛐蛐們一開始唱，田地里其他種類的善於夜鳴的蟲子們也不甘寂寞，積極配合著唱。水坑裡的蛙和石堆石縫裡的蛙於是也大鼓其噪。
“……吱……呱呱……”
雖然只不過是些蟲子們和蛙們，為數既多，各顯其能，各逞其技，比賽似的弄出些聲音，其聲也就非同小可。正如那句話說的——聚蚊足以成雷。
倘一個外人偶經翟村並且不明智地在翟村過夜，那麼他可就別希望能睡著一會兒了。
翟村的大人孩子們卻早已習慣。
在這一個夜晚，在十點多鐘這一個時候，翟村只有一個人還沒入睡，便是翟村的黨支部書記兼村長翟老栓。
他伸直雙腿，背靠土牆坐在炕上。燒了幾冬的坑面，早已被煙火烘“熟”。即使夏季停火了，每塊坯仍似乎保持著微微的溫暖。而土牆卻涼陰陰的。前些日子連下大雨，家家戶戶的土牆都反潮，土窗台也同樣反潮，受雨的部分還濕著。一隻盛鹹菜的豁邊小碟正巧放在濕著的地方，竟被連在那兒了。小碟旁是一個圓形的鐵餅乾盒，裝著搓得細碎的菸葉和撕成短條的報紙。翟村人為了省錢，家家戶戶每年總是要種幾壟菸葉的。翟村吸菸的男人們，從來捨不得買煙，一向只吸自家種的菸葉。將報紙撕成短條而不剪成短條，是他們吸自家種的煙吸出來的經驗。舌頭一舔，撕成的短條比剪成的短條容易粘住。而在那鐵餅乾盒旁，糊窗的報紙破了一個大洞，山里習習的涼風不時從那個大洞鑽進屋裡來……
翟老栓指間夾著自卷的煙，另一隻手握著酒瓶的“脖子”，不時吸一口，喝一口，再捏起片鹹菜放入嘴裡有滋有味地嚼。他的黑瘦的女人躺在他身邊，腹部蓋著他的破褂子，後背貼著他的一條腿。
女人不知怎麼醒了，在黑暗中使勁兒擰了他的腿一下，沒好氣地說：“半夜三更的，抽起來沒完，你要把我嗆死呀？”
“唔？嗆你了嗎？”——翟老栓吸了吸鼻子，嗅出屋裡的煙味確實不小，就伸手將窗上那個洞又撕大了些。
“你幹什麼呀你！”——女人狠狠擰了他第二下。
翟老栓嘿嘿一笑：“你不是說要把你嗆死了嗎？透透風，為你透透風……”