第108頁
帕塔尼亞少將的瞼已經腫如磨盤，他的雙眼皮如紅葡萄般的又紫又亮，腫成了一條縫，但這並不影響他的威嚴。他的庫靴已經不知丟到何處，因為撤退的第二天，他就再也穿不上那皮靴了，他的雙腳先腫了。
吃過草根和樹籽之後，帕塔尼亞命令部隊繼續前進。他柱著兩根拐杖，一根用來支撐身體，另—棍在雪中探路。他拒絕士兵們抬著他走，他說：“將軍和士兵都只有—條命。”因此，他常常摔倒，半天方能爬起，他每次摔倒後，都幾乎說同一句話：“狼是用四條腿走路的，我們現在應當像狼一樣。”
考爾中將發誓要找到帕塔尼亞少將，因為只有如此才能向陸軍總部和全國人民交待。達維爾已經在中國人手裡了，他不能再讓帕塔尼亞落入中國人手中。陸軍的恥辱已經夠了。
考爾從提斯浦爾上飛機的時候，尼蘭儋少校攔住了他。
考爾將軍，我完全理解您的心情，但這件事愁沒有必要親自去。因為那兒到處是中國人，飛機很可能……而且在瓦弄方向，，一架尋找散兵的飛機，已經被他們擊落了。”
“我知道應該怎樣做，我是個富於冒險的人，但是我更重理智。如果你認為這樣做沒有必要，你可以留下。”
尼蘭儋勸說無力，只好隨考爾上了飛機。直升機一直朝查庫方向飛去。因為那兒還有抵抗的印軍。
考爾靠在坐椅上，雙跟呆滯地注視著窗外，繼爾他緊閉雙眼，一聲不吭。軍帽帽檐下有幾縷白髮清晰可見，臉上的肌肉繃得如一塊岩石，僵硬無光。僅僅一周時間，考爾幾乎變成了另外一個人。他的幽然風趣，他的雄辯健談，他的過人精力，全消失了，幾乎蕩然無存了，他如一頭奄奄一息的老狼趴在最後的洞穴中，等待著未日的來臨。但是，他還有一口氣，還有幾顆僅存的牙齒。
直升機掠過參天古樹的梢頂，將地面的枯葉和積雪旋向半空。地面上不時可見戰鬥留下的痕跡，時爾還可以看到死去的印軍士兵的屍體。他們靜靜地躺在那兒，已經凍得堅如岩石，有的懷中還抱著步槍。
在大約兩天前帕塔尼亞少將用電台指示的地點，考爾中將命令直升機降下去。
駕駛員猶豫了片刻，在空中轉了兩圈，確信附近沒有中國人，才徐徐下降；將飛機停在森林中央的一塊空地上。
考爾走下飛機，頭也不回地朝叢林深處走去，雪很深，大約有一公尺，他的軍大衣的下擺拖在雪地上。
尼蘭儋少校緊跟在他後面，兩排雜亂的腳印，重疊在一塊。
考爾走到一棵大樹跟前，停住了。大樹上的樹皮被剝光了，剝痕十分新鮮……
周圍的雪是灰色的，大樹下面有一堆燃過的黑灰，顯然有人在這兒露營過。
突然，近處傳來了踏斷樹枝的嘎嚓聲，有人被絆倒了。
考爾透過樹權看到幾個正向這邊跑來的中國士兵，因為 積雪很深，他們無法跑得很快，而且他們面色赤紅，大口地喘著氣，看來已經跑了一段距離了。
尼蘭儋拔出手槍，躲到一棵大樹後面：“快，考爾將軍，到飛機上去!”
