第60頁
組合學劇變(科幻)Combinatorial Catastrophe 作者杜撰的計算機病毒名稱，原文壓首韻。
勞倫茲迷宮(科幻)Lorenz Labyrinth 作者杜撰的計算機病毒名稱，原文壓首韻。
普適性邏輯定律(邏輯)universal laws of logic 邏輯定律應該放諸宇宙皆準，適用於宇宙中任何生物或機械裝置。為了強調這個特性，作者特別在邏輯定律前冠以“普適性”。
發射窗口(航天)launch window 宇宙飛船為了到達預定的目的地，發射時間必須精密配合相關天體的運行，發射窗口便是指適合發射的那段時間。
菊石(考古)ammonite 一種古代的頭足類海產軟體動物，是當今鸚鵡螺的祖先。
超限陷阱(科幻)Transfinite Trap 作者杜撰的計算機病毒名稱，原文壓首韻。
黑卡蒂裂隙(科幻)Hecate 插sm 作者杜撰的地名、金星表面的裂隙。
奧都韋峽谷(考古)Olduvai Gorge 位於東非坦尚尼亞境內，是人類的發源地之一。大約200萬年前，人類的祖先巧手人(Homo habilis)即在此出沒，形成舊石器時代早期的文化。
愛神星(天文)Eros 編號第433號的小行星。
新星(天文)Nova 一顆恆星由於爆炸而在幾天內亮度增加了9個“星等”以上，若干時日後又下降到原來的亮度，這樣的“變星”便稱為新星。
極冠(天文)polar cap 行星兩極的白色區域，可能是凍結的水(例如地球的極冠)或二氧化碳。
節點(通訊)node 一個通訊網的信息集散點。
腦帽(科幻)braincap 作者杜撰的名詞。25-26世紀時發展出的人機接口，可直接將人腦中的訊息輸出，或將訊息直接輸入大腦，而不再透過視覺、聽覺、嗅覺等感官。
鈾二三八(物理)uranium 238鈾原子為極重的銀白色金屬，原子序92，共有十幾種同位素，均帶有放射性。自然界存在的主要為鈾238，與鈾235同是核武器的重要原料。
慣性場(物理)inertial field 當代幾位物理學家提出的一種假想力場，認為物質的慣性與質量便是源自物質和這個場的交互作用。
聚變反應爐(物理)fusion reactor 聚變(fusion)亦稱核聚變或核融合，指氫或氫的同位素結合成氦並釋放巨大能量的過程。在聚變反應爐中，可令聚變慢慢進行，以便利用反應產生的能量。一般公認，聚變反應爐應會在21世紀問世。
熱核武器(物理)thermonuclear weapon 利用核聚變能量的核武器，亦即俗稱的氫彈。
熵(物理)entropy 在熱力學與統計力學中，用來度量一個系統無序程度的物理量。
艙外活動(航天)extravehicular activity 縮寫為EVA，指航天員在宇宙飛船外進行的一切活動。
諾克米斯山區(科幻)Nokomis Mountains 作者杜撰的地名，金星上的一座山脈。
謎團計劃(歷史)Enigma Project 第二次世界大戰時，英美聯軍徵召科學家破解德軍密碼的計劃。
獵戶星雲(天文)Orion Nebula 亦稱“獵戶座大星雲”，是位於獵戶星座內的明亮星雲，天文學編號M42或NGC1976。獵戶星雲是具有發射線的彌散星雲，距離地球約1500光年。
離子推進器(航天)ion thruster 當今航天科學家積極發展的一種太空推進器。這種推進器利用電力將物質解離成離子，並將其加速再向後噴出，用以推動宇宙飛船或人造衛星。
附錄2：全書系主要人物介紹
(依出場序)
齊世芳、翁淑靜 整理
