第283頁
「只是小說而已,哪值得你們哭泣?」這個洋人軍官輕「嗤」了一聲,「我看小說從來不哭,只有女人才會哭。」
洪永祥聞言看了對方一眼,然後將一本英文版的《一個士兵》遞給對方。
那洋人軍官接過書,便翻開看起來:「又是雲景的小說?他之前那本《真假千金》寫得不錯,我很喜歡,這本書寫的是一個士兵的愛情故事?」
《真假千金》的英文版在英國出售已經有兩個多月。
這本書很受那些受過教育的女工喜愛,賣得非常好。
不過很少有男人去看這本書,這個洋人軍官會看,與洪永祥有關。
洪永祥不喜歡巴結洋人,但為了讓那些勞工過得好一些,他努力跟負責管理他們的洋人軍官搞好關係。
他送了對方一些錢,又從勞工里挑出廚藝好的人,專門給對方做飯。
為了讓這個勞工能做出味道足夠好的飯菜,他甚至連自己千里迢迢帶來的醬料、調料,都貢獻出來。
而這也是有用的。
負責管理他們的洋人軍官,對他們的態度還算不錯,也願意跟洪永祥聊天說話。
見洪永祥拿著英文版的《真假千金》教那些勞工英文,他還拿著書看了看。
然後他就被這本書的開頭所吸引,不知不覺看完了。
之後,因為他說這本書好看,軍營里很多洋人還購買了這本書,在戰爭和訓練之餘看書做消遣。
士兵們的娛樂很匱乏,因而這本書很多人都看了,大家還挺喜歡。
現在,洋人軍官以為手上的小說,是一部跟《真假千金》差不多的小說。
「你看了,就知道這本書寫的是什麼了。」洪永祥開口,然後繼續給勞工們念小說。
他正念著,身邊突然傳來啜泣聲,而他一低頭,就看到洋人軍官在哭,還反反覆覆念著「我的上帝」。
剛才還說自己看書從來不哭的人,現在哭得比誰都誇張,聲音也越來越大。
眼瞅著時間也差不多了,洪永祥拍了拍對方的肩膀:「彼得,我們要開始工作了。」
名叫彼得的洋人軍官開口:「你們去工作吧,我想將這個故事看完。」
他現在迫切地想知道尤斯塔斯接下來的遭遇。
他在尤斯塔斯身上,看到了自己。
他家裡有點背景,所以現在才能在後勤待著,但他剛加入軍隊的時候情緒高漲,堅持要去前線,所以參加過戰鬥。
他覺得他參加的那次戰鬥,跟這部小說開篇描寫的戰鬥,是一樣的。
那真的很可怕!
勞工們今天的任務,是接著昨天的工作繼續往下做,並不需要彼得重新安排。
見彼得沉浸在小說里,洪永祥就自己帶著勞工去工作了。
他很想知道這本書的後續,但他會在做完自己的工作之後再去看。
洪永祥忙了一圈回來,已經是一個多小時以後。
他發現彼得依舊坐在那裡看小說,姿勢都不曾變一下。
不過,彼得已經不哭了。
洪永祥沒有打擾專注的彼得,他坐在彼得身邊,拿出書跟著看起來。
洪永祥身處真實的歐洲戰場。
因此,他發現這本書里,有一些不合理的地方。
但那都是細節,影響不大,而且因為桑景雲寫的時候一筆帶過,並不會讓人出戲。
也不知她是怎麼知道歐洲的情況的,莫不是譚崢泓告訴她的?
