第28頁
「不夠口語？」
「嗯哼。」
「我學不會你們常說的俚語之類。」
「哦不，別說俚語，不夠……太美利堅，不夠優雅。」
「妮娜說過一點，俚語是黑人說的口語。」
「妮娜呢？」
「她上午放假。能麻煩你嗎？」她遞給他一根細細的白金項鍊，項鍊墜是一枚白金鑲鑽的字母「N」，她名字的首字母。
加里斯小心的為她戴上項鍊。她頭髮飄散著花香，是女孩子特有的甜美的氣味。
真可愛。
他覺得自己一下子就沉入愛河了。
「謝謝呀。」她說。
她的笑容是如此甜美，就像……枝頭的青蘋果，青澀又甜美。
*
早午餐會邀請了很多客人，大概有7、80人，男男女女，有老有少。摩根家是曼哈頓老錢家族，他家的交際圈非富即貴，今天的客人也全都身價不菲，達芙妮范寧家都還沒有資格參加摩根家的宴會。
這麼說，賽斯家也很有錢，至少是億萬富豪。
娜塔莎發現，幾乎每個人對她都十分友好，親切的問候她、向她父母致意，問他們在歐洲的什麼地方，她也一一回答了。格林伍德夫婦的感情回溫，是好事，總比她最近聽到的那些上東區醜聞好得多吧。
有錢人鬧的那些事兒很多都能讓人意想不到，比如哪對夫婦感情破裂，已經分居了；哪家的男主人偷情出軌包養情婦，甚至還不止一個；哪家的女主人紅杏出牆還以為沒人看出來；哪家的少爺搞大了女傭的肚子；哪家的小姐染上了毒癮。
聽得她震驚的瞪大了眼睛：好傢夥！
不過又想想，嗐，這些不都是很多小說里早已經見多了的事情嗎？不新鮮，不稀奇，也不算「意外」。有錢人墮落的更肆無忌憚好嗎。
她平時就很愛看小說，中國1978年改革開放後引進了很多歐美小說，裡面可是忠實揭露了不少歐美國家的陰暗面，譯者前言裡總說這是為了更好的「批判歐美資本主義腐朽生活」。確實，以前她看小說的時候萬萬沒想到有朝一日這種腐朽生活方式就發生在她身邊。
賽斯先生比兒子早幾分鐘到達摩根家，此時他負擔起長輩的作用，帶著娜塔莎，將她介紹給男女主人。摩根先生個子不算高，摩根太太比丈夫還高一點，兩夫婦看上去很夫唱婦隨。
「親愛的娜塔莎。」摩根太太蜻蜓點水的在她兩邊臉頰親吻了一下，小心的沒有在她臉上留下唇印。「真高興終於見到你了，你母親好嗎？她還在倫敦？」
「你好，摩根太太。他們現在應該在馬德里。」
「真好。代我向你父母問好，我還等著他們回來為你舉辦宴會呢。你可真是個漂亮寶貝。我說的對嗎，莫里斯？」
摩根先生馬上說：「是的，你說的對。娜塔莎，你是個可愛的女孩。凱薩琳，好好招待娜塔莎。」
早午餐會是真的有食物吃的，食物品種豐富而且精緻，很多肉，但又不像正餐那樣有大塊肉，大概就是豐盛一點的早餐，更接近自助餐，人們端著盤子走來走去，隨時停下來聊天。沒有烈酒，也就是沒有威士忌之類，都是葡萄酒，紅白葡萄酒，香檳酒，當然也會有果汁，都是鮮榨果汁，橙汁、蘋果汁、櫻桃汁、草莓汁、西瓜汁、藍莓汁等等。
娜塔莎喜歡喝櫻桃汁，酸酸甜甜，十分開胃。
加里斯忙前忙後，十分殷勤，一會兒給她拿果汁，一會兒給她拿食物。艾瑞克奈特大大咧咧的說：「加里斯，去給我拿酒來。」
加里斯瞪他一眼，「你少來。」
