第831頁
阿蒙又說：「雲蒂已死，我獨生也無樂趣。但我雖是鬼物，卻恩怨分明，今天我只找你和鄒勇報仇，決不會濫害無辜!」
阿蒙說完，將腳下的鄒勇一踢，把他的臉踢得反過來，只見他七孔流血，不知中了阿蒙的甚麼毒手，令人不寒而慄。
蕭納大喝道：「你不要再過來，再過來我開槍了。」
「開吧，為甚麼不開?」
「砰，砰，砰!」蕭納開了三槍，槍彈全部打中阿蒙身上，但阿蒙若無其事，反而「吱吱」怪笑，繼續向蕭納走近。
蕭納吃了一驚，後面是牆壁，已退無可退，猛地他發現左方牆角放置了一罐煤油，是他白天帶去燃燒用的，尚用剩一些，情急智生，「砰」的一槍，射在那煤油罐上，「蓬」燃起一叢火焰。
阿蒙一見了火，臉上立即露出一陣受驚的顏色。蕭納再不遲疑，一躍跳到那罐旁，將那著了火的煤油罐一踢，向阿蒙身上踢過去，阿蒙要躲避已來不及了，他身上立刻著了火，痛得他喲喲大叫。
蕭納奪門而出，在走廊上一面跑，一面大喊：「鬼呀，有鬼呀。」可是費堡的人都怕鬼，竟沒有一個敢出來幫他。他一口氣奔到樓梯腳下，因緊張過度，跌倒地上，竟無力再爬起來。
他眼望樓上，阿蒙全身是火，一面發出鳴鳴哀鳴，一面跟隨不舍，一步步沿樓梯跳下來。
蕭納四處找尋可以禦敵的東西，他所能見到的只是一張一張的沙發。
蕭納扶著一張沙發，勉力站起來。在這時候，遍身著火的阿蒙也已跳到樓下，和他越來越近了。
蕭納再無選擇餘地，把面前一張單人沙發，向阿蒙面前推去。沙發去勢甚勁，差點把阿蒙推倒，阿蒙給阻擋了一下，又呱呱怪叫不停，他很困難地把沙發推開，再走過來。
蕭納見沙發能阻住屍，精神一振，把另一張沙發又推過去，果然又把阿蒙阻了一陣。
蕭納把手頭抓到的東西，花瓶、小几、菸灰缸，紛紛向阿蒙擲去。每擲中他一下，阿蒙的衝勁便緩了一緩，他身上的火勢已越來越猛，一陣陣焦臭之氣傳出來。這時兩方面都知道，只要再僵持一下，阿蒙就可能支持不住，倒地作焦炭了。
阿蒙大聲咆哮，不顧一切，向蕭納像蠻牛般衝來，就在這千鈞一髮之際，蕭納把一幅窗簾抓下，覆蓋在阿蒙身上，乘機一拖一卷，把他帶倒在地上，隨即把沙發拉過來，壓住他的身子，又把一張一張其他椅子加上去，直到堆成一個小丘為止。
阿蒙起初還不斷掙扎，但終於不敵那一大堆沙發和桌椅的壓力，而火勢越來越猛，他不禁哀鳴一聲，兩腿一挺，再也不能動彈。
這時候，蓋在他身上那些桌椅都著了火，照紅了整個酒店大堂。蕭納大叫：「你們快出來救火呀，屍已燒死了。」
眾人聽說屍已燒死，才敢出來張望。一見火勢漸猛，吃了一驚，紛紛出來救火。不久，消防車也開來了，擾攘到天亮，才把火勢撲熄。
蕭納把鄒勇的屍體埋葬，自己也不敢再在費堡多留，恐怕還有意外事情發生，匆匆收拾行裝而去。
費堡的三樣好處，他都領略過。女人之美(連女鬼也令人銷魂)，糕餅之香，厲鬼之烈，都給他留下深刻的印象。但如有人要他再去一次，他卻說甚麼也不敢。
========================================全文完返回目錄頁讀者留言參閱新留言冊舊有留言冊如有任何意見：四人夜話第二輯之36原著：余過日本人說的：雨中倩影=======================================夜晚，天上下著大雨。
