第64頁
【我都長胖6斤啦!】
照片中孟知韞鼓著腮幫子搞怪,笑眼彎成一輪月牙。
「Rita,總監在等你。」
劇院後台, 有外國同事過來和她招呼。
「好的謝謝。」她將手機收進口袋,推開化妝室厚重的大門。
現在是紐約時間早晨9點53分,劇院裡的工作人員已經在準備今晚大劇場的排演工作。
「嗨!Rita!」有位亞裔女士朝孟知韞招手,「好久不見。」
突如其來的寒暄令孟知韞愣了,她微笑著握住那位女士的手,「好久不見。」
其實她還沒想起來這是誰,一邊打量一邊努力回想。
對方似是察覺到她的困惑,熱情解釋,「我們之前在釜山電影節見過,車智敏。」
孟知韞後知後覺依稀記起這個名字,「原來是你!抱歉我有些臉盲,剛沒認出你。」
名叫車智敏的女士是位韓國服裝設計師,大約大半年前,她和孟知韞因工作原因認識。
「你來紐約準備待多久,我下班請你吃飯。」孟知韞問她。
車智敏聳肩,「我今晚就得飛去法國。」
「怎麼這麼著急。」
「下個月坎城電影節不是快要開幕了麼,我合作的那個劇組正好本次參賽,我得提前去準備到時候幾位主創走紅毯的衣服。」
孟知韞深吸一口氣,難以置信道:「那可是很大的工作量。」
一般電影節紅毯上的主創服裝都是各自準備,但車智敏合作的這個劇組導演要求嚴苛,為了更好宣傳電影本身,要求主創們還得身穿和自己角色同類的服裝戲服登台。
「本來也沒這個先例,怪只怪啊。」車智敏眼睛在孟知韞身上轉來轉去,「怪你們中國人。」
孟知韞笑了,「請展開說說。」
「2月底結束的柏林電影節上,有個來自中國的劇組,導演就是帶幾位主創穿了與電影相關的服裝登台。我還記得那位女主角身上穿的旗袍,真是美麗。」車智敏回想起那天場景,「就連導演也穿了中式正裝,我開始以為他是男主角。」
「居然還有此事,然後呢?」孟知韞有些感興趣,她太久沒有關注國內電影圈,不知如今情況。
「然後!那位帥氣逼人的導演一舉拿下最佳導演獎,電影也獲得最佳美術獎,可是替你們中國人出了不少風頭哈哈哈。」
忽然間,孟知韞想到某人。
她鬼使神差問出最後的疑惑,「那部電影叫什麼啊。」
「叫……好像叫《水月鏡花》。」
孟知韞微怔,旁邊有人叫車智敏,她拍拍孟知韞的手,「Rita我先走了,有機會下次再見。」
孟知韞恢復神色與她告別,重新投入到工作中時,她總會時不時分心,偷偷拿出手機在網上搜索有關電影水月鏡花的信息。
幾千條相關報導,中國電影在柏林電影節上獲得的殊榮已經席捲網絡。
《水月鏡花》本身在劇院裡也是有群眾基礎的IP,能夠翻拍成電影並且獲獎,關注度自然火熱。
【關注我的電影就好,不必愛我這個人——最佳導演周正昂】
醒目的標題吸引了孟知韞,她點進這則新聞,首先瞧見的便是那張熟悉的臉。
身著黑色中式正裝的周正昂坐在藍色布景板前,男人姿態慵懶,渾身散發著港城老式豪門家族的貴氣,而那貴氣中又是欲望都被滿足後的倦怠感。
有關電影的問題結束後,有英國記者向他熱情告白。
「我愛你!超級超級愛你!有沒有考慮去當電影主角?」
聽到這,周正昂盯著前面的鏡頭,說出此篇報導的標題。
「關注我的電影就好,不必愛我這個人。」
-
飛機落地巴黎機場,紐約劇院的藝術總監Mads正在接電話,交談幾句後,他掛斷電話。
「Rita,你待會和我去餐廳吃飯,其他人自行解決。」
公然搞特殊?
