第19頁
蕾茜在想：到底車是誰的?
她批開被單坐了起來，渾身上下僵硬的肌肉疼得使她不禁呻吟起來，不過比較起來，今天她覺得好多了。昨天早晨在旅館的房間內走動時，她感覺自己好像才剛和達拉斯牛仔隊打了一場橄欖球似的。
蕾茜離開床，蹣跚地走進浴室。她站在落地鏡前仔細端詳著自己，雖然頭髮蓬鬆，但臉色看起來已不那麼憔悴，身上的瘀傷已變成青黃色的斑塊，抓痕也都結成硬痂。
“這下沒辦法當封面女郎了，”她自言自語地說：“不過還不太差。”
在那四面玻璃的寬大淋浴間痛快地洗了個澡，然後擦乾身子，又穿上星期四佛烈幫她買的那套松垮垮的衣服。今天已是星期六了，在這幾天逃避的日子裡，她不敢離開房間一步。坐在房裡讀從旅館禮品店買來的報紙，看電視、吸菸、放縱地吃喝貴得離譜的食物和酒。經過了這兩天，她決定要出去走走。
蕾茜想去添購幾樣東西，由於天氣不錯，所以她把車留在旅館的停車場，改用徒步的方式。她在三條街外的一家體育用品社裡，找到了大部分她想要的東西：一條網狀的皮帶，用來緊住那條燈心絨的褲子、一件寬鬆的上衣、一條運動短褲、一件浴袍、一瓶防曬油、一把把刀和一把長六寸帶有刀鞘的刀子。購物完畢，她到更衣室換上短褲和上衣。
她一個人在市區閒逛，悠然自得的享受溫煦的陽光，但每個路過的男人對她投注的眼光，卻又令蕾茜有點緊張。到了中午時分，她走進一家五金行買了一罐彩色噴漆，然後到麥當勞吃過午餐，回到旅館。
蕾茜穿上泳裝，由於領口很高，遮住了最嚴重的傷痕。但她大腿、肩膀及手臂上的抓傷和瘀血，則實在愛莫能助了。但不管看起來是什麼樣子，她還是決心要去游泳一趟。蕾苗轉過身來照背後，泳衣的開叉幾乎到臀部，至少她背部看起來是完美無缺的。
她把手提袋裡的東西全倒在床上，然後把需要的東西裝進去：防曬油、一本書、噴漆和帶鞘的刀。肩上搭著一條毛巾，她離開房間來到旅館中庭的游泳池。泳客不多，一個年輕人正在游自由式;一個曬得很黑的女人，趴在涼椅上，黑色的比基尼上衣已經解開;另外一對中年夫婦，坐在太陽傘下啜飲著血腥瑪莉。蕾茜離他們遠遠的，將毛巾鋪在涼椅上坐了下來。
她用椰子油輕抹全身，那種甜甜的芳香氣息，勾起她過往美好的回憶。
那是在太平洋岸威爾羅傑州立公園的帕利塞德絕壁，六年前，她與湯姆和他的家人在那裡共度周末。那時她在史坦福大學讀大四，他們每天都會到海邊游泳、衝浪，要不然就會沿著妙灘散步，或是躺在毛巾上曬太陽。湯姆會拿椰子油滴在她的背上，然後用手抹遍她全身，有時，還會抹到她的兩腿之間。
布萊也曾那樣做，但她對布萊卻了無愛意。湯姆之後蕾茜就沒愛過別人，但布萊卻在她最需要男人的時候，出現在眼前，而且她也從未享受如此的性愛，但布萊除了性之外，什麼都不在乎。
蕾茜嘆了口氣躺下來，回憶在游泳池畔時的情景。她閉目仰天躺著，陽光照在她赤裸的身體——日光、椰子油和布萊滑溜摸索的手。
如今蕾茜懷疑是否能允許另一個男人再擁有她，她知道自己的需求很強烈，但今後，對於性愛是否會感到厭惡與畏縮呢?
