第48頁
艾波驚喜的睜大眼睛，臉頰中是抑制不住的喜悅之色，她說：「真的嗎？」
能和庫布里克合作，是多少演員夢寐以求的事情。
庫布里克微微一笑，說道：「你很美，演技很動人，而且，你們很有默契。」兩年前在坎城電影節，他就有了想和阿爾帕西諾合作的想法。兩年前，他就準備翻拍茨威格原著的《陌生女人的來信》。
只是他一直沒選中女主角。他不希望把這部電影處理成純粹的愛情片。這本小說是二戰期間，茨威格在故土淪喪的背景下寫出的著作。字字含著血淚。之後，茨威格就含著巨大的悲愴自殺。
這是一部關於信仰的小說。只是把它理解成愛情小說，實在是太淺薄了。明明是茨威格借女主人公之口，對故土最深沉的表白。
他一直在尋找女主角——璀璨，美麗，倨傲而悲涼。她不能太溫柔。她要有癲狂而偏執的演技，最適合的就是艾波羅妮亞小姐。
——他看過她的《阿黛爾雨果的故事》和《午夜守門人》。那個絕望中走向幻滅的女人，在哪一瞬間讓他看到了那個女人的身影。
都是為信仰而生，為信仰而死。
艾波能詮釋出為信仰而生的狂熱，也能詮釋出信仰破滅的悲涼。
她在矛盾的兩極，同時融合了兩種相反的氣質。因此她的美更耐人尋味。只要她在電影銀幕上，就無人能夠停止注視她。
1948年的瓊芳汀版，她的表現太弱，不夠癲狂。他需要這個角色，更有張力。
又要和阿爾合作麼？艾波嘆口氣。她和阿爾確實在拍戲上比較有默契，但是她想和德尼羅合作。身為德尼羅的女友，她當然希望能和德尼羅公費談戀愛-德尼羅的演技可不比阿爾差。阿爾能演的，他也能演。
「我準備兩個月後拍攝。你檔期ok嗎？」
「拍完這部電影就沒有工作了。」庫布里克竟然這麼急，那她就沒必要和導演推薦德尼羅了...
沒錯，該死的導演又延長拍攝時間了。去越南後，一些工作人員水土不服，眼中拉胯了電影的拍攝進度。前期巨額投入已經進去了，現在只能好好拍完，多掙錢，才能彌補這個損失。
庫布里克遞給她一張紙，說道：「表演一下我看看。」
他拿起來攝影機說：「我給你錄像。」
頂級的導演在選角方面有很大的自主權，作為頂級的女演員，艾波也不用走普通的面試流程。雖說從一個角色馬上抽離進入另一個角色很難。但對於艾波來說，這是信手拈來的事情。
阿爾還沒有從剛才的悲傷中恢復，心思複雜。但本能想要保護她，他試圖阻攔：「要不等她休息一段時間？馬上抽離演另一個角色很難。」
艾波卻已經低頭背起了台詞。
她的側臉好恬靜——阿爾在發呆。每多看她一眼，他的愛就會更加濃上幾分。更可怕的是，沒有上限。他以為自己已經足夠愛她，足夠被她征服，可到了第二天，他就發現——原來自己還可以更愛她。
「我的孩子死了，我們的孩子，在這個世界上，我除了你再也沒有可愛的人了。可是你，你又是誰呢？你從來都沒有人出出過我，你從我身邊走過，就像從一條河邊走過，你踩著我，就像踩著一塊石頭，你總是在走，不停地走。卻讓我在等待中消磨一生。」1
...女人抬手，絕望的悲鳴。
「我始終為你而緊張，為你而顫抖；可是你對此毫無感覺，就像你口袋裡裝了懷表，你對它緊繃的發條沒有感覺一樣；這根發條在暗中耐心地為你數著你的鐘點，計算著你的時間，以它聽不見的心跳陪著你東奔西走，而你在它那嘀嗒不停的幾百萬秒當中，只有一次向它匆匆瞥了一眼。」2
她坐在書桌前，身上披著一件衣服。手中拿著筆，氣若遊絲的寫作。口中喃喃自語。聲音淒婉而迷離，令每個聽到她獨白的人，心臟都傳來混混沌沌的痛。
她已經快到了生命的盡頭。她拼盡最後一絲力氣，寫完人生最後一封信。
艾波看過這個故事，女主人公少時就暗戀男主人公，直到死亡。每年他的生日，她都會差人送來一隻白玫瑰。
女孩長大後和他重逢。兩人共度一夜良宵，結果男人依舊想不起來女人是誰，只有他的老管家想了起來。送給她一支白玫瑰。
一場漫長持久的單戀。一場祭奠了靈魂的愛情。
悲哀而絕望，令人的心尖尖都發疼。
