第12頁
哈利將自己的遭遇簡單說了一下，立刻燃起了白金色的小龍想要阿瓦達了德斯禮一家的鬥志。
「孩子們，」拍了拍德拉科的腦袋，盧修司按照記憶中的說，「不要碰這裡的任何東西。」
等了一會兒，一個男人彎著腰出現在櫃檯前，他正用手反覆把垂在臉上的油溜溜的頭髮梳理整齊。
「博金先生。」盧修司走了過去。
「噢，馬爾福先生，您再次光臨小店真是我的莫大的榮幸啊！」博金先生的聲音很膩，「真高興啊——親愛的小馬爾福少爺也來了——長的可真是英俊……噢，這位小——少爺是……」他的眼神在哈利身上停頓。
「哈利少爺，和德拉科一樣。」盧修司補充。
「哈利少爺？」博金先生顯然一愣，又隨即響起了什麼，有些惶恐不安，但很快地，他又恢復了過來，繼續用那油膩膩的聲音推銷：「哈利少爺您好！那麼，我能為您們效勞嗎？我得讓您們看看這個，今天才運到的，而且價錢非常的公道——」
「博金先生，」盧修司打斷他的推銷，「我今天不是來買東西，而是要賣東西。」
「賣東西？」博金推銷員先生臉上的笑容慢慢僵硬。
「沒錯。你應該聽說過吧，魔法部最近搞突擊檢查，我家裡有一些不大方便的物品，需要處理一下。」盧修司從衣袋裡拿出一卷羊皮紙，並展開來給博金先生看。
博金先生接過貨物單仔細看了看，「估計魔法部不會來為難你，是吧？」
盧修司淡然一笑，沒有回答。
隨後，兩人進行了一系列的討價還價——確切地說，是博金先生在拼命壓低價格，而盧修司只是在關鍵的時候說幾句，其餘時刻都是微笑地看著這個戴著小眼鏡的男人——或許是被盧修司笑怕了，博金先生自動地提高了價碼。
很順利地商定之後，盧修司招呼兩個孩子：「哈利，德拉科，我們去對角巷買東西。」
「那麼，博金先生，祝你生意興隆。我明天在莊園等你把貨運走。」盧修司最後說道。
-----------------------------------------------------------------------------
把哈利打掃乾淨之後，盧修司帶著兩個孩子在街道上行走，周圍不時有一些古怪的巫師想要上前來接觸哈利和德拉科，卻因盧修司的存在而不敢將想法付諸於行動。
大概是小翅膀真的起了一點作用吧，他們這一路上都沒有遇到魯伯?海格以及韋斯萊一家。
「哈利！德拉科！」是一頭棕色頭髮的赫敏?格蘭傑。她正在邊向著兩個孩子揮手，邊跑了過來。
「赫敏！」哈利也在揮手。
「你好，赫敏。」德拉科保持著完美的風度。
「噢，您、您是馬爾福先生？」赫敏看上去有些緊張，可能是被韋斯萊一家灌輸了太多的有關於盧修斯?馬爾福厭惡麻瓜的觀點——雖然哈利一直在為盧修司辯護，但那被當成了可憐的男孩被邪惡的大叔洗腦了，並不起多大作用。
「你好，格蘭傑小姐。德拉科跟我提過你很多次，你是個聰敏好學的女孩。」盧修司善意地微笑，「我很高興見到你。」
赫敏臉一紅，顯然沒有想到對方會對自己這麼和善：「我也很高興見到您，馬爾福先生。」
哈利像是看到什麼稀有動物似的看著她。
「噢，哈利，德拉科，你們去古靈閣了嗎？」赫敏咳嗽一聲，開始轉移話題。
「還沒有，」哈利說，「我是和韋斯萊一家來的，（他偷偷瞄了瞄盧修司）我想先找到他們……」
德拉科不悅地哼了一聲。
盧修司倒是沒覺得有什麼不對，儘管韋斯萊先生對他充滿敵意。
「哈利，我們先去古靈閣，我想，我們會遇到韋斯萊一家的。」盧修司說道。
「好吧，盧修司叔叔。」
「格蘭傑小姐一起去嗎？你的父母？」盧修司問。
「他們都在古靈閣大廳等著，我是來找哈利的。」赫敏說。
當他們走上古靈閣的樓梯後，就看到赫敏的父母正站在花崗岩大廳里，樣子有些焦急。
「格林蘭小姐，這兩位就是你的父母了吧？」盧修司不得不打斷孩子們的鬥嘴。
「恩，是的。」赫敏的臉又紅了起來，她飛快地跑到自己父母面前，開始為雙方作了介紹。
「你們好，格蘭傑先生、格蘭傑夫人，見到你們很高興。」盧修司的態度很真誠。
「你好，馬爾福先生，感謝您照顧赫敏。」
「不，格蘭傑小姐很討人喜歡。」
經過一番客氣的對話後，赫敏與她的父母兌換了加隆，盧修司帶著德拉科和哈利跟著一隻妖精乘坐小推車去了地下保險庫取錢幣，孩子們約好一會兒見。
雖然不是第一次見到馬爾福家的金庫，但盧修司仍然讚嘆其的富有——這只是多個金庫中的一個。
取完錢幣後，盧修司帶著兩個男孩與格蘭傑一家直接去了麗痕書店。
在麗痕書店，吉德羅?洛哈特正一臉陽光燦爛得能把人眼睛晃瞎的笑容，簽名售書，排隊的是一群各個年齡段的女性。
「噢！是吉德羅?洛哈特！」赫敏尖叫著，「我是說，他寫的書幾乎占滿了我們的用書清單！」
德拉科看了看自己的父親，打心底里佩服父親的先見之明——阻止了他的母親陪伴來對角巷。