考爾轉身朝回跑，匆忙中摔了一跤，滿身是雪。
“砰，砰……”傳來了槍聲，槍聲清脆，是射向空中的。
“繳槍不殺。舉起手來，放下武器。”四周，響起了中國士兵的叫喊聲。
直升機駕駛員加大了油門，用螺旋漿的轉力，將周圍吹得樹葉亂飛，昏天黑地……
考爾跑到了飛機跟前，他回過頭來，看到尼蘭儋少校正用手槍在拚命地擋住中國士兵的進攻。
中國軍隊只是朝天開槍，以示警告。
考爾吃力地爬上飛機，直升機升到半空不動了，駕駛員放下了弦梯。
尼蘭儋從樹林中跑過來，一手抓住了弦梯，一手持槍射擊。
“噠…噠…”一排子彈打中了他，也同時打斷了弦梯。他身子一歪，栽到雪地上。一動不動了。
考爾從飛機上，只看到雪地上一片殷紅。
中國軍隊開始向飛機射擊，子彈打在了艙底。嘣嘣直響。
直升機猛然一顫升起來了，槍聲越來越遠了，終於被遠遠地甩到了後面。
考爾趴在機艙地板上，一動不動，他的四肢幾手麻木了。吃力地嚅動雙唇：“上帝啊，我……已經幾乎……一無所有了。”
尼蘭儋吃力地睜開雙眼，映入他瞳孔的是一個快速移動的蠅點，最後的直感告訴他考爾將軍脫險了。一絲欣然地微笑浮上他的嘴角。也許這正是上帝的安排，在冰川下救過他的命的考爾，得到了他的回報。但是考爾留在他腦海中的神聖光環卻驀然消失了，考爾是一個諸事有為的天才，但卻不可能成為一個優秀的軍中統帥……可印度為什麼選擇了他呢?
最後的思考悲傖而痛楚，如同一條激烈顫動的琴弦，其音高吭激昂，卻嘎然而止了。
尼蘭儋閉上了眼睛，右手扶在胸口上，他真誠地為考爾祈禱，為整個印度祈禱。
第二十章 提斯浦爾大潰逃。毛澤東命令中國軍隊“就地停火，退避三舍。”歷史將證明中國的誠意
一
印度阿薩姆邦的重鎮提斯浦爾，如一片漆黑的荒谷，沒有一絲燈光。軍方已經實行了燈火管制。街道上執勤的軍人，在手電筒的微光下檢查行人的證件。居民們提心弔膽地呆在家中。等侯市政當局的通知。
吃過草根和樹籽之後，帕塔尼亞命令部隊繼續前進。他柱著兩根拐杖，一根用來支撐身體，另—棍在雪中探路。他拒絕士兵們抬著他走，他說：“將軍和士兵都只有—條命。”因此，他常常摔倒，半天方能爬起，他每次摔倒後，都幾乎說同一句話：“狼是用四條腿走路的，我們現在應當像狼一樣。”
考爾中將發誓要找到帕塔尼亞少將，因為只有如此才能向陸軍總部和全國人民交待。達維爾已經在中國人手裡了，他不能再讓帕塔尼亞落入中國人手中。陸軍的恥辱已經夠了。
考爾從提斯浦爾上飛機的時候，尼蘭儋少校攔住了他。
考爾將軍，我完全理解您的心情，但這件事愁沒有必要親自去。因為那兒到處是中國人，飛機很可能……而且在瓦弄方向，，一架尋找散兵的飛機，已經被他們擊落了。”
“我知道應該怎樣做，我是個富於冒險的人，但是我更重理智。如果你認為這樣做沒有必要，你可以留下。”
尼蘭儋勸說無力，只好隨考爾上了飛機。直升機一直朝查庫方向飛去。因為那兒還有抵抗的印軍。
考爾靠在坐椅上，雙跟呆滯地注視著窗外，繼爾他緊閉雙眼，一聲不吭。軍帽帽檐下有幾縷白髮清晰可見，臉上的肌肉繃得如一塊岩石，僵硬無光。僅僅一周時間，考爾幾乎變成了另外一個人。他的幽然風趣，他的雄辯健談，他的過人精力，全消失了，幾乎蕩然無存了，他如一頭奄奄一息的老狼趴在最後的洞穴中，等待著未日的來臨。但是，他還有一口氣，還有幾顆僅存的牙齒。
