第840頁
「倘若不是，這戒指和塑膠模型又是哪裡來的呢?」
小珊默然。
楊天於是把過去與魯亭的恩怨，詳細對她說了。小珊也為父親的行為感到憤慨。
「現在你準備怎麼辦?」她問。
「我要找一份職業。我會駕車，做個貨車司機總是行的。」
「很好，從此你不要做壞事了。」小珊說：「我願意和你做一個朋友。」
三個月後。楊天為杜麗莎立了一個墳墓，雖然找不到她的屍骨，但是卻埋了一束鮮花在土中，以代替她那美麗和純潔的靈魂。
他和小珊常常在墓前閒談兩人的感情日漸融洽。不久，真正成了夫婦。
========================================全文完返回目錄頁讀者留言參閱新留言冊舊有留言冊如有任何意見：四人夜話第二輯之38原著：余過英國人說的：妖眼========================================在英國南部，有一個農人何曼。他在六十歲的時候，才生下一個兒子，取名小曼。
老年得子，可以想像他和妻子的高興，對小曼自然鍾愛萬分。
但小曼長得和別的孩子略有不同，他的一雙眼睛很特別。平時狹小如一條線，雖然張開雙目，也好像瞌睡一般，可是他偶然能將眼睛張大，從裡面射出一陣迷離的目光，表情十分怪異。
何曼夫婦對這種現象並不放在心上，因為小曼長得十分健康，其他一切舉動也正常，令他們感到放心。
小曼四歲便進學校念書，非常聰敏，過目不忘，只是不大說話，同學和他談話，他最多低頭一笑，並不回答，大人和他說話，他也只答一句「是」或「不是」，不願多說。
一天，有三個東方的僧侶，路過這個小村，其中一個最老的僧侶看見小曼，小曼對他望了一眼，兩目忽然大張，露出一陣怪異的光芒。老僧心中一凜，便向村民打聽：「誰是這孩子的父母?」
村人把何曼引來見他，老僧對他道：「你的孩子是個非常奇異的孩子，要好好給他教育。如果他將來走上正途，便是個出色的偉人，如果走上邪路，他也可能是一個最大的壞蛋!」
何曼一驚道：「請問這孩子有甚麼不對的地方?」
「憑我的眼力也看不出來。記住我的話好了，希望將來還有再見這孩子之日，那時我也許能對他較為了解。」
老僧說完，便告辭而去，後來何曼向人打聽一下，這老僧已九十八歲，他還希望再見成年的小曼，表示他有信心活到一百二十歲以上。
何曼不敢忘記老僧的話，回去與妻子商議，日常對小曼的行為十分留意，暇時便講一些正直待人的故事給他聽，希望陶冶他的性情。
但小曼對這些故事只是一笑置之，彷佛他對這種道理早已懂得，不必多說。
小曼一天天長大，他的性格還是沒有變。愛靜坐而不合群，有時喃喃自語，有時忽然露出驚駭的表情，眼睛彷佛隨著甚麼移動，但他面前並沒有甚麼東西，父母問他看見甚麼，他死也不肯說。
一天，他忽然對媽媽說道：「媽媽，你要生病了。」
何曼太太驚異地問：「我身體好好的，你為甚麼這樣說。」
小曼不答。這天晚上，何曼太太果然因急性盲腸炎，而匆匆送去鄰鎮的醫院療治。
經施手術後，情況良好。何曼太太想起小曼的話，覺得事有蹊蹺。
當小曼到醫院探病的時候，她便追問：「小曼，為甚麼你能預先知道我生病?」
起初，小曼不說。後來經母親逼急了，才道：「我看見兩個病魔在你面前嬉戲。凡是將要得病的人，病魔總是會出現在他身邊的。」
「病魔?怎麼一回事?他的模樣像甚麼?」
「有的全身紅色，有的全身慘綠，有的全身漆黑。如果是黑色的一種，被纏繞的人就會死亡。」
「那天你看見的是甚麼顏色?」
「淺紅色的，這表示沒有太大的危險。」
何曼太太嘖嘖稱奇，事後對何曼說起來，何曼不相信，認為是小孩子吹牛。
又有一天，小曼對媽媽說：「隔鄰的麗絲姑娘明天會被水淹死。」
「你怎麼知道?」何曼太太問。
「有一個溺死鬼在她門口窺伺了六七天，我不知他在等誰，後來見麗絲姑娘經過，他便尾隨著她，手舞足蹈，我知道，他的目標一定是她。」
何曼太太又把這話告訴何曼，何曼仍不相信。但何曼太太忍不住，跑去告訴鄰人：「你們家麗絲姑娘，今天最好不要讓她出門。」
「為甚麼?」鄰人問。
「聽說那小河會淹死人。」何曼太太吞吞吐吐地說。
鄰人失笑道：「你這不是杞人憂天嗎?小河雖然會淹死人，但麗絲已經長大。她自己會照顧自己，不會無端掉下去的。」
何曼太太無話可說，告辭而去。
哪知這天下午，真的發生了大禍事，麗絲不知怎的騎一輛腳踏車翻下河中，當時沒有人發現，以致無人搶救，香消玉殞。
麗絲的父親獲知消息，恍如晴天霹靂，他馬上憶起何曼太太的說話，把這事情告知鄉長，請他作主。
鄉長也很懷疑，便把何曼太太召去問話。「你怎麼會預知麗絲姑娘的意外?她父母親認為你有謀害他女兒的嫌疑。」
何曼太太力辯無辜，她不得不把小曼的神秘視覺說出來：「他的眼睛能看見鬼魂，起初我不相信，自從我得過一次病，便相信了。」