孟知韞笑問:「什麼情況?」
「有個中國團隊想跟我們合作,你得給我當翻譯。」
原來是這個,孟知韞鬆口氣,這工作真是難,天天提心吊膽生怕傳出什麼不好的新聞。
L'Ambroisie餐廳位於巴黎孚日廣場內,是巴黎美食界的王牌餐廳,L'Ambroisie內部裝修採用18世紀典型的洛可可風格。
牆上掛有多面Aubusson掛毯,餐廳整體風格非常精美華麗,在巴黎米其林三星飯館中環境也算是首屈一指,。
孟知韞低頭看了眼自己身上這套『打工裝』,松垮的簡單T恤配上闊腿牛仔褲,要多休閒有多休閒,和這家餐廳格格不入。
在餐廳服務生的帶領下,Mads和孟知韞在餐廳最西邊的包廂內坐下,他們提前到達,屋內還沒有人。
孟知韞側過身子問Mads,「他們叫什麼名字?」
「李問……」Mads試圖用拗口的中文,忽又想起,「推薦你來劇院的那位導演。」
差點忘記這茬。
雖然不知道江曉琳當初是怎麼幫她弄到那封推薦信,但是李導本人肯定是不認識她的。孟知韞就像一個撒了謊的小孩,坐在座位上提前開始緊張。
還好Mads的中文不太好,她或許可以糊弄一下,待會等李導進來,她就先假裝熟人過去打招呼,再見機行事。
心中忙著規劃劇情的孟知韞神經格外敏感,每當門口有人經過傳出動靜,她都草木皆兵,恨不得立馬起身迎接。
大約過了十幾分鐘,包廂大門被推開。
孟知韞騰地站起,面帶十二分微笑。
「李……」剛喊出一個姓,在見到推門進來的那人後便卡殼。
努力偽裝出的笑容凝固在她的嘴角,耳畔Mads說話的聲音越來越小,此刻她分明感受到自己像被罩進圓形金魚缸內,外界所有的嘈雜都被屏蔽在外。
只有眼睛。
她的眼睛裡倒映出那個男人的模樣。
「呦,人都來啦。」男人身後接連進來幾位中國人,年紀偏大那位看到孟知韞有些詫異,「小孟?」
孟知韞回神,轉移視線,「任老師。」
「沒想到你會在這。」任海潮笑呵呵走過來,「聽你葉老師說你出國了,原來是在這。」他指指孟知韞身邊的人,「這位是?」
「噢。」思緒收攏,孟知韞切換到工作狀態,她先是向任海潮介紹Mads,他們劇院的藝術總監,隨即跟Mads翻譯說話內容。
任海潮與他握手,側過身再向Mads介紹後面幾位,「這是李問導演,這位是他的夫人…」輪到介紹最後面那位男人時,沒等任海潮說話,Mads已經雙眼放光。
「周!」他很是高興,「我看過他的新聞,柏林電影節最佳導演,我喜歡他!」
聽到他那連珠炮一樣的英文句子,任海潮皺著眉問孟知韞。
「他嘰里呱啦說啥呢?」
「額。」孟知韞略顯侷促活動自己的五指,「很喜歡他的意思。」
「喜歡我們正昂啊?」任海潮忙將周正昂拉過來,「快,這是你的粉絲。」
聞言,周正昂低眉輕哂,「你好。」他和Mads打招呼。
Mads太誇張了,他不可思議的雙手捧臉,「omg,你本人比電視上還要帥氣。」
「Rita,快幫我告訴他,我非常非常喜歡他,很想和他合作。」Mads拉著孟知韞往兩人中間塞。
孟知韞尷尬得笑,呼吸間隱約聞到對面男人身上的英國薄荷味。
「ok,我幫你轉達。」
「我們總監說很喜歡你的電影,想和你合作。」她不敢直視他的眼睛。
那道目光過於炙熱,將她緊鎖。
「確定只是電影?」男人挑眉反問她。
他又不是聽不懂英文,聽得出剛才Mads那一長串里可是包含喜歡啊,愛啊之類的詞。
孟知韞撇唇,別人不清楚Mads,她可是清楚的很,這人喜歡性別和自己一樣的人。
「既然你聽得懂,那我可要勸你一句。」孟知韞露出狡黠的笑容,「晚上記得鎖好門,我們Mads總監就喜歡你這款。」
周正昂看著面前的小狐狸,嘴角不由自主上揚。
「那煩請孟老師幫忙翻譯下,我不喜歡他這款。」
第56章 「別按那裡。」
「Rita, 你們在說我嗎?」Mads問。
差點忘了他還在旁邊,孟知韞低呼捂住嘴,隨即乾笑兩聲轉移話題。
「他說他也很喜歡你, 很想和你合作,我們快坐下聊聊吧。」
