第82頁
睨了眼身邊人,他幽幽嘆氣:「真希望這場雨不要停。」
溫廉纖抿笑,撒嬌般伸出指尖戳了戳丈夫的手背。
盯著玻璃幕牆外無聲的細雨,她轉念想起那句謄抄了無數遍的詩,「……你聽,根根紅線自天而降,自上又自下,困束住你。」
韓佑第一時間接了話:「阿波利奈爾的《雨》,對吧。」
溫廉纖並不奇怪竹馬記得這些:「嗯,我以前很喜歡這一版翻譯,但現在……好像不是那麼認同了。」
復又接著道:「紅線不應該是束縛住任何人的繩索。」
韓佑唇角的笑意有一瞬間動搖。
像是被這句話觸動到,他看向小青梅的目光中多了幾分欣慰、幾分釋然:「是啊,不應該是繩索,而應該是……」
略微思考了幾秒鐘,薄唇一碰:「是引線。」
溫廉纖雙眸一亮,似有煙花悄然綻開。
那些晦澀的,不易讀懂的文字,被此時此刻、此情此景賦予了新的意義。
她順著韓佑的比喻,繼續往下說:「無論你我在哪裡,紅線終會牽引著我們走到一起。」
握在行李箱拉杆上的手漸漸鬆開,因用力而微微泛白的指節也恢復成先前的顏色,韓佑兀自輕笑出聲。
末了,他將行李箱遞給溫廉纖:「落地後記得給我發消息。」
溫廉纖應了聲,捏著登機牌走向安檢口。
只是沒幾步,又轉過身沖仍舊站在原地的韓佑招了招手:「我往前走啦,你也走吧。」
是催促。
也是提醒。
韓佑單手插兜,壓著眼角的酸意。
冥冥之中,像是能看見綁在溫廉縴手腕上的一條紅線——而紅線的另一端,自始至終都在他這裡。
任時光荏苒,任浮世變遷。
解不開。
斷不掉。
露出得償所願的笑容,他揮手回應,隨後朝著反方向邁開步伐,融入茫茫人海,一如每一次迫切想要去見她時那般。
往前走啦。
再見面時,才能好好說情話。
< ="<hr>
哦豁,小夥伴們如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: | |
溫廉纖抿笑,撒嬌般伸出指尖戳了戳丈夫的手背。
盯著玻璃幕牆外無聲的細雨,她轉念想起那句謄抄了無數遍的詩,「……你聽,根根紅線自天而降,自上又自下,困束住你。」
韓佑第一時間接了話:「阿波利奈爾的《雨》,對吧。」
溫廉纖並不奇怪竹馬記得這些:「嗯,我以前很喜歡這一版翻譯,但現在……好像不是那麼認同了。」
復又接著道:「紅線不應該是束縛住任何人的繩索。」
韓佑唇角的笑意有一瞬間動搖。
像是被這句話觸動到,他看向小青梅的目光中多了幾分欣慰、幾分釋然:「是啊,不應該是繩索,而應該是……」
略微思考了幾秒鐘,薄唇一碰:「是引線。」
溫廉纖雙眸一亮,似有煙花悄然綻開。
那些晦澀的,不易讀懂的文字,被此時此刻、此情此景賦予了新的意義。
她順著韓佑的比喻,繼續往下說:「無論你我在哪裡,紅線終會牽引著我們走到一起。」
握在行李箱拉杆上的手漸漸鬆開,因用力而微微泛白的指節也恢復成先前的顏色,韓佑兀自輕笑出聲。
末了,他將行李箱遞給溫廉纖:「落地後記得給我發消息。」
溫廉纖應了聲,捏著登機牌走向安檢口。
只是沒幾步,又轉過身沖仍舊站在原地的韓佑招了招手:「我往前走啦,你也走吧。」
是催促。
也是提醒。
韓佑單手插兜,壓著眼角的酸意。
冥冥之中,像是能看見綁在溫廉縴手腕上的一條紅線——而紅線的另一端,自始至終都在他這裡。
任時光荏苒,任浮世變遷。
解不開。
斷不掉。
露出得償所願的笑容,他揮手回應,隨後朝著反方向邁開步伐,融入茫茫人海,一如每一次迫切想要去見她時那般。
往前走啦。
再見面時,才能好好說情話。
< ="<hr>
哦豁,小夥伴們如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: | |