洪永祥這一看,就一直看到了中午吃飯。
等他回過神,才發現彼得依然全神貫注地在看。
「彼得,該吃飯了。」洪永祥開口。
彼得這才抬起頭。
洪永祥注意到彼得的表情不太對勁,忍不住問:「彼得,怎麼了?」
彼得開口:「洪,這本書的作者在哪裡?」
「她在中國。」洪永祥說的,是女性的那個她。
彼得聞言不敢置信:「在中國?這不可能!他對戰場那麼了解!等等,她?你是說,這本書的作者,是一位小姐?」
洪永祥點頭:「是的,她是一位小姐。」
彼得深吸了一口氣:「真是不可思議!她是怎麼寫出這樣的書來的?還有她書里寫到的內容,她知道那麼多事情……」
彼得已經看到桑景雲寫到的,嗎啡是毒品的內容了。
嗎啡能成癮,以及有很多副作用的事情,現在戰場上,已經不是秘密。
但因為藥物短缺,大家一直當作不知道這件事。
這本書,卻掀開了遮羞布。
洪永祥其實也已經看到相關內容:「彼得,這就是一部小說,小說會有一些誇張的成分。」
他知道桑景雲寫的是現實,但還是用這是一部小說來遮掩了一下。
彼得道:「我覺得她寫得並不誇張,她寫得非常好,我很喜歡這部小說,我覺得其他人也應該看一看,他們該知道,濫用嗎啡是不對的!」
說完,彼得站起身,大步往外走去。
他要回自己的辦公室,先把這本書看完,再把這本書推薦給自己的長官。
這本書里,寫到了嗎啡,也寫到了貪污的軍官,他覺得他們軍隊,應該整治一下。
洪永祥想叫住彼得,但想了想又放棄了。
譚崢泓和桑景雲既然敢把這本書翻譯出版,應該就是篤定小說的內容沒有問題。
他不用太過擔心。
不過這本書,他還是要快點看完,這樣遇到有人來詢問跟這本書有關的內容,他才能答得上來。
洪永祥繼續看書,越看越震驚。
同一時間,某個出版社裡,編輯們也在為這本書的內容震驚。
他們之前看過《真假千金》,看到這是同一個作者寫的書,就以為這是一本跟《真假千金》差不多的書。
結果剛看了一點,他們就發現了不對。
這本書寫的是歐洲就算了,竟然還寫戰場!
而等他們繼續往下看,又看到了很多不對勁的內容。
「這本書里,寫嗎啡是毒品。」
「前線的戰士,真的被軍官剋扣伙食了?」
「軍官倒賣物資的內容,這種內容可以寫嗎?」
……
他們越看,眉頭皺得越緊,總覺得這本書有問題。
一個老編輯更是問:「這樣的書我們將之送去書店,會不會有麻煩?」
一個年輕編輯開口:「他寫的都是真實的內容,為什麼不能刊登?」
又有人道:「看得出來,這是一部反對戰爭的書,現在民眾的反戰情緒越來越強烈,這本書應該會受歡迎。」
戰爭剛打響的時候,這種反戰的書拿出去,是要被人罵的,寫軍隊不好,也會被追究。
但現在戰爭已經進行了好多年,已經死了很多人。
軍隊裡存在的各種問題,也被曝光過幾次。
這本書在現階段,不僅不會被封禁,應該還能得到民眾的喜愛。
現在,大家已經不想打仗。
更何況,書里寫了作惡的軍官,但也寫了善良的軍官,大部分內容都是正面的。
編輯們討論了很久,最終還是作出決定,要把這本書送去各個書店出售。
送書的同時,他們對雲景的身份,也好奇起來。
這個雲景,莫非在歐洲留學?不然又怎會那麼清楚戰場的情況?
第189章 重生文
這天傍晚, 出版社的編輯安排人手,將一箱箱的書分裝好。
等明天,這些書會被送往各個書店。
而洪永祥帶領的勞工們, 也結束了今天的工作。
他們最近在做的工作是修路,每天從早忙到晚, 十分辛苦。
一開始的時候,一些洋人監工會毆打他們, 後來洪永祥跟彼得搞好關係,又給這些人送了些錢, 還再三保證工程會保質保量地完成, 那些洋人才有所收斂。
幹了一天, 勞工們滿頭大汗,一些人扶著腰, 甚至直不起身。