艾波只在一瞬之間，就徹底進入這個角色。她微微垂眸，身體因為無力而靠在書桌上，臉色蒼白如雪，嘴唇顫抖的模樣，讓任何一個人，都會堅信，這就是那個女主人公。
從一個角色馬上進入另一個，這是對演員的損耗。畢竟兩個角色都需要如此深刻的體察，這樣無法抽離的進入，會直接迭加兩個角色的靈魂，給她造成傷害。
艾波是個敏感的女演員，她很容易就能感受到角色的悲歡離合。即便如今她以方法派見長，一時間迅速的轉換，始終也要付出真正的情感來助力。
她一直都是個不瘋魔不成活的女演員。
她喜歡這樣的自己。真正愛著的事業，是值得付出生命的。
表演，就是她的靈魂。和越優秀的導演合作，就越能夠激發出她精湛的表演。庫布里克身為當今最偉大的導演之一，她一定是要和他合作的。
所以，她毫不猶豫的就進入這個角色——進入這個和她如此相似的角色。
對頂級的演員來說，演越和自己相近的角色，才是越大的挑戰。因為相距越遠，越不會付出情感，就是純粹的表演而已。但是演和自己越近的角色，越容易在不經意間就流露出真情實感。
「真的很完美啊。」庫布里克喃喃自語道，被艾波的表現驚為天人。
阿爾的心頭又開始痛了。他看到艾波在這個角色中的表現，依稀想起那時艾波喜歡他時的模樣。也是陷入這種無望的愛情。當時的艾波，也這麼痛苦麼？
他只要看到她現在的臉上露出的悲傷，他就感覺自己的整個心臟都被挖出來，完全不能呼吸。他如何能犯下這樣的過錯，如何能帶給心愛的女孩這樣的折磨——如果可以的話，他希望能以任何代價，彌補他曾經犯下的罪行。
他想要抹去自己帶給她的創傷。他好想一夢醒來發現自己回到七年前，回到教父1的片場。
在他第一次見到艾波的時候，他就會直接走過去。親吻她，然後追求她。
之後，他馬上就會和她結婚。她會永遠屬於他。他閉上眼睛，竟然從這樣的幻想中得到一絲安慰。從幻夢中汲取生存的養料，這種事實讓他忍不住自嘲。
「我從來沒有見過你這樣的女演員——」庫布里克說，「難怪特呂弗會如此盛讚你。」
「特呂弗盛讚我？」艾波抽離出來，深呼吸著，試圖驅散角色的影響。
庫布里克說：「是的。女演員最大的魅力在於瘋狂，你肯為了角色把自己的心挖出來。你致命的魅力中，帶著令人眩暈的癲狂。」
他轉頭對科波拉說。
「她和阿爾很像。不是麼？她的心裡也蘊藏著火焰。真的是天造地設。」
科波拉搖頭：「艾波出身中產階級家庭，和德尼羅一樣——而阿爾的童年很貧困。艾波的演技很瘋癲，但她骨子裡不瘋，她喜歡藝術，但本質上還是個渴望安穩的女孩。」
庫布里克聳肩：「啊哈？那就打個賭——」他臉上是壞笑，「敢嗎？科波拉。」
和庫布里克簽了合約，她極其開心。終於有機會和這個大師合作，這真是最好的生日禮物——馬上，艾波的生日要到了。
她不喜歡很熱鬧的場合，所以不喜歡辦很大的生日party。只買了飛機票讓自己的家人從西西里過來，又請了幾個關係不錯的圈內好友，十幾個人在別墅里吃頓大餐。
她本來想請科波拉一起來，但如果請了其他劇組人員，卻不請阿爾，傳出去又是風言風語，索性誰都不請。自己在家關門搞派對。
艾波希望德尼羅能回來陪她過生日。但由於交通不便，他最終也沒有能夠回到美國。
艾波想去祖海慕拉買下那套婚紗做為送給自己的生日禮物。結果去問店長，店長說那件已經賣掉了——而且作為絕版限量款，在巴黎總店也沒有了。艾波很懊惱，可惜自己沒有當機立斷的買下來。
生日那天，別墅里裝飾的極其漂亮。小表妹和小表弟也都飛了過來，表妹看到費·唐娜薇激動異常，她是《雌雄大盜》的忠實粉絲。
德尼羅雖然沒有回來，但是拆朋友送來了一份禮物。艾波坐在書房裡讀他的信。德尼羅的字很漂亮，得益於他作為畫家和書法家的父親，他寫得一手漂亮的花體字。
「寶貝——我很想回來陪你。我在越南的每一刻都發了瘋一樣的思念你。可是我不能那麼自私，劇組裡的每個人都在等我開工。如果我不在的話，拍攝就沒有辦法進行下去。等我回去之後，近期不會再接工作。我會一直陪著你，好麼？我們就一直待在家裡。補上所有損失的時光。」
