第175頁
角球開出來，又是安柯，他搶在所有人之前把球從空中直接摘了下來。然後他抱著球，環視身邊目瞪口呆的對手與隊友，看著他們的表情，安柯冷笑一下，然後大力把球拋向前場。
實際上自此之後，多特蒙德三隊就再也沒有進過球。
安柯單膝跪地，雙手一鏟，曲肘收下頜，身體前傾，把足球牢牢抱在懷裡。
又是安柯，對方一腳禁區外的凌空抽射卻讓他直接雙手抓住，按在了地上。
多特蒙德開始有些急躁起來，因為他們發現自己無論如何就是突破不了那個中國人的十指關。後衛壓上，邊路傳中，中路遠射……可是又二十分鐘過去了，記分牌上的比分仍然未動一下。
林佳驚訝於安柯的變化，她不明白一個「不懂足球」的人為何會有如此精彩的表現。但女性的直覺告訴她，安柯背後一定有故事。
中場長傳，前鋒啟動。但安柯比他還要快！安柯棄門而出向足球衝去！他搶在對方前鋒前面接近了足球，那個前鋒驚訝地發現一張東方人的臉向他壞笑了一下，然後自己重心失去摔倒在了地上，而足球已經被門將抓在了手中。
「隊長！向右邊！向他們的右邊跑！」安柯用中文大聲喊道，然後一個大腳把球開向了他所說的地方。
隊長果然在右邊接到了球，畢竟是隊長，技術就是要比其他隊友高出一截。他穩穩停住球，多特蒙德的邊後衛助攻上去了還沒有回來，單刀！即便是職業門將面對這種單刀球辦法也不多，何況對方只是半個職業門將。
隊長大力抽射，足球被門將撲了一下，仍然飛進了球門！華人隊將比分扳平！這個進球全過程只有十一秒鐘，典型的由門將後場發動的快速反擊！
進球後的隊長很興奮地跑回後場，甩開了所有想上來和他擁抱的隊友，然後和安柯抱在了一起。他們終於給了傲慢的德國人一個響亮的耳光，而安柯功不可沒，他敏銳地發現了對方右後衛頻頻助攻不回防，身後留下了大面積的空當，再利用自己開大腳的機會加以利用。
場外的華人觀眾沸騰了，他們揮舞著手中的五星紅旗，大聲為球隊加油。儘管這只是一場普通的友誼比賽，但是他們與場上的華人隊員一樣投入。安柯看了看場外的觀眾，真沒想到自己在異國他鄉代表了一次中國比賽。
中國……他低頭看看胸前的五星紅旗。
安柯一個側撲，把對方的射門牢牢按在地上。場外又是一陣歡呼聲。
「盯住人！不要讓他們隨便起腳！」安柯喊了起來，他開始指揮後防了，那樣子儼然是一個合格的門將。
「喂，隊長，你說他真的不會踢球嗎？」一個隊員問身邊的隊長。
「我哪兒知道，不要去想那麼多，踢球！嗬嗬！」隊長笑道。
直到比賽結束，比分再也沒有變化，雙方最終以1：1握手言和。安柯自然成了比賽的英雄，他被隊友們舉起來拋向天空，高聲歡呼著。能夠逼平多特蒙德三隊是多麼不容易的成績啊！
「走哇！吃飯去，我請客！」隊長振臂一呼，大家高喊萬歲，然後一伙人就簇擁著安柯向場外走去。
安柯扭頭間發現一個熟悉的身影，林佳正站在看台上沖他微笑呢。
逼平了強大的對手讓他飽餐了一頓，除此之外生活沒有什麼大的變化。他脫下球衣，摘掉手套，繼續在酒館中練習調酒，繼續對擦肩而過的美女吹口哨，繼續去學習，只是在晚上回到自己的公寓後，他會一個人面對牆壁練習接球，不斷地把足球扔在牆上，接住，再扔，再接住……
隊長經常會找他來踢球，隊長現在已經把原來那個門將開了。只要有空，安柯都不會拒絕。而林佳也會每場比賽都去看，一開始還遮遮掩掩的，後來乾脆光明正大地問安柯周末的比賽幾點鐘開始。安柯也依然對林佳冷漠著束手無措。
平靜的生活因為萊因貝格的來訪而盪了一點漣漪。
萊因貝格便是多特蒙的三隊的主教練，上一次中德友誼賽他在場邊親眼看見那個高大的中國人是怎樣一次次封殺他球隊每次射門的。一米九的身高卻還有如此敏捷的身手，你相信他只是一個「第一次站在球門前守門」的傢伙嗎？那句話是他從對方的隊長那裡打聽來的。
在培養青少年球員方面幹了整整十年的萊因貝格對他的這一發現激動不已。這個被自己同伴稱為「安柯」的男孩如果沒有接受過任何訓練，那麼他就是天才！即使曾經接受過訓練，他也毫不驚奇。安柯仍然有上升空間，但前提是他不再滿足於每個周末去免費球場踢踢業餘比賽。
「這是你的作品？」萊因貝格晃晃手中的「天蠍宮」，細高的酒杯中盛滿了金黃色的酒液，頂部擺著幾片檸檬和幾顆櫻桃。這種酒就像它的名字一樣危險，因為它喝起來的口感很好，但是等到發現你不對的時候，已經相當醉了。
「不，應該是作業，先生。」安柯禮貌地回答著，老闆總是提醒他們，對待客人要禮貌。
「不錯的作業……你的雙手很靈活，是因為調酒的原因嗎？」
安柯看看自己的雙手，搖搖頭：「不完全是，先生。」
「嗯，好吧。告訴我你以前守過門嗎？我是說在和我們那場球之前。」萊因貝格把「天蠍宮」放在台子上，他是不喝酒的，除了少量的啤酒。這杯漂亮的雞尾酒只是用來和安柯說話的藉口。