一個少女在街上靜靜地走著，雨把她的裙子和小腿都打濕了。由於鞋子已經濕透，她索性把它除下，赤足在街上走。
轉了幾個街口，街道越來越靜，前前後後看不到一個人影。
前面是一條小河，要過了橋才到家，少女漸漸感到不安，這環境使她害怕，她希望不會發生甚麼意外。
就當她走到橋頭的時候，忽然兩個無賴從橋底下跳出來。
「啊，」少女驚叫一聲。
「一個人走路不覺得寂寞嗎?」甲說。
少女的心卜卜亂跳，她不敢答話，閃開身子，向前便走。
乙伸手攔住她：「怎麼，不答我們的話，太沒有禮貌了。」
「請……請你們放開我。」少女聲音顫抖。
「下這麼大雨，何必趕路，不如陪我們樂一會兒吧。」甲涎著臉，伸手來拉她。
「救……救命呀!」少女見情勢不對，大聲呼喊。
乙跳出來，掩著她的嘴，兩人將她連拉帶拖，推到橋底下，橋底河畔有一塊空地，被黑影完全籠罩，少女在這地方真是叫天不應，叫地不聞，何況在傾盆大雨之下，有誰知道一個弱女正陷身在魔爪之中?
兩個無賴一到橋底，便露出猙獰面目，他們把少女推倒，一個來扯她的上衣，一個拉她的裙子……轉眼間少女被脫得赤條條地，像只小恙羊任人宰割。
河水在輕輕地嗚咽，少女心底的悲鳴，較河水還要淒切，她心裡在想：「我不要活了!」
當兩個男人站起來，點上一支煙，帶著滿足的笑容離去時，少女只覺渾身酸疼，心靈的創傷，加上身體的創傷，使她幾乎站立不牢。但她還是踉踉蹌蹌地走上橋，大雨把她全身淋濕。
少女在橋邊悲悲切切哭了一會，忽然縱身一躍，意欲向河心跳去。
阿蒙說完，將腳下的鄒勇一踢，把他的臉踢得反過來，只見他七孔流血，不知中了阿蒙的甚麼毒手，令人不寒而慄。
蕭納大喝道：「你不要再過來，再過來我開槍了。」
「開吧，為甚麼不開?」
「砰，砰，砰!」蕭納開了三槍，槍彈全部打中阿蒙身上，但阿蒙若無其事，反而「吱吱」怪笑，繼續向蕭納走近。
蕭納吃了一驚，後面是牆壁，已退無可退，猛地他發現左方牆角放置了一罐煤油，是他白天帶去燃燒用的，尚用剩一些，情急智生，「砰」的一槍，射在那煤油罐上，「蓬」燃起一叢火焰。
阿蒙一見了火，臉上立即露出一陣受驚的顏色。蕭納再不遲疑，一躍跳到那罐旁，將那著了火的煤油罐一踢，向阿蒙身上踢過去，阿蒙要躲避已來不及了，他身上立刻著了火，痛得他喲喲大叫。
蕭納奪門而出，在走廊上一面跑，一面大喊：「鬼呀，有鬼呀。」可是費堡的人都怕鬼，竟沒有一個敢出來幫他。他一口氣奔到樓梯腳下，因緊張過度，跌倒地上，竟無力再爬起來。
他眼望樓上，阿蒙全身是火，一面發出鳴鳴哀鳴，一面跟隨不舍，一步步沿樓梯跳下來。
蕭納四處找尋可以禦敵的東西，他所能見到的只是一張一張的沙發。
蕭納扶著一張沙發，勉力站起來。在這時候，遍身著火的阿蒙也已跳到樓下，和他越來越近了。
蕭納再無選擇餘地，把面前一張單人沙發，向阿蒙面前推去。沙發去勢甚勁，差點把阿蒙推倒，阿蒙給阻擋了一下，又呱呱怪叫不停，他很困難地把沙發推開，再走過來。
蕭納見沙發能阻住屍，精神一振，把另一張沙發又推過去，果然又把阿蒙阻了一陣。
