第228頁
商談變得越來越讓他們感到煩燥,那個叫做岡田的日本技術人員,表面上一副文質彬彬樣子,實際上對工作的要求達到了不盡人情的程度,甚至把之前兩個公司談好的事,所涉及到了產品技術方面的事一頓批判,這麼一來,鍾航遠的面色可以說是難看到了一定的程度,離得近的人都能聞到他正在不知不覺中散發一陣陣淡苦的海洋味,那正是他本人的信息素味道。
既然是商談,就不能隨意的打斷對方的講話,他們這邊只能聽著那個岡田先生的長遍演講,斷瑀也在認真的聽,但他最擔心的是暫是摸不清頭緒的,【捷冠】的心思,如果是質疑或者是覺得哪裡不夠好可以指出來,但這麼下去,真是搞不懂他們葫蘆里賣的什麼藥。
這次商談的主角是鍾航遠,斷瑀自然不能隨意發話,他的視線從岡田先生的身上轉移到了看似儒雅的許建章的身上,只見這貨坐到一邊,一副勢在必得的架勢,看起來挺恨人的,如果可以的話,真想把手邊上的咖啡杯一下子乎到這貨的臉上,給他來個滿臉花。
斷瑀正想著之前的各種猜測,鍾航遠被岡田問得陣陣發懵,正在組織語言如何回答時,就見那個日語翻譯突然單手捂著右下腹,起初還能忍著翻譯,但到後來完全直不起腰來,現在翻譯這邊出了問題,那和岡田的談話不就卡住了嗎?
如果沒有猜錯,這正是許建章老狐狸的之前計劃好的吧
第199章 力挽狂瀾
好歹【博雅】在圈子裡也是比較有名的公司,他們【捷冠】這麼做,真的好嗎?就不怕得罪合作公司,以後落得個不好的名聲?
許建章,真有你的。
出現這麼個耍手段的事,看樣子要麼是【捷冠】不想繼續這次的合作,要麼就是有更過份的條件。
無論如何,他們這麼做是真的不地道,還是說他們背後有更大的背景在支持?然後選擇另外一家,而放棄【博雅】?
種種猜測在斷瑀的腦海中上演,接著右眼皮便開始跳了起來。他本身是不信這些的,但總是好巧不巧的,每次右眼跳都會有不順的事發生。
嘩拉——
咖啡杯被碰倒在桌面上,又順著邊緣掉落到地上,引起了他們注意。
「許總,我」那個翻譯捂著小腹部,看樣子是真的痛,並且是無法忍受的那種。
「你怎麼回事?上午不是還好好的嗎?」許建章生氣的責備道。
「我慢性闌尾炎犯了」翻譯實在是受不了,臉都痛得變了顏色。
「你現在出問題,讓我的這次商談怎麼辦?」
許建章的話說完,翻譯便痛得倒在了地上,接下來便是一場120上演的戲碼。
看樣子,不像是裝病,斷瑀也知道慢性闌尾炎如果得不到及時的治療,那慢慢的就說不定哪天會突發,然後就是像現在這樣被急救送去醫院。只不過,這翻譯的病犯得可真是時候。
鍾航遠明白這次的商淡已經被許建章搞了鬼,現在翻譯離開了,到哪去現找?日語本就是小語種,學這個的不多;如果說要把事情放到以後再去談,那要等到猴年馬月?公司的合作項目又不是小孩子過家家,哪能說停就停?十有八九是沒機會了。
意識到這點,鍾航遠的面色比才剛更難看,信息素的苦味都不受控制的散出來,想聞不到都難。
當120那悅耳的聲音離去後,斷瑀有在許建章的眼中捕捉到一絲得意,一定是現在的事態達到了他的滿意。
以現在情況來看,有兩種選擇:
一、答應【捷冠】的低價要求
二、解除和約
以上兩種,哪個都不是個好的選擇,就算他鍾航遠平日自視甚高,在這個情況下也是會有些慌亂,照現在的情況來看,只得現請個翻譯了,而且這個翻譯他們【捷冠】是不會請的,即使你開口了,人家也會以其他藉口推掉。
鍾航遠的心口像是被誰射中了一支火箭,又痛又熱。他下意識的朝身邊的隋文靜投去一個眼神,隋文靜立刻知道了他的意思,兩人雖不在同一部門工作,但也是相處了很久的人,所以鍾航遠現在想什麼,他懂的。
「不好意思,我先去下洗手間。」隋文靜禮貌的說完,便帶上包包離開的會議室。
許建章看了看【博雅】這邊,一共是來了四個人,但能在商談中說上話的,也就只有兩人,現在呢?就鍾航遠自己了,那個郭弘文就是個擺設,而叫斷瑀的omega,也沒什麼出彩的,那十有八九這次是自己春風得意了。
想到這,許建章笑眯眯的道,
「郭總、鍾主管,這次呢真的是我們這邊的失誤,誰能知道平日一向身體沒毛病的翻譯怎麼就會在這個時候出現問題?你看看,又沒有合適的翻譯人選,這會議也無法進行不是?要是按照起初的談法,岡田先生也不會同意的,畢竟我們這邊他說的話和他的意見也是不容忽視的」話說到這,許建章搓搓手,一副賤賤的樣子,接著道,
「要不這樣,我讓人訂了這裡最好的酒店,等一下帶你們去吃飯好不好?合約的事等下次再說也不遲。」
下次?哪還有下次?公司那邊可等不了。聽著這貨的話,鍾航遠恨不得把這個老a順著窗戶給扔出去。
他這是說得比唱得都好聽,把人當傻瓜呢,只要是知道點【博雅】這次商淡的事就都懂,下次?怎麼可能。
既然是商談,就不能隨意的打斷對方的講話,他們這邊只能聽著那個岡田先生的長遍演講,斷瑀也在認真的聽,但他最擔心的是暫是摸不清頭緒的,【捷冠】的心思,如果是質疑或者是覺得哪裡不夠好可以指出來,但這麼下去,真是搞不懂他們葫蘆里賣的什麼藥。
這次商談的主角是鍾航遠,斷瑀自然不能隨意發話,他的視線從岡田先生的身上轉移到了看似儒雅的許建章的身上,只見這貨坐到一邊,一副勢在必得的架勢,看起來挺恨人的,如果可以的話,真想把手邊上的咖啡杯一下子乎到這貨的臉上,給他來個滿臉花。
斷瑀正想著之前的各種猜測,鍾航遠被岡田問得陣陣發懵,正在組織語言如何回答時,就見那個日語翻譯突然單手捂著右下腹,起初還能忍著翻譯,但到後來完全直不起腰來,現在翻譯這邊出了問題,那和岡田的談話不就卡住了嗎?
