第74頁
「不是姑娘，是……男人。」
翟弛猛地一腳剎車，車子在馬路上劃出一道刺耳的聲響，驟然停下。
他的臉色瞬間變得鐵青，轉過頭死死地盯著翟時，眼中滿是不可置信與憤怒，「你說什麼？男人？阿時，你是不是瘋了？」
翟時被這突如其來的急剎車弄得往前一栽，頭差點磕到前擋風玻璃。
他穩住身子，看著翟弛的反應，心中一陣刺痛，但還是鼓起勇氣再次重複道：「哥，我沒瘋，我喜歡的就是男人。」
翟弛的胸膛劇烈起伏著，似乎在努力壓抑著怒火，他想起那天去接翟時時碰上紀詡和陸文舟的事。
「阿時，你是不是受了阿詡的影響。你要知道喜歡男人不是什麼值得效仿的事情，你們關係好我不阻止，但我不希望你什麼都跟他學。」
「我喜歡男人跟老紀沒有一點關係。」翟時梗著脖子反駁道。
車內的空氣仿佛瞬間凝固，寂靜得讓人窒息，只有翟弛沉重的呼吸聲和車外偶爾呼嘯而過的風聲打破這份死寂。
翟弛閉上雙眼，深吸一口氣，試圖讓自己冷靜下來，緩緩開口道：「阿時，你還年輕，很多事情你可能還沒考慮清楚。喜歡男人這條路不好走，會面臨太多的壓力和異樣的眼光，你想過以後嗎？」
翟時沉默了，他怎麼沒有想過以後，他就是因為想過以後所以才沒有把自己的喜歡說出口。
他要是沒考慮過以後，現在就不用糾結了。
翟時撇過頭，拒絕溝通。
那天兩個人誰都沒有再開口說話，不久後翟時就搬出了翟弛的公寓。
翟弛沒有問原因，也沒有阻止，兩人一時之間像是斷了所有聯繫。
翟時在想，翟弛是不是知道了些什麼。
再次見到翟弛是在舊金山的醫院，紀詡跟李陽打賭跑去舊金山參加禁賽，受了傷，他和白凡去照顧紀詡。
他記得那天他同翟弛說自己可能不久後會訂婚時，翟弛有一瞬的錯愕。
「那個，我還沒問，哥，你怎麼會在醫院。」
翟弛不知道該怎麼回答，因為他也不知道自己為什麼會來醫院。
他聽朋友提到在醫院見到了翟時，或許是思念戰勝了理智，讓他來了醫院。
翟時看出來翟弛的為難也沒再追問，之後又是一段時間了失聯。翟弛說想要發展國外的分公司，將大量的時間都花費在了國外。
那天翟時被聶萍叫回了家，他沒想到翟弛也在。他清楚地記得那天翟弛問他：
「阿時當時是喜歡上了誰，讓你覺得你喜歡男人。」
「是我嗎？」
當時的他第一反應就是慌張，眼神下意識地閃躲，不敢與翟弛對視。
最後，他窩囊地選擇了逃避。他去找了紀詡，紀詡告訴他，喜歡一個人沒錯。可真的沒錯嗎？
在外人看來翟弛是他哥啊……
「翟時，你是不是思慮太多，大家又不是不知道弛哥是翟叔好友的兒子，沒有人會覺得你喜歡上他是不對的。」
翟時抬眸看向紀詡，「可是他也會這麼想嗎？他一直把我當弟弟，他能忍受自己被弟弟惦記嗎？」
在紀詡那兒沒得到想要的答案，翟時失魂落魄地走在街頭。霓虹燈光閃爍，可他眼中卻一片灰暗，他不知道該如何面對翟弛。
與此同時，翟弛坐在翟家的客廳里，望著翟時匆匆離去的背影，心中五味雜陳。
他不明白自己為何會如此在意翟時的感情歸屬，當問出那句「是我嗎」時，內心竟隱隱期待著肯定的回答。