蕭納把手頭抓到的東西，花瓶、小几、菸灰缸，紛紛向阿蒙擲去。每擲中他一下，阿蒙的衝勁便緩了一緩，他身上的火勢已越來越猛，一陣陣焦臭之氣傳出來。這時兩方面都知道，只要再僵持一下，阿蒙就可能支持不住，倒地作焦炭了。
阿蒙大聲咆哮，不顧一切，向蕭納像蠻牛般衝來，就在這千鈞一髮之際，蕭納把一幅窗簾抓下，覆蓋在阿蒙身上，乘機一拖一卷，把他帶倒在地上，隨即把沙發拉過來，壓住他的身子，又把一張一張其他椅子加上去，直到堆成一個小丘為止。
阿蒙起初還不斷掙扎，但終於不敵那一大堆沙發和桌椅的壓力，而火勢越來越猛，他不禁哀鳴一聲，兩腿一挺，再也不能動彈。
這時候，蓋在他身上那些桌椅都著了火，照紅了整個酒店大堂。蕭納大叫：「你們快出來救火呀，屍已燒死了。」
眾人聽說屍已燒死，才敢出來張望。一見火勢漸猛，吃了一驚，紛紛出來救火。不久，消防車也開來了，擾攘到天亮，才把火勢撲熄。
蕭納把鄒勇的屍體埋葬，自己也不敢再在費堡多留，恐怕還有意外事情發生，匆匆收拾行裝而去。
費堡的三樣好處，他都領略過。女人之美(連女鬼也令人銷魂)，糕餅之香，厲鬼之烈，都給他留下深刻的印象。但如有人要他再去一次，他卻說甚麼也不敢。
========================================全文完返回目錄頁讀者留言參閱新留言冊舊有留言冊如有任何意見：四人夜話第二輯之36原著：余過日本人說的：雨中倩影=======================================夜晚，天上下著大雨。
一個少女在街上靜靜地走著，雨把她的裙子和小腿都打濕了。由於鞋子已經濕透，她索性把它除下，赤足在街上走。
轉了幾個街口，街道越來越靜，前前後後看不到一個人影。
前面是一條小河，要過了橋才到家，少女漸漸感到不安，這環境使她害怕，她希望不會發生甚麼意外。
就當她走到橋頭的時候，忽然兩個無賴從橋底下跳出來。
「啊，」少女驚叫一聲。
「一個人走路不覺得寂寞嗎?」甲說。
少女的心卜卜亂跳，她不敢答話，閃開身子，向前便走。
乙伸手攔住她：「怎麼，不答我們的話，太沒有禮貌了。」
「請……請你們放開我。」少女聲音顫抖。
「下這麼大雨，何必趕路，不如陪我們樂一會兒吧。」甲涎著臉，伸手來拉她。
「救……救命呀!」少女見情勢不對，大聲呼喊。
乙跳出來，掩著她的嘴，兩人將她連拉帶拖，推到橋底下，橋底河畔有一塊空地，被黑影完全籠罩，少女在這地方真是叫天不應，叫地不聞，何況在傾盆大雨之下，有誰知道一個弱女正陷身在魔爪之中?
兩個無賴一到橋底，便露出猙獰面目，他們把少女推倒，一個來扯她的上衣，一個拉她的裙子……轉眼間少女被脫得赤條條地，像只小恙羊任人宰割。
河水在輕輕地嗚咽，少女心底的悲鳴，較河水還要淒切，她心裡在想：「我不要活了!」
當兩個男人站起來，點上一支煙，帶著滿足的笑容離去時，少女只覺渾身酸疼，心靈的創傷，加上身體的創傷，使她幾乎站立不牢。但她還是踉踉蹌蹌地走上橋，大雨把她全身淋濕。
少女在橋邊悲悲切切哭了一會，忽然縱身一躍，意欲向河心跳去。