艾瑞克驚呼：「怎麼？你不是今天的侍應生嗎？」
加里斯笑著給了他一拳。
艾瑞克裝模作樣的呼痛。
呵，男孩。
*
結果，早午餐會結束之後，一幫人熱熱鬧鬧的開車前往布魯克林。
娜塔莎暈暈乎乎的，似乎……就是艾瑞克問她下午有什麼活動，她便坦率的說要和加里斯一起去布魯克林的馬戲團看表演。
艾瑞克說那叫「Carnival嘉年華」，原本是祭神的節日活動，到了20世紀，漸漸演變成日常的群眾性娛樂活動，配合馬戲團、主題公園等等，變成了群眾喜聞樂見的娛樂。
現代美國的馬戲團娛樂項目也是多種多樣的，除了傳統的馬戲表演之外，還會搭建許多大型娛樂設施，在美加各地巡迴演出，為農村群眾帶去娛樂。每個孩子都喜歡嘉年華，就連這些富豪子弟也不例外，嘉年華非常適合一大堆好友結伴去玩。
於是艾瑞克振臂高呼「去嘉年華！」，應者無數。
*
「我要給亞歷山大打個電話，不然他找不到我會著急。」
艾瑞克撇嘴，「親愛的，你已經成年了。」
「可他是我哥哥，在中國，兄妹之間的感情會很深厚。」
「這樣啊。那我充分尊重你們的兄妹情。」
艾瑞克有點玩世不恭，一個典型的「公子哥兒」。艾瑞克也去了她的派對，那天的派對去了太多人，她沒能記住幾個，全靠現場的攝影師拍下的照片，才能將名字和人對上號。
相同階層的年輕人玩在一起，但也需要一些較低階層的人才能更好陪襯，所以他們帶上了幾個父母沒有那麼有錢的年輕人，傑克蘭登和蕊妮布斯就屬於稍低的階層，他們沒有資格參加摩根家的早午餐宴會，但很有資格參加年輕人的活動。
*
夏日的風也是炎熱的，紐約的緯度跟北京差不多，冬季很冷，夏季炎熱，四季分明。曼哈頓島的風都帶著華麗的味道，哦，也許是香水的氣味。女孩子都習慣噴香水，車裡飄著香水的香氣。
「親愛的小娜，你應該有一款定製的香水，漂亮姑娘該有專屬於她的香水。瞧，這是我定製的香水，調香師按照我的喜好和性格專門調製的。」琳達大方的拿出自己的私家香水，「你聞聞，我是不是很好聞？」
娜塔莎靠近她，聞了聞她的頭髮。
「這裡。」琳達挺胸，指了一下自己的胸口。
「你用了什麼化妝品？有點閃亮。」
「是鑽石粉末。」琳達得意又矜持的甜笑，「瞧，是不是很特別？」
嗯嗯，娜塔莎點頭，「鑽石粉末居然可以加進香水裡？」
「是啊，我也覺得我的調香師真的是個天才！你說是嗎，加里斯，艾瑞克？」
加里斯不置可否，艾瑞克說：「你們女生總想跟別人不一樣，不能撞衫，也不能跟別人用同樣氣味的香水。」
又學到一課，原來富豪家的孩子是這種消費思路。
「我會把我的調香師的號碼給你，告訴她你是我的朋友，她準會非常專心的為你調製只屬於你的香水。記住一定要她加上鑽石粉末。親愛的娜，相信我，你一定會喜歡閃閃發亮的鑽石粉末！」
琳達拿過娜塔莎的手機，按了一串號碼，有人接了電話。
「嗨，親愛的露西，這是我的朋友娜塔莎格林伍德的號碼，我把你介紹給她了，她會跟你約時間見面。嗯哼，愛你喲！」
娜塔莎想著琳達在中學裡一定是個校園女王的存在，她熱情、可愛、富有，一定很受歡迎。
第26章 第26章布魯克林嘉年華
嘉年華好玩極了！