聶萍從廚房走出來，看到一臉落寞的翟弛，關切地問：「阿弛，怎麼了？和阿時吵架了？」
翟弛勉強擠出一絲笑容，搖了搖頭，「沒有。」
「阿時可能怨你這麼長時間沒和他聯繫吧，你們以前多親密啊，跟親兄弟一般。」
聶萍的一句跟親兄弟一般重重落在翟弛心上，聶萍和翟紹文待他如親生兒子一般，他怎麼可以喜歡翟時……
不，不可以！
翟弛站起身，朝聶萍彎了彎腰，「阿姨，我先回去了。」
聶萍愣了一下，隨後反應過來，點了點頭，「好，那你路上慢些。」
翟時在街頭晃蕩著，不知不覺走進了一家熟悉的酒吧。他一杯接一杯地灌著酒，腦海里全是翟弛的身影。周圍的喧囂與他無關，他沉浸在自己的痛苦與糾結之中。
不知過了多久，酒吧的工作人員看著醉醺醺、意識都有些模糊的翟時，實在放心不下，便按照他手機里緊急聯繫人的號碼撥了過去。
翟弛接到電話時，正在家裡處理工作。一聽到翟時在酒吧喝醉了，他的心猛地一揪，來不及多想，立刻放下手中的事情，匆匆趕了過去。
當翟弛走進酒吧，看到癱倒在吧檯上的翟時，心疼與擔憂瞬間湧上心頭。他快步走到翟時身邊，輕輕拍了拍他的肩膀，「阿時，醒醒。」
翟時迷迷糊糊地抬起頭，看到翟弛的那一刻，所有的委屈與困惑都湧上心頭。他一把抓住翟弛的胳膊，力氣大得讓翟弛有些詫異。
「哥，你終於來了……」翟時的聲音帶著濃濃的醉意，又有些哽咽。
翟弛扶著翟時往外走，試圖讓他清醒一些，「阿時，先跟哥回家，你喝太多了。」
翟時卻執拗地不肯挪動腳步，他直直地盯著翟弛，「哥，你是不是早就知道我喜歡你。」
第68章
翟弛的腳步猛地頓住，心臟仿佛漏跳了一拍，他不敢直視翟時那雙滿含醉意卻又無比熾熱的眼睛，偏過頭去。
「阿時，你醉了。」
「我沒醉！」翟時大聲反駁，雙手緊緊抓著翟弛的手臂，像是生怕他下一秒就會消失，「我清醒得很，我就是喜歡你，從很久以前就喜歡了，你真的一點都感覺不到嗎？」
酒吧里的燈光昏暗，周圍的人投來異樣的目光，可此刻的翟時和翟弛全然不顧。
翟弛的內心亂作一團，他一方面被翟時直白的告白衝擊得不知所措，另一方面又極力抗拒著這份感情。
「阿時，我們先回家，有什麼話回家再說。」翟弛努力讓自己的語氣聽起來鎮定，試圖拉著翟時離開這個是非之地。
翟時突然發瘋，用力甩開翟弛的手，身體晃蕩著往後退了幾步，撞翻了旁邊的椅子。他雙眼通紅，大聲叫嚷：「回家？回哪個家？」
沒等翟弛回應，他又猛地衝上前，雙手抓住翟弛的衣領，臉上帶著扭曲的笑，「你說，你到底為什麼不接受我？我哪裡不好？」
可瞬間，他又鬆開手，頹然地坐在地上，抱著膝蓋，聲音低了下去，「算了，你走吧，離我遠些。」
翟弛站在原地，手足無措，看著地上的翟時，心疼不已，卻又不知如何是好。
他再次蹲下，試圖去拉翟時：「阿時，別這樣，先跟我回家，我們慢慢說。」
翟時卻一把拍開他的手，再次跳起來，像是被點燃的火藥桶，「別碰我！你不是接受不了嗎？那就別管我！」說著，他搖搖晃晃地站起身，朝著酒吧門口衝去。
翟弛趕忙追上去，在門口一把拉住翟時：「阿時，外面危險，你喝醉了，不能一個人走。」