當她回想起自己在浴室被強暴的那一幕時，心頭掠過一陣驚恐。她睜開眼，從手提袋拿出書本，想集中注意力來閱讀，但思緒卻在字裡行間飄浮。她看見自己被綁在床上，一個粗嘎的聲音在她耳邊說：“我應該殺了你。”她感覺到兩腿被分開，感覺到他的嘴在她的兩腿之間。
蕾茜砰然合上書本。
游泳池裡已沒有人，剛才在游泳的男人，現在手枕著頭正躺在水泥地上滴著水。蕾茜摘下太陽眼鏡，從躺椅上站起來，走到游泳池旁邊。
她以優美的姿勢躍入池中，濺起些許的水花，寂靜地潛行一段距離，然後浮出水面。她游到泳池的另一端再折回，接著用最快的速度游回去，再返回。就這樣，她用自由式遊了兩趟，用蛙式遊了兩趟，最後筋疲力竭地爬上岸。她將涼椅高度放底，然後趴在上面喘息。
她聽到有腳步聲走近。
“你游得真不賴。”
蕾茜抬起頭來，看到先前在池裡游泳的男人。
“謝謝。”她說。
“我叫史考特。”
“嗨!”
他身材瘦長，但肌肉結實，皮膚曬得很黑。他穿著一件緊身的三角泳褲，只遮掩住身體的一小部分，而且輪廓分明。他坐在莆前身邊的水泥地上，面對著她，“你有名字嗎?”
“哪個人沒名字。”
“噢，生氣了?”
“抱歉，我現在沒心情交朋友。”
“那正是你最需要伴的時候。”
“錯了。”她低下頭，閉起眼睛。
“沒那麼容易就趕我走的，我最愛接受挑戰。”
“那麼去爬山吧。”
“太崎嶇了，我寧可找個光滑一點的地形。”
“別煩我，行不行?”
“你的背會曬傷，要不要我幫你抹點防曬油?”
她批開被單坐了起來，渾身上下僵硬的肌肉疼得使她不禁呻吟起來，不過比較起來，今天她覺得好多了。昨天早晨在旅館的房間內走動時，她感覺自己好像才剛和達拉斯牛仔隊打了一場橄欖球似的。
蕾茜離開床，蹣跚地走進浴室。她站在落地鏡前仔細端詳著自己，雖然頭髮蓬鬆，但臉色看起來已不那麼憔悴，身上的瘀傷已變成青黃色的斑塊，抓痕也都結成硬痂。
“這下沒辦法當封面女郎了，”她自言自語地說：“不過還不太差。”
在那四面玻璃的寬大淋浴間痛快地洗了個澡，然後擦乾身子，又穿上星期四佛烈幫她買的那套松垮垮的衣服。今天已是星期六了，在這幾天逃避的日子裡，她不敢離開房間一步。坐在房裡讀從旅館禮品店買來的報紙，看電視、吸菸、放縱地吃喝貴得離譜的食物和酒。經過了這兩天，她決定要出去走走。
蕾茜想去添購幾樣東西，由於天氣不錯，所以她把車留在旅館的停車場，改用徒步的方式。她在三條街外的一家體育用品社裡，找到了大部分她想要的東西：一條網狀的皮帶，用來緊住那條燈心絨的褲子、一件寬鬆的上衣、一條運動短褲、一件浴袍、一瓶防曬油、一把把刀和一把長六寸帶有刀鞘的刀子。購物完畢，她到更衣室換上短褲和上衣。
她一個人在市區閒逛，悠然自得的享受溫煦的陽光，但每個路過的男人對她投注的眼光，卻又令蕾茜有點緊張。到了中午時分，她走進一家五金行買了一罐彩色噴漆，然後到麥當勞吃過午餐，回到旅館。