但他們的臉上卻滿是期待:「今天晚上, 有新故事可以聽!」
「雲景先生的新書到了,真好。」
「譚家還送來許多物資, 讓我們可以舒舒服服過個中秋。」
「真快啊, 都中秋了。我以前以為, 國外的月亮會跟咱們的不一樣,沒想到也是一樣的。」
……
一行人來到營地,先去打水洗澡,再去吃晚飯。
昨天送來的物資里有大米, 今天晚上, 他們也就吃上了米飯。
勞工們拿著碗, 先去盛飯,當米飯被放進他們的碗裡,他們絕大多數人做的第一件事, 就是用手捏起一團放進嘴裡。
米香在唇齒間瀰漫開,眾人的眼裡滿是感動。
自從來了歐洲,他們就很少吃到米飯了。
米飯真的很香,很好吃。
下飯的菜是鹹魚鹹肉,以及用豬油炒的土豆和蔬菜。
「土豆這麼一炒,一下子就好吃了。」
「今兒個的飯菜真香!」< ="<hr>
哦豁,小夥伴們如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: | |
洪永祥聞言看了對方一眼,然後將一本英文版的《一個士兵》遞給對方。
那洋人軍官接過書,便翻開看起來:「又是雲景的小說?他之前那本《真假千金》寫得不錯,我很喜歡,這本書寫的是一個士兵的愛情故事?」
《真假千金》的英文版在英國出售已經有兩個多月。
這本書很受那些受過教育的女工喜愛,賣得非常好。
不過很少有男人去看這本書,這個洋人軍官會看,與洪永祥有關。
洪永祥不喜歡巴結洋人,但為了讓那些勞工過得好一些,他努力跟負責管理他們的洋人軍官搞好關係。
他送了對方一些錢,又從勞工里挑出廚藝好的人,專門給對方做飯。
為了讓這個勞工能做出味道足夠好的飯菜,他甚至連自己千里迢迢帶來的醬料、調料,都貢獻出來。
而這也是有用的。
負責管理他們的洋人軍官,對他們的態度還算不錯,也願意跟洪永祥聊天說話。
見洪永祥拿著英文版的《真假千金》教那些勞工英文,他還拿著書看了看。
然後他就被這本書的開頭所吸引,不知不覺看完了。
之後,因為他說這本書好看,軍營里很多洋人還購買了這本書,在戰爭和訓練之餘看書做消遣。
士兵們的娛樂很匱乏,因而這本書很多人都看了,大家還挺喜歡。
現在,洋人軍官以為手上的小說,是一部跟《真假千金》差不多的小說。
「你看了,就知道這本書寫的是什麼了。」洪永祥開口,然後繼續給勞工們念小說。
他正念著,身邊突然傳來啜泣聲,而他一低頭,就看到洋人軍官在哭,還反反覆覆念著「我的上帝」。
剛才還說自己看書從來不哭的人,現在哭得比誰都誇張,聲音也越來越大。
眼瞅著時間也差不多了,洪永祥拍了拍對方的肩膀:「彼得,我們要開始工作了。」
名叫彼得的洋人軍官開口:「你們去工作吧,我想將這個故事看完。」
他現在迫切地想知道尤斯塔斯接下來的遭遇。
他在尤斯塔斯身上,看到了自己。
他家裡有點背景,所以現在才能在後勤待著,但他剛加入軍隊的時候情緒高漲,堅持要去前線,所以參加過戰鬥。
他覺得他參加的那次戰鬥,跟這部小說開篇描寫的戰鬥,是一樣的。
那真的很可怕!
勞工們今天的任務,是接著昨天的工作繼續往下做,並不需要彼得重新安排。
見彼得沉浸在小說里,洪永祥就自己帶著勞工去工作了。
他很想知道這本書的後續,但他會在做完自己的工作之後再去看。
洪永祥忙了一圈回來,已經是一個多小時以後。
他發現彼得依舊坐在那裡看小說,姿勢都不曾變一下。
不過,彼得已經不哭了。
洪永祥沒有打擾專注的彼得,他坐在彼得身邊,拿出書跟著看起來。
洪永祥身處真實的歐洲戰場。
因此,他發現這本書里,有一些不合理的地方。
但那都是細節,影響不大,而且因為桑景雲寫的時候一筆帶過,並不會讓人出戲。
也不知她是怎麼知道歐洲的情況的,莫不是譚崢泓告訴她的?