他們到達的時候，剛好趕上大帳篷里新一場演出即將開始，艾瑞克讓傑克去買入場券，但沒給他錢。看來傑克蘭登就是今天的大怨種啦。
演出很精彩，有大象噴水、老虎鑽火圈、猴子數數，穿插著蒙眼飛刀、魔術，以及最受歡迎的傳統項目，空中飛人。
紐約的人口足夠多，暑假又是未成年撒歡的好時間，大帳篷里有很多孩子觀眾，大大小小的孩子大呼小叫，美國人動輒震驚，看來是從小培養出來的。
從大帳篷出來，接連玩了摩天輪、飛天座椅、海盜船，但沒有過山車，過山車要到正規的大公園和主題公園裡才有，娜塔莎感到有點遺憾。
但嘉年華還有一個讓人又愛又怕的保留節目：鬼屋。
艾瑞克挑眉看她，「還有鬼屋沒玩，你敢進去嗎？」
呵，幼稚！搞什麼激將法呀！
她還真的躍躍欲試，「嚇人嗎？」
艾瑞克張牙舞爪，「嚇死你！」
加里斯戳他手臂，「別嚇唬她！」
傑克買了鬼屋的劵，琳達不想進去，拉著蕊妮去塔羅屋，幾個男孩陪著娜塔莎進了鬼屋。
加里斯拉起她的手，「小心，鬼屋真的有點嚇人。」
「不都是假的嗎？」
鬼屋有什麼可怕的呢？都是假的啦！
*
與其說是被鬼屋裡的鬼嚇到，倒不如說是因為那些「鬼」出現在眼前十分突然，驚嚇到她，害得她尖叫連連。
加里斯先是取笑她膽小，但他也被嚇到之後，變成娜塔莎取笑他。
*
在嘉年華一直玩到天黑。
< ="<hr>
哦豁，小夥伴們如果覺得不錯，記得收藏網址 yanqing/04_b/bjZrJ.html 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>： | |
「嗯哼。」
「我學不會你們常說的俚語之類。」
「哦不，別說俚語，不夠……太美利堅，不夠優雅。」
「妮娜說過一點，俚語是黑人說的口語。」
「妮娜呢？」
「她上午放假。能麻煩你嗎？」她遞給他一根細細的白金項鍊，項鍊墜是一枚白金鑲鑽的字母「N」，她名字的首字母。
加里斯小心的為她戴上項鍊。她頭髮飄散著花香，是女孩子特有的甜美的氣味。
真可愛。
他覺得自己一下子就沉入愛河了。
「謝謝呀。」她說。
她的笑容是如此甜美，就像……枝頭的青蘋果，青澀又甜美。
*
早午餐會邀請了很多客人，大概有7、80人，男男女女，有老有少。摩根家是曼哈頓老錢家族，他家的交際圈非富即貴，今天的客人也全都身價不菲，達芙妮范寧家都還沒有資格參加摩根家的宴會。
這麼說，賽斯家也很有錢，至少是億萬富豪。
娜塔莎發現，幾乎每個人對她都十分友好，親切的問候她、向她父母致意，問他們在歐洲的什麼地方，她也一一回答了。格林伍德夫婦的感情回溫，是好事，總比她最近聽到的那些上東區醜聞好得多吧。
有錢人鬧的那些事兒很多都能讓人意想不到，比如哪對夫婦感情破裂，已經分居了；哪家的男主人偷情出軌包養情婦，甚至還不止一個；哪家的女主人紅杏出牆還以為沒人看出來；哪家的少爺搞大了女傭的肚子；哪家的小姐染上了毒癮。
聽得她震驚的瞪大了眼睛：好傢夥！
不過又想想，嗐，這些不都是很多小說里早已經見多了的事情嗎？不新鮮，不稀奇，也不算「意外」。有錢人墮落的更肆無忌憚好嗎。