孟知韞給Mads說的心花怒放,連帶瞧周正昂的眼神都變味。
他邀請周正昂落座,周正昂側身與孟知韞擦肩而過。
他用只有兩人可以聽見的聲音與她耳語, 「許久不見, 孟大翻譯還是這麼善解人意。」
『善解人意』四個字被他咬的很重, 配上男人低沉的嗓音,聽得孟知韞心跳加速。< ="<hr>
哦豁,小夥伴們如果覺得不錯,記得收藏網址 yanqing/14_b/bjZz1.html 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: | |
照片中孟知韞鼓著腮幫子搞怪,笑眼彎成一輪月牙。
「Rita,總監在等你。」
劇院後台, 有外國同事過來和她招呼。
「好的謝謝。」她將手機收進口袋,推開化妝室厚重的大門。
現在是紐約時間早晨9點53分,劇院裡的工作人員已經在準備今晚大劇場的排演工作。
「嗨!Rita!」有位亞裔女士朝孟知韞招手,「好久不見。」
突如其來的寒暄令孟知韞愣了,她微笑著握住那位女士的手,「好久不見。」
其實她還沒想起來這是誰,一邊打量一邊努力回想。
對方似是察覺到她的困惑,熱情解釋,「我們之前在釜山電影節見過,車智敏。」
孟知韞後知後覺依稀記起這個名字,「原來是你!抱歉我有些臉盲,剛沒認出你。」
名叫車智敏的女士是位韓國服裝設計師,大約大半年前,她和孟知韞因工作原因認識。
「你來紐約準備待多久,我下班請你吃飯。」孟知韞問她。
車智敏聳肩,「我今晚就得飛去法國。」
「怎麼這麼著急。」
「下個月坎城電影節不是快要開幕了麼,我合作的那個劇組正好本次參賽,我得提前去準備到時候幾位主創走紅毯的衣服。」
孟知韞深吸一口氣,難以置信道:「那可是很大的工作量。」
一般電影節紅毯上的主創服裝都是各自準備,但車智敏合作的這個劇組導演要求嚴苛,為了更好宣傳電影本身,要求主創們還得身穿和自己角色同類的服裝戲服登台。
「本來也沒這個先例,怪只怪啊。」車智敏眼睛在孟知韞身上轉來轉去,「怪你們中國人。」
孟知韞笑了,「請展開說說。」
「2月底結束的柏林電影節上,有個來自中國的劇組,導演就是帶幾位主創穿了與電影相關的服裝登台。我還記得那位女主角身上穿的旗袍,真是美麗。」車智敏回想起那天場景,「就連導演也穿了中式正裝,我開始以為他是男主角。」
「居然還有此事,然後呢?」孟知韞有些感興趣,她太久沒有關注國內電影圈,不知如今情況。
「然後!那位帥氣逼人的導演一舉拿下最佳導演獎,電影也獲得最佳美術獎,可是替你們中國人出了不少風頭哈哈哈。」
忽然間,孟知韞想到某人。
她鬼使神差問出最後的疑惑,「那部電影叫什麼啊。」
「叫……好像叫《水月鏡花》。」
孟知韞微怔,旁邊有人叫車智敏,她拍拍孟知韞的手,「Rita我先走了,有機會下次再見。」
孟知韞恢復神色與她告別,重新投入到工作中時,她總會時不時分心,偷偷拿出手機在網上搜索有關電影水月鏡花的信息。
幾千條相關報導,中國電影在柏林電影節上獲得的殊榮已經席捲網絡。
《水月鏡花》本身在劇院裡也是有群眾基礎的IP,能夠翻拍成電影並且獲獎,關注度自然火熱。
【關注我的電影就好,不必愛我這個人——最佳導演周正昂】
醒目的標題吸引了孟知韞,她點進這則新聞,首先瞧見的便是那張熟悉的臉。
身著黑色中式正裝的周正昂坐在藍色布景板前,男人姿態慵懶,渾身散發著港城老式豪門家族的貴氣,而那貴氣中又是欲望都被滿足後的倦怠感。
有關電影的問題結束後,有英國記者向他熱情告白。
「我愛你!超級超級愛你!有沒有考慮去當電影主角?」
聽到這,周正昂盯著前面的鏡頭,說出此篇報導的標題。
「關注我的電影就好,不必愛我這個人。」
-
飛機落地巴黎機場,紐約劇院的藝術總監Mads正在接電話,交談幾句後,他掛斷電話。
「Rita,你待會和我去餐廳吃飯,其他人自行解決。」
公然搞特殊?