望月者(Moon-Watcher) 四百萬年前的非洲猿人，是一個處於滅絕邊緣的部族的領袖。由於來自外層空間的高級智能生物，借著神秘石板向望月者發射影響智力的能量，使他懂得運用石器來覓食，自此啟發了地球人類的進化(詳見《2001：太空漫遊》)。
海伍德·弗洛伊德博士(Heywood Floyd) 美國國家級的航天科技專家。擔任“國家星際航行科學會”主席期間，奉命到月球勘察第谷石板;當執行木星計劃的發現號宇宙飛船上的主計算機哈兒失控時，弗洛伊德在地球上的指揮中心掌握大局(詳見《2001：太空漫遊》)。由於弗洛伊德太空旅行經驗豐富，奉命加入列昂諾夫號宇宙飛船到木星救援發現號的計劃;並曾在高齡一百零三歲時，擔任宇宙飛船宇宙號的隨艦顧問，登陸哈雷彗星(詳見《2010：太空漫遊》、《2061：太空漫遊》)。
戴維·鮑曼(David Bowman) 發現號宇宙飛船的艦長，是應用天文學、自動控制、太空推進系統專家。當發現號其他組員被計算機哈兒害死後，他獨力操作宇宙飛船前往木星，後來在木星上掉進石板TMA2的“星之門”，變成非物質、以意念存在的不死新生命體“星童”(詳見《2001：太空漫遊》)。他曾以意識與弗洛伊德溝通，警告列昂諾夫號務必須在15天內離開即將爆炸的木星(詳見《2010：太空漫遊》)。最後在高級智能生物的安排下，他與曾經對立的計算機哈兒結合，成為“哈曼”(詳見《3001：太空漫遊》)。
哈兒(HAL) 啟發式程序化演算計算機，Heuristically programmed Algorithmic computer的簡稱，能單獨操作發現號宇宙飛船。哈兒謀殺四名發現號航天員後，被戴維·鮑曼拆去重要零件，功能減弱(詳見《2001：太空漫遊》)。隨著發現號在木星軌道上漂流的哈兒，終於在十年後被深愛他的發明者錢德拉博士救醒。在木星爆炸後，被高級智能生物改變為超脫物質存在的生命形式(詳見《2010：太空漫遊》)。最後與鮑曼結合，成為“哈曼”(詳見《3001：太空漫遊》)。
勞倫茲迷宮(科幻)Lorenz Labyrinth 作者杜撰的計算機病毒名稱，原文壓首韻。
普適性邏輯定律(邏輯)universal laws of logic 邏輯定律應該放諸宇宙皆準，適用於宇宙中任何生物或機械裝置。為了強調這個特性，作者特別在邏輯定律前冠以“普適性”。
發射窗口(航天)launch window 宇宙飛船為了到達預定的目的地，發射時間必須精密配合相關天體的運行，發射窗口便是指適合發射的那段時間。
菊石(考古)ammonite 一種古代的頭足類海產軟體動物，是當今鸚鵡螺的祖先。
超限陷阱(科幻)Transfinite Trap 作者杜撰的計算機病毒名稱，原文壓首韻。
黑卡蒂裂隙(科幻)Hecate 插sm 作者杜撰的地名、金星表面的裂隙。
奧都韋峽谷(考古)Olduvai Gorge 位於東非坦尚尼亞境內，是人類的發源地之一。大約200萬年前，人類的祖先巧手人(Homo habilis)即在此出沒，形成舊石器時代早期的文化。
愛神星(天文)Eros 編號第433號的小行星。
新星(天文)Nova 一顆恆星由於爆炸而在幾天內亮度增加了9個“星等”以上，若干時日後又下降到原來的亮度，這樣的“變星”便稱為新星。
極冠(天文)polar cap 行星兩極的白色區域，可能是凍結的水(例如地球的極冠)或二氧化碳。
節點(通訊)node 一個通訊網的信息集散點。
腦帽(科幻)braincap 作者杜撰的名詞。25-26世紀時發展出的人機接口，可直接將人腦中的訊息輸出，或將訊息直接輸入大腦，而不再透過視覺、聽覺、嗅覺等感官。
鈾二三八(物理)uranium 238鈾原子為極重的銀白色金屬，原子序92，共有十幾種同位素，均帶有放射性。自然界存在的主要為鈾238，與鈾235同是核武器的重要原料。