她平時就很愛看小說，中國1978年改革開放後引進了很多歐美小說，裡面可是忠實揭露了不少歐美國家的陰暗面，譯者前言裡總說這是為了更好的「批判歐美資本主義腐朽生活」。確實，以前她看小說的時候萬萬沒想到有朝一日這種腐朽生活方式就發生在她身邊。
賽斯先生比兒子早幾分鐘到達摩根家，此時他負擔起長輩的作用，帶著娜塔莎，將她介紹給男女主人。摩根先生個子不算高，摩根太太比丈夫還高一點，兩夫婦看上去很夫唱婦隨。
「親愛的娜塔莎。」摩根太太蜻蜓點水的在她兩邊臉頰親吻了一下，小心的沒有在她臉上留下唇印。「真高興終於見到你了，你母親好嗎？她還在倫敦？」
「你好，摩根太太。他們現在應該在馬德里。」
「真好。代我向你父母問好，我還等著他們回來為你舉辦宴會呢。你可真是個漂亮寶貝。我說的對嗎，莫里斯？」
摩根先生馬上說：「是的，你說的對。娜塔莎，你是個可愛的女孩。凱薩琳，好好招待娜塔莎。」
早午餐會是真的有食物吃的，食物品種豐富而且精緻，很多肉，但又不像正餐那樣有大塊肉，大概就是豐盛一點的早餐，更接近自助餐，人們端著盤子走來走去，隨時停下來聊天。沒有烈酒，也就是沒有威士忌之類，都是葡萄酒，紅白葡萄酒，香檳酒，當然也會有果汁，都是鮮榨果汁，橙汁、蘋果汁、櫻桃汁、草莓汁、西瓜汁、藍莓汁等等。
娜塔莎喜歡喝櫻桃汁，酸酸甜甜，十分開胃。
加里斯忙前忙後，十分殷勤，一會兒給她拿果汁，一會兒給她拿食物。艾瑞克奈特大大咧咧的說：「加里斯，去給我拿酒來。」
加里斯瞪他一眼，「你少來。」
艾瑞克驚呼：「怎麼？你不是今天的侍應生嗎？」
加里斯笑著給了他一拳。
艾瑞克裝模作樣的呼痛。
呵，男孩。
*
結果，早午餐會結束之後，一幫人熱熱鬧鬧的開車前往布魯克林。
娜塔莎暈暈乎乎的，似乎……就是艾瑞克問她下午有什麼活動，她便坦率的說要和加里斯一起去布魯克林的馬戲團看表演。
艾瑞克說那叫「Carnival嘉年華」，原本是祭神的節日活動，到了20世紀，漸漸演變成日常的群眾性娛樂活動，配合馬戲團、主題公園等等，變成了群眾喜聞樂見的娛樂。
現代美國的馬戲團娛樂項目也是多種多樣的，除了傳統的馬戲表演之外，還會搭建許多大型娛樂設施，在美加各地巡迴演出，為農村群眾帶去娛樂。每個孩子都喜歡嘉年華，就連這些富豪子弟也不例外，嘉年華非常適合一大堆好友結伴去玩。
於是艾瑞克振臂高呼「去嘉年華！」，應者無數。
*
「我要給亞歷山大打個電話，不然他找不到我會著急。」
艾瑞克撇嘴，「親愛的，你已經成年了。」
「可他是我哥哥，在中國，兄妹之間的感情會很深厚。」
「這樣啊。那我充分尊重你們的兄妹情。」
艾瑞克有點玩世不恭，一個典型的「公子哥兒」。艾瑞克也去了她的派對，那天的派對去了太多人，她沒能記住幾個，全靠現場的攝影師拍下的照片，才能將名字和人對上號。
相同階層的年輕人玩在一起，但也需要一些較低階層的人才能更好陪襯，所以他們帶上了幾個父母沒有那麼有錢的年輕人，傑克蘭登和蕊妮布斯就屬於稍低的階層，他們沒有資格參加摩根家的早午餐宴會，但很有資格參加年輕人的活動。
*