洪永祥這一看,就一直看到了中午吃飯。
等他回過神,才發現彼得依然全神貫注地在看。
「彼得,該吃飯了。」洪永祥開口。
彼得這才抬起頭。
洪永祥注意到彼得的表情不太對勁,忍不住問:「彼得,怎麼了?」
彼得開口:「洪,這本書的作者在哪裡?」
「她在中國。」洪永祥說的,是女性的那個她。
彼得聞言不敢置信:「在中國?這不可能!他對戰場那麼了解!等等,她?你是說,這本書的作者,是一位小姐?」
洪永祥點頭:「是的,她是一位小姐。」
彼得深吸了一口氣:「真是不可思議!她是怎麼寫出這樣的書來的?還有她書里寫到的內容,她知道那麼多事情……」
彼得已經看到桑景雲寫到的,嗎啡是毒品的內容了。
嗎啡能成癮,以及有很多副作用的事情,現在戰場上,已經不是秘密。
但因為藥物短缺,大家一直當作不知道這件事。
這本書,卻掀開了遮羞布。
洪永祥其實也已經看到相關內容:「彼得,這就是一部小說,小說會有一些誇張的成分。」
他知道桑景雲寫的是現實,但還是用這是一部小說來遮掩了一下。
彼得道:「我覺得她寫得並不誇張,她寫得非常好,我很喜歡這部小說,我覺得其他人也應該看一看,他們該知道,濫用嗎啡是不對的!」
說完,彼得站起身,大步往外走去。
他要回自己的辦公室,先把這本書看完,再把這本書推薦給自己的長官。
這本書里,寫到了嗎啡,也寫到了貪污的軍官,他覺得他們軍隊,應該整治一下。
洪永祥想叫住彼得,但想了想又放棄了。
譚崢泓和桑景雲既然敢把這本書翻譯出版,應該就是篤定小說的內容沒有問題。
他不用太過擔心。
不過這本書,他還是要快點看完,這樣遇到有人來詢問跟這本書有關的內容,他才能答得上來。
洪永祥繼續看書,越看越震驚。
同一時間,某個出版社裡,編輯們也在為這本書的內容震驚。
他們之前看過《真假千金》,看到這是同一個作者寫的書,就以為這是一本跟《真假千金》差不多的書。
結果剛看了一點,他們就發現了不對。
這本書寫的是歐洲就算了,竟然還寫戰場!
而等他們繼續往下看,又看到了很多不對勁的內容。
「這本書里,寫嗎啡是毒品。」
「前線的戰士,真的被軍官剋扣伙食了?」
「軍官倒賣物資的內容,這種內容可以寫嗎?」
……
他們越看,眉頭皺得越緊,總覺得這本書有問題。
一個老編輯更是問:「這樣的書我們將之送去書店,會不會有麻煩?」
一個年輕編輯開口:「他寫的都是真實的內容,為什麼不能刊登?」
又有人道:「看得出來,這是一部反對戰爭的書,現在民眾的反戰情緒越來越強烈,這本書應該會受歡迎。」
戰爭剛打響的時候,這種反戰的書拿出去,是要被人罵的,寫軍隊不好,也會被追究。
但現在戰爭已經進行了好多年,已經死了很多人。
軍隊裡存在的各種問題,也被曝光過幾次。
這本書在現階段,不僅不會被封禁,應該還能得到民眾的喜愛。
現在,大家已經不想打仗。
更何況,書里寫了作惡的軍官,但也寫了善良的軍官,大部分內容都是正面的。
編輯們討論了很久,最終還是作出決定,要把這本書送去各個書店出售。
送書的同時,他們對雲景的身份,也好奇起來。
這個雲景,莫非在歐洲留學?不然又怎會那麼清楚戰場的情況?
第189章 重生文
這天傍晚, 出版社的編輯安排人手,將一箱箱的書分裝好。
等明天,這些書會被送往各個書店。
而洪永祥帶領的勞工們, 也結束了今天的工作。
他們最近在做的工作是修路,每天從早忙到晚, 十分辛苦。
一開始的時候,一些洋人監工會毆打他們, 後來洪永祥跟彼得搞好關係,又給這些人送了些錢, 還再三保證工程會保質保量地完成, 那些洋人才有所收斂。
幹了一天, 勞工們滿頭大汗,一些人扶著腰, 甚至直不起身。
但他們的臉上卻滿是期待:「今天晚上, 有新故事可以聽!」
「雲景先生的新書到了,真好。」
「譚家還送來許多物資, 讓我們可以舒舒服服過個中秋。」
「真快啊, 都中秋了。我以前以為, 國外的月亮會跟咱們的不一樣,沒想到也是一樣的。」
……
一行人來到營地,先去打水洗澡,再去吃晚飯。
昨天送來的物資里有大米, 今天晚上, 他們也就吃上了米飯。
勞工們拿著碗, 先去盛飯,當米飯被放進他們的碗裡,他們絕大多數人做的第一件事, 就是用手捏起一團放進嘴裡。
米香在唇齒間瀰漫開,眾人的眼裡滿是感動。
自從來了歐洲,他們就很少吃到米飯了。
米飯真的很香,很好吃。
下飯的菜是鹹魚鹹肉,以及用豬油炒的土豆和蔬菜。
「土豆這麼一炒,一下子就好吃了。」
「今兒個的飯菜真香!」< ="<hr>
哦豁,小夥伴們如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: | |