第55頁
“史考特?”他悄聲地問。
史考特翻轉過來，“杜肯?”他的臉上儘是淚水。“我以為你死掉了。”
“霍山姆在哪?”
“我…我不知道。幾分鐘之前，他把南西帶到臥房去了，也許是在那裡。杜肯，蕾責她……”他哽咽地說：“蕾茜死了。”
“在哪裡?”
史考特搖著頭說：“我……我問霍山姆，他只是冷笑。”
“狗屎!”
“噢，老天。杜肯……”
“不要急，”他雙手掙脫束縛，劇烈的頭痛，使他面部扭曲。杜肯翻坐起來，解開捆住腳的電線。他環視房間四周，吃了一驚。一張面對著破窗的搖椅上，坐著珍的屍體，那枝獵槍擱在窗台上，向外瞄準。
“虛張聲勢。”史考特喃喃地說。
“獵槍也許上膛了。”杜肯強使自己站起來，蹣跚地朝前跨出一步。
一陣擴音器傳來的聲音，“我們要霍山姆，給你五分鐘，把他帶出來，我們會放你們走，如不照辦，你們全都得死，先從這女孩開始。”
“蕾茜!”史考特低呼道。
杜肯衝到窗邊，當他伸出獵槍向外瞄準時，他看到蕾茜，仰躺在勞斯萊斯的引擎蓋上。她的四肢成大字形張開，被綁住，十幾個男男女女站在車旁邊，只見一個女人正拿著一條金鍊子在鞭打她。
那女人一絲不掛，金髮垂肩。她手臂上的金環，在陽光下金光閃閃。那是蘭芙黛!雖然天氣很熱，杜肯還是起了一身的雞皮疙瘩。
當鏈子再度鞭打在她身上時，蕾茜痛苦的喘息聲劃破周遭的寂靜。
杜肯握住那支雙管獵槍，打開槍膛一看，裡面沒有子彈，他從窗邊轉回來，尋找其他武器。那幾支手槍默默地進入眼帘，杜肯輕輕地將破窗關起。
“還有四分鐘。”那聲音又宣布一次。
杜肯急忙到史考特身邊，從口袋掏出一把鑰匙，跪下來替他解開手銬。
“是蕾茜嗎?”
“沒錯。”
“噢，天哪。”
“快來。”杜肯躡足走向走廊，史考特緊隨其後。浴室的門是開啟的，而臥室的門則半掩著。
他靜悄悄地走到門前停下來。房裡傳出彈簧床的嘶啞聲，以及阿哼。
南西躺在床上，身體擠著彈簧墊。一隻看不見的手，在捏擠著她的乳房。兩腿張得很開，杜肯聽到肉體的拍擊聲，以及潮濕物體相摩擦的順咂聲。
“還有三分鐘。”擴音器宣布。
杜肯用肩撞開房門，衝到床前，他倒持獵槍，高高舉起。南西含淚的眼睛看著杜肯，當獵槍揮下時，她急忙將頭別開。
槍柄在擊中她前六寸左右被擋住，伴隨著一聲有如椰子掉在水泥地上的重擊聲，槍柄隨即斷成兩截。南西的頰上出現一道齒痕，立刻湧現出鮮血。
史考特撲上去，捉住她左臂的上方，拿出一副手銬將他銬住，另一端則銬在自己的腕上。
“逮到他了。”史考特喊道。
“你們還有兩分鐘。”拿著擴音器的男人說。
就在他說話的時候，蕾茜身邊的女人，正揮動那條金光閃閃的細鏈子。當它呼嘯地鞭打下來時，蕾茜慘叫一聲，胸前猶如遭到火烙一般。那女人的嘴唇，微地抖動著，她那香汗淋漓的雙峰上，兩粒蓓蕾也堅挺的突起。
“她到高潮了。”蕾茜心想。
一定是在她的命令下，那些來福槍才沒對蕾茜開火。反而是那輛勞斯萊斯朝她衝來，她看著它愈來愈近，恐懼得無法移動。“這下死定了。”她心想，杜肯不是拿莫洛托夫雞尾酒(註：即上制汽油彈)伺候過它了嗎?它怎麼還能動?它逐漸朝她逼近，那雪亮的車頭鐵柵，在陽光下令人眩目，她想它可能會把她撞碎。但到面前時，它朝旁邊一偏，前輪離她只有尺寸遠而已。一扇車門打開，她被拉進涼爽的空調車內。
兩個男人將她橫擱在他們的腿上，當車子加速開走時，他們用手按著蕾茜。
鏈條又揮落，打在她的小腹上。
那女人橋喘連連，倒不是因為太使勁的緣故。她舔著嘴唇，再度鞭打蕾茜，鏈條抽在大腿上，蕾茜痛得全身抽動。
是那女人命令將她綁在引擎蓋上的，太陽將鐵板曬得炙熱，將她燙焦了，但鞭打一開始，燙傷的疼痛立刻就算不了什麼了。
鏈條不停地揮落，落在她的肩部及胸部。
一個男人突然衝出來，壓在她身上，吸吮著她胸前的血。
那女人鞭答著他說：“現在還不行!”其他的人將這男人拖開。
“還有一分鐘。”拿擴音器的男人說。
‘他們不會來的。”一個紅臉結實的漢子說。
鏈條打在她的腹部。
“我並不期待他們會出來，”那女人用一種顫抖的聲音說：“他們把她丟出來，她就是我們的。”
“我們要飲水嗎?”一個聲音問。
“等我收拾她之後。”說著又是一鞭子，蕾茜跳動了一下。
“短劍。”
一個身穿比基比的十來歲小女孩，捧上一把短劍。蕾茜凝視著它那細長的刀刃。
史考特翻轉過來，“杜肯?”他的臉上儘是淚水。“我以為你死掉了。”
“霍山姆在哪?”