蕾茜穿上泳裝，由於領口很高，遮住了最嚴重的傷痕。但她大腿、肩膀及手臂上的抓傷和瘀血，則實在愛莫能助了。但不管看起來是什麼樣子，她還是決心要去游泳一趟。蕾苗轉過身來照背後，泳衣的開叉幾乎到臀部，至少她背部看起來是完美無缺的。
她把手提袋裡的東西全倒在床上，然後把需要的東西裝進去：防曬油、一本書、噴漆和帶鞘的刀。肩上搭著一條毛巾，她離開房間來到旅館中庭的游泳池。泳客不多，一個年輕人正在游自由式;一個曬得很黑的女人，趴在涼椅上，黑色的比基尼上衣已經解開;另外一對中年夫婦，坐在太陽傘下啜飲著血腥瑪莉。蕾茜離他們遠遠的，將毛巾鋪在涼椅上坐了下來。
她用椰子油輕抹全身，那種甜甜的芳香氣息，勾起她過往美好的回憶。
那是在太平洋岸威爾羅傑州立公園的帕利塞德絕壁，六年前，她與湯姆和他的家人在那裡共度周末。那時她在史坦福大學讀大四，他們每天都會到海邊游泳、衝浪，要不然就會沿著妙灘散步，或是躺在毛巾上曬太陽。湯姆會拿椰子油滴在她的背上，然後用手抹遍她全身，有時，還會抹到她的兩腿之間。
布萊也曾那樣做，但她對布萊卻了無愛意。湯姆之後蕾茜就沒愛過別人，但布萊卻在她最需要男人的時候，出現在眼前，而且她也從未享受如此的性愛，但布萊除了性之外，什麼都不在乎。
蕾茜嘆了口氣躺下來，回憶在游泳池畔時的情景。她閉目仰天躺著，陽光照在她赤裸的身體——日光、椰子油和布萊滑溜摸索的手。
如今蕾茜懷疑是否能允許另一個男人再擁有她，她知道自己的需求很強烈，但今後，對於性愛是否會感到厭惡與畏縮呢?
當她回想起自己在浴室被強暴的那一幕時，心頭掠過一陣驚恐。她睜開眼，從手提袋拿出書本，想集中注意力來閱讀，但思緒卻在字裡行間飄浮。她看見自己被綁在床上，一個粗嘎的聲音在她耳邊說：“我應該殺了你。”她感覺到兩腿被分開，感覺到他的嘴在她的兩腿之間。
蕾茜砰然合上書本。
游泳池裡已沒有人，剛才在游泳的男人，現在手枕著頭正躺在水泥地上滴著水。蕾茜摘下太陽眼鏡，從躺椅上站起來，走到游泳池旁邊。
她以優美的姿勢躍入池中，濺起些許的水花，寂靜地潛行一段距離，然後浮出水面。她游到泳池的另一端再折回，接著用最快的速度游回去，再返回。就這樣，她用自由式遊了兩趟，用蛙式遊了兩趟，最後筋疲力竭地爬上岸。她將涼椅高度放底，然後趴在上面喘息。
她聽到有腳步聲走近。
“你游得真不賴。”
蕾茜抬起頭來，看到先前在池裡游泳的男人。
“謝謝。”她說。
“我叫史考特。”
“嗨!”
他身材瘦長，但肌肉結實，皮膚曬得很黑。他穿著一件緊身的三角泳褲，只遮掩住身體的一小部分，而且輪廓分明。他坐在莆前身邊的水泥地上，面對著她，“你有名字嗎?”
“哪個人沒名字。”
“噢，生氣了?”
“抱歉，我現在沒心情交朋友。”
“那正是你最需要伴的時候。”
“錯了。”她低下頭，閉起眼睛。
“沒那麼容易就趕我走的，我最愛接受挑戰。”
“那麼去爬山吧。”
“太崎嶇了，我寧可找個光滑一點的地形。”
“別煩我，行不行?”
“你的背會曬傷，要不要我幫你抹點防曬油?”