孟知韞笑問:「什麼情況?」
「有個中國團隊想跟我們合作,你得給我當翻譯。」
原來是這個,孟知韞鬆口氣,這工作真是難,天天提心吊膽生怕傳出什麼不好的新聞。
L'Ambroisie餐廳位於巴黎孚日廣場內,是巴黎美食界的王牌餐廳,L'Ambroisie內部裝修採用18世紀典型的洛可可風格。
牆上掛有多面Aubusson掛毯,餐廳整體風格非常精美華麗,在巴黎米其林三星飯館中環境也算是首屈一指,。
孟知韞低頭看了眼自己身上這套『打工裝』,松垮的簡單T恤配上闊腿牛仔褲,要多休閒有多休閒,和這家餐廳格格不入。
在餐廳服務生的帶領下,Mads和孟知韞在餐廳最西邊的包廂內坐下,他們提前到達,屋內還沒有人。
孟知韞側過身子問Mads,「他們叫什麼名字?」
「李問……」Mads試圖用拗口的中文,忽又想起,「推薦你來劇院的那位導演。」
差點忘記這茬。
雖然不知道江曉琳當初是怎麼幫她弄到那封推薦信,但是李導本人肯定是不認識她的。孟知韞就像一個撒了謊的小孩,坐在座位上提前開始緊張。
還好Mads的中文不太好,她或許可以糊弄一下,待會等李導進來,她就先假裝熟人過去打招呼,再見機行事。
心中忙著規劃劇情的孟知韞神經格外敏感,每當門口有人經過傳出動靜,她都草木皆兵,恨不得立馬起身迎接。
大約過了十幾分鐘,包廂大門被推開。
孟知韞騰地站起,面帶十二分微笑。
「李……」剛喊出一個姓,在見到推門進來的那人後便卡殼。
努力偽裝出的笑容凝固在她的嘴角,耳畔Mads說話的聲音越來越小,此刻她分明感受到自己像被罩進圓形金魚缸內,外界所有的嘈雜都被屏蔽在外。
只有眼睛。
她的眼睛裡倒映出那個男人的模樣。
「呦,人都來啦。」男人身後接連進來幾位中國人,年紀偏大那位看到孟知韞有些詫異,「小孟?」
孟知韞回神,轉移視線,「任老師。」
「沒想到你會在這。」任海潮笑呵呵走過來,「聽你葉老師說你出國了,原來是在這。」他指指孟知韞身邊的人,「這位是?」
「噢。」思緒收攏,孟知韞切換到工作狀態,她先是向任海潮介紹Mads,他們劇院的藝術總監,隨即跟Mads翻譯說話內容。
任海潮與他握手,側過身再向Mads介紹後面幾位,「這是李問導演,這位是他的夫人…」輪到介紹最後面那位男人時,沒等任海潮說話,Mads已經雙眼放光。
「周!」他很是高興,「我看過他的新聞,柏林電影節最佳導演,我喜歡他!」
聽到他那連珠炮一樣的英文句子,任海潮皺著眉問孟知韞。
「他嘰里呱啦說啥呢?」
「額。」孟知韞略顯侷促活動自己的五指,「很喜歡他的意思。」
「喜歡我們正昂啊?」任海潮忙將周正昂拉過來,「快,這是你的粉絲。」
聞言,周正昂低眉輕哂,「你好。」他和Mads打招呼。
Mads太誇張了,他不可思議的雙手捧臉,「omg,你本人比電視上還要帥氣。」
「Rita,快幫我告訴他,我非常非常喜歡他,很想和他合作。」Mads拉著孟知韞往兩人中間塞。
孟知韞尷尬得笑,呼吸間隱約聞到對面男人身上的英國薄荷味。
「ok,我幫你轉達。」
「我們總監說很喜歡你的電影,想和你合作。」她不敢直視他的眼睛。
那道目光過於炙熱,將她緊鎖。
「確定只是電影?」男人挑眉反問她。
他又不是聽不懂英文,聽得出剛才Mads那一長串里可是包含喜歡啊,愛啊之類的詞。
孟知韞撇唇,別人不清楚Mads,她可是清楚的很,這人喜歡性別和自己一樣的人。
「既然你聽得懂,那我可要勸你一句。」孟知韞露出狡黠的笑容,「晚上記得鎖好門,我們Mads總監就喜歡你這款。」
周正昂看著面前的小狐狸,嘴角不由自主上揚。
「那煩請孟老師幫忙翻譯下,我不喜歡他這款。」
第56章 「別按那裡。」
「Rita, 你們在說我嗎?」Mads問。
差點忘了他還在旁邊,孟知韞低呼捂住嘴,隨即乾笑兩聲轉移話題。
「他說他也很喜歡你, 很想和你合作,我們快坐下聊聊吧。」
孟知韞給Mads說的心花怒放,連帶瞧周正昂的眼神都變味。
他邀請周正昂落座,周正昂側身與孟知韞擦肩而過。
他用只有兩人可以聽見的聲音與她耳語, 「許久不見, 孟大翻譯還是這麼善解人意。」
『善解人意』四個字被他咬的很重, 配上男人低沉的嗓音,聽得孟知韞心跳加速。< ="<hr>
哦豁,小夥伴們如果覺得不錯,記得收藏網址 yanqing/14_b/bjZz1.html 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: | |