小珊默然。
楊天於是把過去與魯亭的恩怨，詳細對她說了。小珊也為父親的行為感到憤慨。
「現在你準備怎麼辦?」她問。
「我要找一份職業。我會駕車，做個貨車司機總是行的。」
「很好，從此你不要做壞事了。」小珊說：「我願意和你做一個朋友。」
三個月後。楊天為杜麗莎立了一個墳墓，雖然找不到她的屍骨，但是卻埋了一束鮮花在土中，以代替她那美麗和純潔的靈魂。
他和小珊常常在墓前閒談兩人的感情日漸融洽。不久，真正成了夫婦。
========================================全文完返回目錄頁讀者留言參閱新留言冊舊有留言冊如有任何意見：四人夜話第二輯之38原著：余過英國人說的：妖眼========================================在英國南部，有一個農人何曼。他在六十歲的時候，才生下一個兒子，取名小曼。
老年得子，可以想像他和妻子的高興，對小曼自然鍾愛萬分。
但小曼長得和別的孩子略有不同，他的一雙眼睛很特別。平時狹小如一條線，雖然張開雙目，也好像瞌睡一般，可是他偶然能將眼睛張大，從裡面射出一陣迷離的目光，表情十分怪異。
何曼夫婦對這種現象並不放在心上，因為小曼長得十分健康，其他一切舉動也正常，令他們感到放心。
小曼四歲便進學校念書，非常聰敏，過目不忘，只是不大說話，同學和他談話，他最多低頭一笑，並不回答，大人和他說話，他也只答一句「是」或「不是」，不願多說。
一天，有三個東方的僧侶，路過這個小村，其中一個最老的僧侶看見小曼，小曼對他望了一眼，兩目忽然大張，露出一陣怪異的光芒。老僧心中一凜，便向村民打聽：「誰是這孩子的父母?」
村人把何曼引來見他，老僧對他道：「你的孩子是個非常奇異的孩子，要好好給他教育。如果他將來走上正途，便是個出色的偉人，如果走上邪路，他也可能是一個最大的壞蛋!」
何曼一驚道：「請問這孩子有甚麼不對的地方?」
「憑我的眼力也看不出來。記住我的話好了，希望將來還有再見這孩子之日，那時我也許能對他較為了解。」
老僧說完，便告辭而去，後來何曼向人打聽一下，這老僧已九十八歲，他還希望再見成年的小曼，表示他有信心活到一百二十歲以上。
何曼不敢忘記老僧的話，回去與妻子商議，日常對小曼的行為十分留意，暇時便講一些正直待人的故事給他聽，希望陶冶他的性情。
但小曼對這些故事只是一笑置之，彷佛他對這種道理早已懂得，不必多說。
小曼一天天長大，他的性格還是沒有變。愛靜坐而不合群，有時喃喃自語，有時忽然露出驚駭的表情，眼睛彷佛隨著甚麼移動，但他面前並沒有甚麼東西，父母問他看見甚麼，他死也不肯說。
一天，他忽然對媽媽說道：「媽媽，你要生病了。」
何曼太太驚異地問：「我身體好好的，你為甚麼這樣說。」
小曼不答。這天晚上，何曼太太果然因急性盲腸炎，而匆匆送去鄰鎮的醫院療治。
經施手術後，情況良好。何曼太太想起小曼的話，覺得事有蹊蹺。
當小曼到醫院探病的時候，她便追問：「小曼，為甚麼你能預先知道我生病?」
起初，小曼不說。後來經母親逼急了，才道：「我看見兩個病魔在你面前嬉戲。凡是將要得病的人，病魔總是會出現在他身邊的。」
「病魔?怎麼一回事?他的模樣像甚麼?」
「有的全身紅色，有的全身慘綠，有的全身漆黑。如果是黑色的一種，被纏繞的人就會死亡。」
「那天你看見的是甚麼顏色?」
「淺紅色的，這表示沒有太大的危險。」
何曼太太嘖嘖稱奇，事後對何曼說起來，何曼不相信，認為是小孩子吹牛。
又有一天，小曼對媽媽說：「隔鄰的麗絲姑娘明天會被水淹死。」
「你怎麼知道?」何曼太太問。
「有一個溺死鬼在她門口窺伺了六七天，我不知他在等誰，後來見麗絲姑娘經過，他便尾隨著她，手舞足蹈，我知道，他的目標一定是她。」
何曼太太又把這話告訴何曼，何曼仍不相信。但何曼太太忍不住，跑去告訴鄰人：「你們家麗絲姑娘，今天最好不要讓她出門。」
「為甚麼?」鄰人問。
「聽說那小河會淹死人。」何曼太太吞吞吐吐地說。
鄰人失笑道：「你這不是杞人憂天嗎?小河雖然會淹死人，但麗絲已經長大。她自己會照顧自己，不會無端掉下去的。」
何曼太太無話可說，告辭而去。
哪知這天下午，真的發生了大禍事，麗絲不知怎的騎一輛腳踏車翻下河中，當時沒有人發現，以致無人搶救，香消玉殞。
麗絲的父親獲知消息，恍如晴天霹靂，他馬上憶起何曼太太的說話，把這事情告知鄉長，請他作主。
鄉長也很懷疑，便把何曼太太召去問話。「你怎麼會預知麗絲姑娘的意外?她父母親認為你有謀害他女兒的嫌疑。」
何曼太太力辯無辜，她不得不把小曼的神秘視覺說出來：「他的眼睛能看見鬼魂，起初我不相信，自從我得過一次病，便相信了。」