慣性場(物理)inertial field 當代幾位物理學家提出的一種假想力場，認為物質的慣性與質量便是源自物質和這個場的交互作用。
聚變反應爐(物理)fusion reactor 聚變(fusion)亦稱核聚變或核融合，指氫或氫的同位素結合成氦並釋放巨大能量的過程。在聚變反應爐中，可令聚變慢慢進行，以便利用反應產生的能量。一般公認，聚變反應爐應會在21世紀問世。
熱核武器(物理)thermonuclear weapon 利用核聚變能量的核武器，亦即俗稱的氫彈。
熵(物理)entropy 在熱力學與統計力學中，用來度量一個系統無序程度的物理量。
艙外活動(航天)extravehicular activity 縮寫為EVA，指航天員在宇宙飛船外進行的一切活動。
諾克米斯山區(科幻)Nokomis Mountains 作者杜撰的地名，金星上的一座山脈。
謎團計劃(歷史)Enigma Project 第二次世界大戰時，英美聯軍徵召科學家破解德軍密碼的計劃。
獵戶星雲(天文)Orion Nebula 亦稱“獵戶座大星雲”，是位於獵戶星座內的明亮星雲，天文學編號M42或NGC1976。獵戶星雲是具有發射線的彌散星雲，距離地球約1500光年。
離子推進器(航天)ion thruster 當今航天科學家積極發展的一種太空推進器。這種推進器利用電力將物質解離成離子，並將其加速再向後噴出，用以推動宇宙飛船或人造衛星。
附錄2：全書系主要人物介紹
(依出場序)
齊世芳、翁淑靜 整理
望月者(Moon-Watcher) 四百萬年前的非洲猿人，是一個處於滅絕邊緣的部族的領袖。由於來自外層空間的高級智能生物，借著神秘石板向望月者發射影響智力的能量，使他懂得運用石器來覓食，自此啟發了地球人類的進化(詳見《2001：太空漫遊》)。
海伍德·弗洛伊德博士(Heywood Floyd) 美國國家級的航天科技專家。擔任“國家星際航行科學會”主席期間，奉命到月球勘察第谷石板;當執行木星計劃的發現號宇宙飛船上的主計算機哈兒失控時，弗洛伊德在地球上的指揮中心掌握大局(詳見《2001：太空漫遊》)。由於弗洛伊德太空旅行經驗豐富，奉命加入列昂諾夫號宇宙飛船到木星救援發現號的計劃;並曾在高齡一百零三歲時，擔任宇宙飛船宇宙號的隨艦顧問，登陸哈雷彗星(詳見《2010：太空漫遊》、《2061：太空漫遊》)。
戴維·鮑曼(David Bowman) 發現號宇宙飛船的艦長，是應用天文學、自動控制、太空推進系統專家。當發現號其他組員被計算機哈兒害死後，他獨力操作宇宙飛船前往木星，後來在木星上掉進石板TMA2的“星之門”，變成非物質、以意念存在的不死新生命體“星童”(詳見《2001：太空漫遊》)。他曾以意識與弗洛伊德溝通，警告列昂諾夫號務必須在15天內離開即將爆炸的木星(詳見《2010：太空漫遊》)。最後在高級智能生物的安排下，他與曾經對立的計算機哈兒結合，成為“哈曼”(詳見《3001：太空漫遊》)。
哈兒(HAL) 啟發式程序化演算計算機，Heuristically programmed Algorithmic computer的簡稱，能單獨操作發現號宇宙飛船。哈兒謀殺四名發現號航天員後，被戴維·鮑曼拆去重要零件，功能減弱(詳見《2001：太空漫遊》)。隨著發現號在木星軌道上漂流的哈兒，終於在十年後被深愛他的發明者錢德拉博士救醒。在木星爆炸後，被高級智能生物改變為超脫物質存在的生命形式(詳見《2010：太空漫遊》)。最後與鮑曼結合，成為“哈曼”(詳見《3001：太空漫遊》)。