能和庫布里克合作，是多少演員夢寐以求的事情。
庫布里克微微一笑，說道：「你很美，演技很動人，而且，你們很有默契。」兩年前在坎城電影節，他就有了想和阿爾帕西諾合作的想法。兩年前，他就準備翻拍茨威格原著的《陌生女人的來信》。
只是他一直沒選中女主角。他不希望把這部電影處理成純粹的愛情片。這本小說是二戰期間，茨威格在故土淪喪的背景下寫出的著作。字字含著血淚。之後，茨威格就含著巨大的悲愴自殺。
這是一部關於信仰的小說。只是把它理解成愛情小說，實在是太淺薄了。明明是茨威格借女主人公之口，對故土最深沉的表白。
他一直在尋找女主角——璀璨，美麗，倨傲而悲涼。她不能太溫柔。她要有癲狂而偏執的演技，最適合的就是艾波羅妮亞小姐。
——他看過她的《阿黛爾雨果的故事》和《午夜守門人》。那個絕望中走向幻滅的女人，在哪一瞬間讓他看到了那個女人的身影。
都是為信仰而生，為信仰而死。
艾波能詮釋出為信仰而生的狂熱，也能詮釋出信仰破滅的悲涼。
她在矛盾的兩極，同時融合了兩種相反的氣質。因此她的美更耐人尋味。只要她在電影銀幕上，就無人能夠停止注視她。
1948年的瓊芳汀版，她的表現太弱，不夠癲狂。他需要這個角色，更有張力。
又要和阿爾合作麼？艾波嘆口氣。她和阿爾確實在拍戲上比較有默契，但是她想和德尼羅合作。身為德尼羅的女友，她當然希望能和德尼羅公費談戀愛-德尼羅的演技可不比阿爾差。阿爾能演的，他也能演。
「我準備兩個月後拍攝。你檔期ok嗎？」
「拍完這部電影就沒有工作了。」庫布里克竟然這麼急，那她就沒必要和導演推薦德尼羅了...
沒錯，該死的導演又延長拍攝時間了。去越南後，一些工作人員水土不服，眼中拉胯了電影的拍攝進度。前期巨額投入已經進去了，現在只能好好拍完，多掙錢，才能彌補這個損失。
庫布里克遞給她一張紙，說道：「表演一下我看看。」
他拿起來攝影機說：「我給你錄像。」
頂級的導演在選角方面有很大的自主權，作為頂級的女演員，艾波也不用走普通的面試流程。雖說從一個角色馬上抽離進入另一個角色很難。但對於艾波來說，這是信手拈來的事情。
阿爾還沒有從剛才的悲傷中恢復，心思複雜。但本能想要保護她，他試圖阻攔：「要不等她休息一段時間？馬上抽離演另一個角色很難。」
艾波卻已經低頭背起了台詞。
她的側臉好恬靜——阿爾在發呆。每多看她一眼，他的愛就會更加濃上幾分。更可怕的是，沒有上限。他以為自己已經足夠愛她，足夠被她征服，可到了第二天，他就發現——原來自己還可以更愛她。
「我的孩子死了，我們的孩子，在這個世界上，我除了你再也沒有可愛的人了。可是你，你又是誰呢？你從來都沒有人出出過我，你從我身邊走過，就像從一條河邊走過，你踩著我，就像踩著一塊石頭，你總是在走，不停地走。卻讓我在等待中消磨一生。」1
...女人抬手，絕望的悲鳴。
「我始終為你而緊張，為你而顫抖；可是你對此毫無感覺，就像你口袋裡裝了懷表，你對它緊繃的發條沒有感覺一樣；這根發條在暗中耐心地為你數著你的鐘點，計算著你的時間，以它聽不見的心跳陪著你東奔西走，而你在它那嘀嗒不停的幾百萬秒當中，只有一次向它匆匆瞥了一眼。」2
她坐在書桌前，身上披著一件衣服。手中拿著筆，氣若遊絲的寫作。口中喃喃自語。聲音淒婉而迷離，令每個聽到她獨白的人，心臟都傳來混混沌沌的痛。
她已經快到了生命的盡頭。她拼盡最後一絲力氣，寫完人生最後一封信。
艾波看過這個故事，女主人公少時就暗戀男主人公，直到死亡。每年他的生日，她都會差人送來一隻白玫瑰。
女孩長大後和他重逢。兩人共度一夜良宵，結果男人依舊想不起來女人是誰，只有他的老管家想了起來。送給她一支白玫瑰。
一場漫長持久的單戀。一場祭奠了靈魂的愛情。
悲哀而絕望，令人的心尖尖都發疼。