翟時停下腳步，緩緩轉過身，眼神里滿是絕望：「你管我危不危險？你不是不要我嗎？」
話落，他又突然安靜下來，像是耗盡了所有力氣，聲音微弱，「你走吧，我以後不會再煩你，離我遠點兒就好。」
「哥……我不要喜歡你了，放過你也放過我自己……」
翟弛的心像是被重錘狠狠擊中，痛意瞬間蔓延至全身。看著翟時失魂落魄的模樣，他的抗拒與掙扎在這一刻土崩瓦解。
「阿時，不是這樣的……」翟弛聲音沙啞，眼眶微微泛紅，「我不是不要你，只是這一切太突然，我亂了分寸。」
翟時晃了晃沉悶的腦袋，翟弛說了什麼他聽得不真切。
第二天清晨，陽光透過窗簾的縫隙灑在翟時的臉上，他緩緩睜開眼，宿醉的頭痛讓他眉頭微皺，而更讓他難受的是昨晚的回憶。
他深吸一口氣，強撐著起身洗漱，看著鏡子裡憔悴的自己，在心裡默默告訴自己：從今天起，一切都要回到正軌。他精心收拾好自己，換上整潔的衣服，努力讓自己看起來和平常無異。
翟時來到客廳，只見翟弛正坐在餐桌前看報紙，聽到動靜，抬眼看向他。
翟時心跳猛地加快，但還是強裝鎮定，扯出一抹微笑，「早啊，哥，昨晚麻煩你照顧我了。」
翟弛放下報紙，目光緊緊鎖住翟時，似要將他看穿：「阿時，你還記得昨天晚上發生了什麼嗎？」
翟時避開他的視線，走向餐廳，拿起一片麵包，故作輕鬆，「昨晚我喝多了，斷片了，是不是說了什麼胡話，你別往心裡去。」說著，咬了一口麵包，可乾澀的喉嚨讓他差點噎住。
翟弛起身，走到翟時身邊，聲音低沉：「真的不記得嗎？」
翟弛猛地一腳剎車，車子在馬路上劃出一道刺耳的聲響，驟然停下。
他的臉色瞬間變得鐵青，轉過頭死死地盯著翟時，眼中滿是不可置信與憤怒，「你說什麼？男人？阿時，你是不是瘋了？」
翟時被這突如其來的急剎車弄得往前一栽，頭差點磕到前擋風玻璃。
他穩住身子，看著翟弛的反應，心中一陣刺痛，但還是鼓起勇氣再次重複道：「哥，我沒瘋，我喜歡的就是男人。」
翟弛的胸膛劇烈起伏著，似乎在努力壓抑著怒火，他想起那天去接翟時時碰上紀詡和陸文舟的事。
「阿時，你是不是受了阿詡的影響。你要知道喜歡男人不是什麼值得效仿的事情，你們關係好我不阻止，但我不希望你什麼都跟他學。」
「我喜歡男人跟老紀沒有一點關係。」翟時梗著脖子反駁道。
車內的空氣仿佛瞬間凝固，寂靜得讓人窒息，只有翟弛沉重的呼吸聲和車外偶爾呼嘯而過的風聲打破這份死寂。
翟弛閉上雙眼，深吸一口氣，試圖讓自己冷靜下來，緩緩開口道：「阿時，你還年輕，很多事情你可能還沒考慮清楚。喜歡男人這條路不好走，會面臨太多的壓力和異樣的眼光，你想過以後嗎？」
翟時沉默了，他怎麼沒有想過以後，他就是因為想過以後所以才沒有把自己的喜歡說出口。
他要是沒考慮過以後，現在就不用糾結了。
翟時撇過頭，拒絕溝通。
那天兩個人誰都沒有再開口說話，不久後翟時就搬出了翟弛的公寓。
翟弛沒有問原因，也沒有阻止，兩人一時之間像是斷了所有聯繫。
翟時在想，翟弛是不是知道了些什麼。