直升機掠過參天古樹的梢頂，將地面的枯葉和積雪旋向半空。地面上不時可見戰鬥留下的痕跡，時爾還可以看到死去的印軍士兵的屍體。他們靜靜地躺在那兒，已經凍得堅如岩石，有的懷中還抱著步槍。
在大約兩天前帕塔尼亞少將用電台指示的地點，考爾中將命令直升機降下去。
駕駛員猶豫了片刻，在空中轉了兩圈，確信附近沒有中國人，才徐徐下降；將飛機停在森林中央的一塊空地上。
考爾走下飛機，頭也不回地朝叢林深處走去，雪很深，大約有一公尺，他的軍大衣的下擺拖在雪地上。
尼蘭儋少校緊跟在他後面，兩排雜亂的腳印，重疊在一塊。
考爾走到一棵大樹跟前，停住了。大樹上的樹皮被剝光了，剝痕十分新鮮……
周圍的雪是灰色的，大樹下面有一堆燃過的黑灰，顯然有人在這兒露營過。
突然，近處傳來了踏斷樹枝的嘎嚓聲，有人被絆倒了。
考爾透過樹權看到幾個正向這邊跑來的中國士兵，因為 積雪很深，他們無法跑得很快，而且他們面色赤紅，大口地喘著氣，看來已經跑了一段距離了。
尼蘭儋拔出手槍，躲到一棵大樹後面：“快，考爾將軍，到飛機上去!”
考爾轉身朝回跑，匆忙中摔了一跤，滿身是雪。
“砰，砰……”傳來了槍聲，槍聲清脆，是射向空中的。
“繳槍不殺。舉起手來，放下武器。”四周，響起了中國士兵的叫喊聲。
直升機駕駛員加大了油門，用螺旋漿的轉力，將周圍吹得樹葉亂飛，昏天黑地……
考爾跑到了飛機跟前，他回過頭來，看到尼蘭儋少校正用手槍在拚命地擋住中國士兵的進攻。
中國軍隊只是朝天開槍，以示警告。
考爾吃力地爬上飛機，直升機升到半空不動了，駕駛員放下了弦梯。
尼蘭儋從樹林中跑過來，一手抓住了弦梯，一手持槍射擊。
“噠…噠…”一排子彈打中了他，也同時打斷了弦梯。他身子一歪，栽到雪地上。一動不動了。
考爾從飛機上，只看到雪地上一片殷紅。
中國軍隊開始向飛機射擊，子彈打在了艙底。嘣嘣直響。
直升機猛然一顫升起來了，槍聲越來越遠了，終於被遠遠地甩到了後面。
考爾趴在機艙地板上，一動不動，他的四肢幾手麻木了。吃力地嚅動雙唇：“上帝啊，我……已經幾乎……一無所有了。”
尼蘭儋吃力地睜開雙眼，映入他瞳孔的是一個快速移動的蠅點，最後的直感告訴他考爾將軍脫險了。一絲欣然地微笑浮上他的嘴角。也許這正是上帝的安排，在冰川下救過他的命的考爾，得到了他的回報。但是考爾留在他腦海中的神聖光環卻驀然消失了，考爾是一個諸事有為的天才，但卻不可能成為一個優秀的軍中統帥……可印度為什麼選擇了他呢?
最後的思考悲傖而痛楚，如同一條激烈顫動的琴弦，其音高吭激昂，卻嘎然而止了。
尼蘭儋閉上了眼睛，右手扶在胸口上，他真誠地為考爾祈禱，為整個印度祈禱。
第二十章 提斯浦爾大潰逃。毛澤東命令中國軍隊“就地停火，退避三舍。”歷史將證明中國的誠意
一
印度阿薩姆邦的重鎮提斯浦爾，如一片漆黑的荒谷，沒有一絲燈光。軍方已經實行了燈火管制。街道上執勤的軍人，在手電筒的微光下檢查行人的證件。居民們提心弔膽地呆在家中。等侯市政當局的通知。