如果沒有猜錯,這正是許建章老狐狸的之前計劃好的吧
第199章 力挽狂瀾
好歹【博雅】在圈子裡也是比較有名的公司,他們【捷冠】這麼做,真的好嗎?就不怕得罪合作公司,以後落得個不好的名聲?
許建章,真有你的。
出現這麼個耍手段的事,看樣子要麼是【捷冠】不想繼續這次的合作,要麼就是有更過份的條件。
無論如何,他們這麼做是真的不地道,還是說他們背後有更大的背景在支持?然後選擇另外一家,而放棄【博雅】?
種種猜測在斷瑀的腦海中上演,接著右眼皮便開始跳了起來。他本身是不信這些的,但總是好巧不巧的,每次右眼跳都會有不順的事發生。
嘩拉——
咖啡杯被碰倒在桌面上,又順著邊緣掉落到地上,引起了他們注意。
「許總,我」那個翻譯捂著小腹部,看樣子是真的痛,並且是無法忍受的那種。
「你怎麼回事?上午不是還好好的嗎?」許建章生氣的責備道。
「我慢性闌尾炎犯了」翻譯實在是受不了,臉都痛得變了顏色。
「你現在出問題,讓我的這次商談怎麼辦?」
許建章的話說完,翻譯便痛得倒在了地上,接下來便是一場120上演的戲碼。
看樣子,不像是裝病,斷瑀也知道慢性闌尾炎如果得不到及時的治療,那慢慢的就說不定哪天會突發,然後就是像現在這樣被急救送去醫院。只不過,這翻譯的病犯得可真是時候。
鍾航遠明白這次的商淡已經被許建章搞了鬼,現在翻譯離開了,到哪去現找?日語本就是小語種,學這個的不多;如果說要把事情放到以後再去談,那要等到猴年馬月?公司的合作項目又不是小孩子過家家,哪能說停就停?十有八九是沒機會了。
意識到這點,鍾航遠的面色比才剛更難看,信息素的苦味都不受控制的散出來,想聞不到都難。
當120那悅耳的聲音離去後,斷瑀有在許建章的眼中捕捉到一絲得意,一定是現在的事態達到了他的滿意。
以現在情況來看,有兩種選擇:
一、答應【捷冠】的低價要求
二、解除和約
以上兩種,哪個都不是個好的選擇,就算他鍾航遠平日自視甚高,在這個情況下也是會有些慌亂,照現在的情況來看,只得現請個翻譯了,而且這個翻譯他們【捷冠】是不會請的,即使你開口了,人家也會以其他藉口推掉。
鍾航遠的心口像是被誰射中了一支火箭,又痛又熱。他下意識的朝身邊的隋文靜投去一個眼神,隋文靜立刻知道了他的意思,兩人雖不在同一部門工作,但也是相處了很久的人,所以鍾航遠現在想什麼,他懂的。
「不好意思,我先去下洗手間。」隋文靜禮貌的說完,便帶上包包離開的會議室。
許建章看了看【博雅】這邊,一共是來了四個人,但能在商談中說上話的,也就只有兩人,現在呢?就鍾航遠自己了,那個郭弘文就是個擺設,而叫斷瑀的omega,也沒什麼出彩的,那十有八九這次是自己春風得意了。
想到這,許建章笑眯眯的道,
「郭總、鍾主管,這次呢真的是我們這邊的失誤,誰能知道平日一向身體沒毛病的翻譯怎麼就會在這個時候出現問題?你看看,又沒有合適的翻譯人選,這會議也無法進行不是?要是按照起初的談法,岡田先生也不會同意的,畢竟我們這邊他說的話和他的意見也是不容忽視的」話說到這,許建章搓搓手,一副賤賤的樣子,接著道,
「要不這樣,我讓人訂了這裡最好的酒店,等一下帶你們去吃飯好不好?合約的事等下次再說也不遲。」
下次?哪還有下次?公司那邊可等不了。聽著這貨的話,鍾航遠恨不得把這個老a順著窗戶給扔出去。
他這是說得比唱得都好聽,把人當傻瓜呢,只要是知道點【博雅】這次商淡的事就都懂,下次?怎麼可能。