再次見到翟弛是在舊金山的醫院，紀詡跟李陽打賭跑去舊金山參加禁賽，受了傷，他和白凡去照顧紀詡。
他記得那天他同翟弛說自己可能不久後會訂婚時，翟弛有一瞬的錯愕。
「那個，我還沒問，哥，你怎麼會在醫院。」
翟弛不知道該怎麼回答，因為他也不知道自己為什麼會來醫院。
他聽朋友提到在醫院見到了翟時，或許是思念戰勝了理智，讓他來了醫院。
翟時看出來翟弛的為難也沒再追問，之後又是一段時間了失聯。翟弛說想要發展國外的分公司，將大量的時間都花費在了國外。
那天翟時被聶萍叫回了家，他沒想到翟弛也在。他清楚地記得那天翟弛問他：
「阿時當時是喜歡上了誰，讓你覺得你喜歡男人。」
「是我嗎？」
當時的他第一反應就是慌張，眼神下意識地閃躲，不敢與翟弛對視。
最後，他窩囊地選擇了逃避。他去找了紀詡，紀詡告訴他，喜歡一個人沒錯。可真的沒錯嗎？
在外人看來翟弛是他哥啊……
「翟時，你是不是思慮太多，大家又不是不知道弛哥是翟叔好友的兒子，沒有人會覺得你喜歡上他是不對的。」
翟時抬眸看向紀詡，「可是他也會這麼想嗎？他一直把我當弟弟，他能忍受自己被弟弟惦記嗎？」
在紀詡那兒沒得到想要的答案，翟時失魂落魄地走在街頭。霓虹燈光閃爍，可他眼中卻一片灰暗，他不知道該如何面對翟弛。
與此同時，翟弛坐在翟家的客廳里，望著翟時匆匆離去的背影，心中五味雜陳。
他不明白自己為何會如此在意翟時的感情歸屬，當問出那句「是我嗎」時，內心竟隱隱期待著肯定的回答。
聶萍從廚房走出來，看到一臉落寞的翟弛，關切地問：「阿弛，怎麼了？和阿時吵架了？」
翟弛勉強擠出一絲笑容，搖了搖頭，「沒有。」
「阿時可能怨你這麼長時間沒和他聯繫吧，你們以前多親密啊，跟親兄弟一般。」
聶萍的一句跟親兄弟一般重重落在翟弛心上，聶萍和翟紹文待他如親生兒子一般，他怎麼可以喜歡翟時……
不，不可以！
翟弛站起身，朝聶萍彎了彎腰，「阿姨，我先回去了。」
聶萍愣了一下，隨後反應過來，點了點頭，「好，那你路上慢些。」
翟時在街頭晃蕩著，不知不覺走進了一家熟悉的酒吧。他一杯接一杯地灌著酒，腦海里全是翟弛的身影。周圍的喧囂與他無關，他沉浸在自己的痛苦與糾結之中。
不知過了多久，酒吧的工作人員看著醉醺醺、意識都有些模糊的翟時，實在放心不下，便按照他手機里緊急聯繫人的號碼撥了過去。
翟弛接到電話時，正在家裡處理工作。一聽到翟時在酒吧喝醉了，他的心猛地一揪，來不及多想，立刻放下手中的事情，匆匆趕了過去。
當翟弛走進酒吧，看到癱倒在吧檯上的翟時，心疼與擔憂瞬間湧上心頭。他快步走到翟時身邊，輕輕拍了拍他的肩膀，「阿時，醒醒。」
翟時迷迷糊糊地抬起頭，看到翟弛的那一刻，所有的委屈與困惑都湧上心頭。他一把抓住翟弛的胳膊，力氣大得讓翟弛有些詫異。
「哥，你終於來了……」翟時的聲音帶著濃濃的醉意，又有些哽咽。
翟弛扶著翟時往外走，試圖讓他清醒一些，「阿時，先跟哥回家，你喝太多了。」
翟時卻執拗地不肯挪動腳步，他直直地盯著翟弛，「哥，你是不是早就知道我喜歡你。」