艾波只在一瞬之間，就徹底進入這個角色。她微微垂眸，身體因為無力而靠在書桌上，臉色蒼白如雪，嘴唇顫抖的模樣，讓任何一個人，都會堅信，這就是那個女主人公。
從一個角色馬上進入另一個，這是對演員的損耗。畢竟兩個角色都需要如此深刻的體察，這樣無法抽離的進入，會直接迭加兩個角色的靈魂，給她造成傷害。
艾波是個敏感的女演員，她很容易就能感受到角色的悲歡離合。即便如今她以方法派見長，一時間迅速的轉換，始終也要付出真正的情感來助力。
她一直都是個不瘋魔不成活的女演員。
她喜歡這樣的自己。真正愛著的事業，是值得付出生命的。
表演，就是她的靈魂。和越優秀的導演合作，就越能夠激發出她精湛的表演。庫布里克身為當今最偉大的導演之一，她一定是要和他合作的。
所以，她毫不猶豫的就進入這個角色——進入這個和她如此相似的角色。
對頂級的演員來說，演越和自己相近的角色，才是越大的挑戰。因為相距越遠，越不會付出情感，就是純粹的表演而已。但是演和自己越近的角色，越容易在不經意間就流露出真情實感。
「真的很完美啊。」庫布里克喃喃自語道，被艾波的表現驚為天人。
阿爾的心頭又開始痛了。他看到艾波在這個角色中的表現，依稀想起那時艾波喜歡他時的模樣。也是陷入這種無望的愛情。當時的艾波，也這麼痛苦麼？
他只要看到她現在的臉上露出的悲傷，他就感覺自己的整個心臟都被挖出來，完全不能呼吸。他如何能犯下這樣的過錯，如何能帶給心愛的女孩這樣的折磨——如果可以的話，他希望能以任何代價，彌補他曾經犯下的罪行。
他想要抹去自己帶給她的創傷。他好想一夢醒來發現自己回到七年前，回到教父1的片場。
在他第一次見到艾波的時候，他就會直接走過去。親吻她，然後追求她。
之後，他馬上就會和她結婚。她會永遠屬於他。他閉上眼睛，竟然從這樣的幻想中得到一絲安慰。從幻夢中汲取生存的養料，這種事實讓他忍不住自嘲。
「我從來沒有見過你這樣的女演員——」庫布里克說，「難怪特呂弗會如此盛讚你。」
「特呂弗盛讚我？」艾波抽離出來，深呼吸著，試圖驅散角色的影響。
庫布里克說：「是的。女演員最大的魅力在於瘋狂，你肯為了角色把自己的心挖出來。你致命的魅力中，帶著令人眩暈的癲狂。」
他轉頭對科波拉說。
「她和阿爾很像。不是麼？她的心裡也蘊藏著火焰。真的是天造地設。」
科波拉搖頭：「艾波出身中產階級家庭，和德尼羅一樣——而阿爾的童年很貧困。艾波的演技很瘋癲，但她骨子裡不瘋，她喜歡藝術，但本質上還是個渴望安穩的女孩。」
庫布里克聳肩：「啊哈？那就打個賭——」他臉上是壞笑，「敢嗎？科波拉。」
和庫布里克簽了合約，她極其開心。終於有機會和這個大師合作，這真是最好的生日禮物——馬上，艾波的生日要到了。
她不喜歡很熱鬧的場合，所以不喜歡辦很大的生日party。只買了飛機票讓自己的家人從西西里過來，又請了幾個關係不錯的圈內好友，十幾個人在別墅里吃頓大餐。
她本來想請科波拉一起來，但如果請了其他劇組人員，卻不請阿爾，傳出去又是風言風語，索性誰都不請。自己在家關門搞派對。
艾波希望德尼羅能回來陪她過生日。但由於交通不便，他最終也沒有能夠回到美國。
艾波想去祖海慕拉買下那套婚紗做為送給自己的生日禮物。結果去問店長，店長說那件已經賣掉了——而且作為絕版限量款，在巴黎總店也沒有了。艾波很懊惱，可惜自己沒有當機立斷的買下來。
生日那天，別墅里裝飾的極其漂亮。小表妹和小表弟也都飛了過來，表妹看到費·唐娜薇激動異常，她是《雌雄大盜》的忠實粉絲。
德尼羅雖然沒有回來，但是拆朋友送來了一份禮物。艾波坐在書房裡讀他的信。德尼羅的字很漂亮，得益於他作為畫家和書法家的父親，他寫得一手漂亮的花體字。
「寶貝——我很想回來陪你。我在越南的每一刻都發了瘋一樣的思念你。可是我不能那麼自私，劇組裡的每個人都在等我開工。如果我不在的話，拍攝就沒有辦法進行下去。等我回去之後，近期不會再接工作。我會一直陪著你，好麼？我們就一直待在家裡。補上所有損失的時光。」