夏日的風也是炎熱的，紐約的緯度跟北京差不多，冬季很冷，夏季炎熱，四季分明。曼哈頓島的風都帶著華麗的味道，哦，也許是香水的氣味。女孩子都習慣噴香水，車裡飄著香水的香氣。
「親愛的小娜，你應該有一款定製的香水，漂亮姑娘該有專屬於她的香水。瞧，這是我定製的香水，調香師按照我的喜好和性格專門調製的。」琳達大方的拿出自己的私家香水，「你聞聞，我是不是很好聞？」
娜塔莎靠近她，聞了聞她的頭髮。
「這裡。」琳達挺胸，指了一下自己的胸口。
「你用了什麼化妝品？有點閃亮。」
「是鑽石粉末。」琳達得意又矜持的甜笑，「瞧，是不是很特別？」
嗯嗯，娜塔莎點頭，「鑽石粉末居然可以加進香水裡？」
「是啊，我也覺得我的調香師真的是個天才！你說是嗎，加里斯，艾瑞克？」
加里斯不置可否，艾瑞克說：「你們女生總想跟別人不一樣，不能撞衫，也不能跟別人用同樣氣味的香水。」
又學到一課，原來富豪家的孩子是這種消費思路。
「我會把我的調香師的號碼給你，告訴她你是我的朋友，她準會非常專心的為你調製只屬於你的香水。記住一定要她加上鑽石粉末。親愛的娜，相信我，你一定會喜歡閃閃發亮的鑽石粉末！」
琳達拿過娜塔莎的手機，按了一串號碼，有人接了電話。
「嗨，親愛的露西，這是我的朋友娜塔莎格林伍德的號碼，我把你介紹給她了，她會跟你約時間見面。嗯哼，愛你喲！」
娜塔莎想著琳達在中學裡一定是個校園女王的存在，她熱情、可愛、富有，一定很受歡迎。
第26章 第26章布魯克林嘉年華
嘉年華好玩極了！
他們到達的時候，剛好趕上大帳篷里新一場演出即將開始，艾瑞克讓傑克去買入場券，但沒給他錢。看來傑克蘭登就是今天的大怨種啦。
演出很精彩，有大象噴水、老虎鑽火圈、猴子數數，穿插著蒙眼飛刀、魔術，以及最受歡迎的傳統項目，空中飛人。
紐約的人口足夠多，暑假又是未成年撒歡的好時間，大帳篷里有很多孩子觀眾，大大小小的孩子大呼小叫，美國人動輒震驚，看來是從小培養出來的。
從大帳篷出來，接連玩了摩天輪、飛天座椅、海盜船，但沒有過山車，過山車要到正規的大公園和主題公園裡才有，娜塔莎感到有點遺憾。
但嘉年華還有一個讓人又愛又怕的保留節目：鬼屋。
艾瑞克挑眉看她，「還有鬼屋沒玩，你敢進去嗎？」
呵，幼稚！搞什麼激將法呀！
她還真的躍躍欲試，「嚇人嗎？」
艾瑞克張牙舞爪，「嚇死你！」
加里斯戳他手臂，「別嚇唬她！」
傑克買了鬼屋的劵，琳達不想進去，拉著蕊妮去塔羅屋，幾個男孩陪著娜塔莎進了鬼屋。
加里斯拉起她的手，「小心，鬼屋真的有點嚇人。」
「不都是假的嗎？」
鬼屋有什麼可怕的呢？都是假的啦！
*
與其說是被鬼屋裡的鬼嚇到，倒不如說是因為那些「鬼」出現在眼前十分突然，驚嚇到她，害得她尖叫連連。
加里斯先是取笑她膽小，但他也被嚇到之後，變成娜塔莎取笑他。
*
在嘉年華一直玩到天黑。
< ="<hr>
哦豁，小夥伴們如果覺得不錯，記得收藏網址 yanqing/04_b/bjZrJ.html 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>： | |