第93頁
林美好也知道自己很任性，可是——她真的很想很想再當一次黑髮黑眼的東方人，哪怕這個女孩子不及艾比的一半美貌，她也覺得很好很好，稍稍安慰一下她的思鄉之情。而且，反過來想，也許這樣一個普普通通的要買書的小巫師出現在開學前的對角巷比起一個大男人來，反倒不容易引起別人注意。
今天天氣很好，對角巷也很熱鬧，因為臨近開學，所以到處都是來買東西的小巫師和他們的家長，整條街上熙熙攘攘的;艾比也心驚膽戰地走在其中，生怕被人認出來，頗有點賊眉鼠眼的樣子。
剛才她還遇見幾個霍格沃茲的同學，他們有的成群結隊，有的和家人一起，都嘻嘻哈哈地，當她從他們身邊走過的時候，感覺心肝都提到嗓子眼了，不過同學們和她擦身而過，也沒有認出什麼來。——艾比現在佩服當年的我黨地下工作者的心理素質啊。
這會兒多少定下心來——有什麼好怕的，姑奶奶連伏地魔都見過了，還怕啥啊?
對角巷艾比不是第一次來，但是卻是第一次單獨來，本來格林老夫婦是要陪著來的，但是艾比認為三個人目標過大，所以堅持要自己來。因為暫時不合適回到碧翠山林的格林老宅，所以現在老倆口和邦尼正在格林家的另外一處住宅里安頓了。
對角巷還是老樣子，窄窄的街道，林立的商鋪，奇形怪狀的路人;格林老奶奶給小孫女的懷裡揣了不少錢，所以艾比不需要去古靈閣取錢，就直接摸到麗痕書店裡去了。
在林美好看來，麗痕書店真是需要好好整頓，且不說這裡的店員都翻著白眼愛答不理的。麻煩的是，這裡的書架放得亂七八糟，橫的，斜的，擋在路口的，總之怎麼不方便就怎麼放;書本更是放得一塌糊塗——學校通知單上的書還好，專門拿出來放在一邊讓學生挑選，可是其他書就這麼好運了，地上掉的，頂到天花板的，積滿灰塵的，隱形的，咬人的，一個不小心就會被書本砸到咬到勾到——乍看起來不像書架，倒像是有危險的暗器鋪子。
而且，書店品味極其差勁，居然在門口的柱子上裝飾了幾個猥瑣版本的小蛇小獅子小獾小鷹的飾品。
——不過在走進去的時候，她好像聽見有一個細細的聲音在叫什麼“……你的鞋帶散了”，艾比連忙提開袍子，低頭去看自己的鞋子，鞋帶沒有散——看來不是在說她了。
艾比一邊提著松松垮垮的袍子，擠過鬧哄哄的人群，一腳深一腳淺地跨過地上一堆一堆的書，一邊暗自懷念乾淨整潔店員殷勤的新華書店席殊書店。按照和小蝙蝠的約定，往人最少的二樓左側書架找過去;艾比睜大眼睛努力尋找，果不其然，她找到了正在書架深處埋頭看書的小蝙蝠，立刻大喊：“……西弗，西弗，這兒……”
小蝙蝠抬頭，看見了一個陌生的胖女孩向他招手，合上手裡的書，臉色不變，冷靜地說：“你是誰?……今年過節不送禮?!”
“要送就送紅燒獅子頭!!!……西弗，是我啦!不用對暗號了，當時我說要對暗號是開玩笑的啦!”艾比一臉黑線。
小蝙蝠這才高興起來，上下打量艾比的樣子：“不錯，不錯;我的複方湯劑果然不錯……一點也看不出來……哎呀!別拍我的頭，你現在這麼矮胖，又夠不著!”
他們倆許久未見，自然十分歡喜，猶如長征時的紅軍會師，艾比和小蝙蝠一邊高興地說笑，一邊去一樓那裡挑選這學期用的書本。
不過麻煩的是，一樓擠滿了來買書的霍格沃茲學生;有不少還是認識小蝙蝠的，這不，就來事兒了：
“……喲!斯內普，這是你小女朋友嗎?一個矮胖，一個高瘦，長相得倒是和你很般配啊!”一個男孩子笑著喊道。
小蝙蝠瞪起眼睛，一把抽出身旁書架上的一本《妖怪們的妖怪書》，然後解開書皮扣子，利落地朝那個男孩扔過去。那本書剛好落在他的臉上，只聽那男孩一通“哇哇”亂叫，他立刻就被那本妖怪書咬得滿地亂爬，一邊躲一邊哭喊。
“……哇……你的眼光可真是奇特啊!當心你親愛的格林小姐吃醋啊!哈哈哈……”另一個不怕死的男孩又叫了。
艾比豈會放過他，她拉著小蝙蝠側開身子，然後用力踢了一腳旁邊的書架——書架很高，但沒有倒，不過艾比的力道剛好使書架頂上的一大摞厚皮書掉下來。那些沉重的書本猶如下雨一樣“嘩啦啦”地砸在那個男孩身上，那個男孩抱頭哀嚎，一邊尖叫還一邊逃。
看著這兩個嘴巴不老實的男孩的悽慘模樣，小蝙蝠和艾比對視一眼，臉上不約而同都露出邪惡的微笑，然後 “啪”地一聲，會心地用力對擊一下手掌——生活真美好啊!
兩個小壞蛋樂開了花。
在出門時，艾比又聽到那個細細的聲音不知在哪裡叫著：“……你的書掉了……”
艾比又連忙去看自己兜里已經縮小了的書本——沒少呀?!看來不是在說她了。
艾比感到有些奇怪，問小蝙蝠：“你再點一點書，看看有沒有少?……嗯……你有沒有聽到有人說你書掉了啊?”