第68章
翟弛的腳步猛地頓住，心臟仿佛漏跳了一拍，他不敢直視翟時那雙滿含醉意卻又無比熾熱的眼睛，偏過頭去。
「阿時，你醉了。」
「我沒醉！」翟時大聲反駁，雙手緊緊抓著翟弛的手臂，像是生怕他下一秒就會消失，「我清醒得很，我就是喜歡你，從很久以前就喜歡了，你真的一點都感覺不到嗎？」
酒吧里的燈光昏暗，周圍的人投來異樣的目光，可此刻的翟時和翟弛全然不顧。
翟弛的內心亂作一團，他一方面被翟時直白的告白衝擊得不知所措，另一方面又極力抗拒著這份感情。
「阿時，我們先回家，有什麼話回家再說。」翟弛努力讓自己的語氣聽起來鎮定，試圖拉著翟時離開這個是非之地。
翟時突然發瘋，用力甩開翟弛的手，身體晃蕩著往後退了幾步，撞翻了旁邊的椅子。他雙眼通紅，大聲叫嚷：「回家？回哪個家？」
沒等翟弛回應，他又猛地衝上前，雙手抓住翟弛的衣領，臉上帶著扭曲的笑，「你說，你到底為什麼不接受我？我哪裡不好？」
可瞬間，他又鬆開手，頹然地坐在地上，抱著膝蓋，聲音低了下去，「算了，你走吧，離我遠些。」
翟弛站在原地，手足無措，看著地上的翟時，心疼不已，卻又不知如何是好。
他再次蹲下，試圖去拉翟時：「阿時，別這樣，先跟我回家，我們慢慢說。」
翟時卻一把拍開他的手，再次跳起來，像是被點燃的火藥桶，「別碰我！你不是接受不了嗎？那就別管我！」說著，他搖搖晃晃地站起身，朝著酒吧門口衝去。
翟弛趕忙追上去，在門口一把拉住翟時：「阿時，外面危險，你喝醉了，不能一個人走。」
翟時停下腳步，緩緩轉過身，眼神里滿是絕望：「你管我危不危險？你不是不要我嗎？」
話落，他又突然安靜下來，像是耗盡了所有力氣，聲音微弱，「你走吧，我以後不會再煩你，離我遠點兒就好。」
「哥……我不要喜歡你了，放過你也放過我自己……」
翟弛的心像是被重錘狠狠擊中，痛意瞬間蔓延至全身。看著翟時失魂落魄的模樣，他的抗拒與掙扎在這一刻土崩瓦解。
「阿時，不是這樣的……」翟弛聲音沙啞，眼眶微微泛紅，「我不是不要你，只是這一切太突然，我亂了分寸。」
翟時晃了晃沉悶的腦袋，翟弛說了什麼他聽得不真切。
第二天清晨，陽光透過窗簾的縫隙灑在翟時的臉上，他緩緩睜開眼，宿醉的頭痛讓他眉頭微皺，而更讓他難受的是昨晚的回憶。
他深吸一口氣，強撐著起身洗漱，看著鏡子裡憔悴的自己，在心裡默默告訴自己：從今天起，一切都要回到正軌。他精心收拾好自己，換上整潔的衣服，努力讓自己看起來和平常無異。
翟時來到客廳，只見翟弛正坐在餐桌前看報紙，聽到動靜，抬眼看向他。
翟時心跳猛地加快，但還是強裝鎮定，扯出一抹微笑，「早啊，哥，昨晚麻煩你照顧我了。」
翟弛放下報紙，目光緊緊鎖住翟時，似要將他看穿：「阿時，你還記得昨天晚上發生了什麼嗎？」
翟時避開他的視線，走向餐廳，拿起一片麵包，故作輕鬆，「昨晚我喝多了，斷片了，是不是說了什麼胡話，你別往心裡去。」說著，咬了一口麵包，可乾澀的喉嚨讓他差點噎住。
翟弛起身，走到翟時身邊，聲音低沉：「真的不記得嗎？」