“我…我不知道。幾分鐘之前，他把南西帶到臥房去了，也許是在那裡。杜肯，蕾責她……”他哽咽地說：“蕾茜死了。”
“在哪裡?”
史考特搖著頭說：“我……我問霍山姆，他只是冷笑。”
“狗屎!”
“噢，老天。杜肯……”
“不要急，”他雙手掙脫束縛，劇烈的頭痛，使他面部扭曲。杜肯翻坐起來，解開捆住腳的電線。他環視房間四周，吃了一驚。一張面對著破窗的搖椅上，坐著珍的屍體，那枝獵槍擱在窗台上，向外瞄準。
“虛張聲勢。”史考特喃喃地說。
“獵槍也許上膛了。”杜肯強使自己站起來，蹣跚地朝前跨出一步。
一陣擴音器傳來的聲音，“我們要霍山姆，給你五分鐘，把他帶出來，我們會放你們走，如不照辦，你們全都得死，先從這女孩開始。”
“蕾茜!”史考特低呼道。
杜肯衝到窗邊，當他伸出獵槍向外瞄準時，他看到蕾茜，仰躺在勞斯萊斯的引擎蓋上。她的四肢成大字形張開，被綁住，十幾個男男女女站在車旁邊，只見一個女人正拿著一條金鍊子在鞭打她。
那女人一絲不掛，金髮垂肩。她手臂上的金環，在陽光下金光閃閃。那是蘭芙黛!雖然天氣很熱，杜肯還是起了一身的雞皮疙瘩。
當鏈子再度鞭打在她身上時，蕾茜痛苦的喘息聲劃破周遭的寂靜。
杜肯握住那支雙管獵槍，打開槍膛一看，裡面沒有子彈，他從窗邊轉回來，尋找其他武器。那幾支手槍默默地進入眼帘，杜肯輕輕地將破窗關起。
“還有四分鐘。”那聲音又宣布一次。
杜肯急忙到史考特身邊，從口袋掏出一把鑰匙，跪下來替他解開手銬。
“是蕾茜嗎?”
“沒錯。”
“噢，天哪。”
“快來。”杜肯躡足走向走廊，史考特緊隨其後。浴室的門是開啟的，而臥室的門則半掩著。
他靜悄悄地走到門前停下來。房裡傳出彈簧床的嘶啞聲，以及阿哼。
南西躺在床上，身體擠著彈簧墊。一隻看不見的手，在捏擠著她的乳房。兩腿張得很開，杜肯聽到肉體的拍擊聲，以及潮濕物體相摩擦的順咂聲。
“還有三分鐘。”擴音器宣布。
杜肯用肩撞開房門，衝到床前，他倒持獵槍，高高舉起。南西含淚的眼睛看著杜肯，當獵槍揮下時，她急忙將頭別開。
槍柄在擊中她前六寸左右被擋住，伴隨著一聲有如椰子掉在水泥地上的重擊聲，槍柄隨即斷成兩截。南西的頰上出現一道齒痕，立刻湧現出鮮血。
史考特撲上去，捉住她左臂的上方，拿出一副手銬將他銬住，另一端則銬在自己的腕上。
“逮到他了。”史考特喊道。
“你們還有兩分鐘。”拿著擴音器的男人說。
就在他說話的時候，蕾茜身邊的女人，正揮動那條金光閃閃的細鏈子。當它呼嘯地鞭打下來時，蕾茜慘叫一聲，胸前猶如遭到火烙一般。那女人的嘴唇，微地抖動著，她那香汗淋漓的雙峰上，兩粒蓓蕾也堅挺的突起。
“她到高潮了。”蕾茜心想。
一定是在她的命令下，那些來福槍才沒對蕾茜開火。反而是那輛勞斯萊斯朝她衝來，她看著它愈來愈近，恐懼得無法移動。“這下死定了。”她心想，杜肯不是拿莫洛托夫雞尾酒(註：即上制汽油彈)伺候過它了嗎?它怎麼還能動?它逐漸朝她逼近，那雪亮的車頭鐵柵，在陽光下令人眩目，她想它可能會把她撞碎。但到面前時，它朝旁邊一偏，前輪離她只有尺寸遠而已。一扇車門打開，她被拉進涼爽的空調車內。
兩個男人將她橫擱在他們的腿上，當車子加速開走時，他們用手按著蕾茜。
鏈條又揮落，打在她的小腹上。
那女人橋喘連連，倒不是因為太使勁的緣故。她舔著嘴唇，再度鞭打蕾茜，鏈條抽在大腿上，蕾茜痛得全身抽動。
是那女人命令將她綁在引擎蓋上的，太陽將鐵板曬得炙熱，將她燙焦了，但鞭打一開始，燙傷的疼痛立刻就算不了什麼了。
鏈條不停地揮落，落在她的肩部及胸部。
一個男人突然衝出來，壓在她身上，吸吮著她胸前的血。
那女人鞭答著他說：“現在還不行!”其他的人將這男人拖開。
“還有一分鐘。”拿擴音器的男人說。
‘他們不會來的。”一個紅臉結實的漢子說。
鏈條打在她的腹部。
“我並不期待他們會出來，”那女人用一種顫抖的聲音說：“他們把她丟出來，她就是我們的。”
“我們要飲水嗎?”一個聲音問。
“等我收拾她之後。”說著又是一鞭子，蕾茜跳動了一下。
“短劍。”
一個身穿比基比的十來歲小女孩，捧上一把短劍。蕾茜凝視著它那細長的刀刃。