第229頁
「梅林，你真噁心。」法朗西斯皺著說。
「這是你們萊斯特蘭奇對我的虧欠。原本不應該這麼快就輪到你，可惜你母親太不爭氣了，居然讓聖芒戈那群傢伙插手。」瑪利亞臉上露出一種高高在上的神情，「否則，小傢伙，你至少還有大半年的活頭呢！」
說著，瑪利亞便走過來一把抓住法朗西斯的頭髮，拖拽著她向神宮更深處走去。她力氣很大，法朗西斯完全無法掙扎開。
她們來到特洛伊面前，那顆美麗的石頭被置於天鵝絨軟墊上散發出柔和的光澤。
特洛伊身後是一排書架，書架上擺滿透明的玻璃罐子，每個罐子裡都裝著一隻泡在福馬林里的人頭。
瑪利亞像炫耀戰利品一般把法朗西斯推到一隻罐子面前，裡面盛放著的正是弗洛拉的頭顱。
「這是你母親。」瑪利亞忽然哈哈大笑，「別擔心，你很快就會擺在她旁邊了。」
……
「去把德拉科叫來。讓他看看這究竟是不是哈利波特。」貝拉說。
哈利心中一沉，他在尋找魂器的過程中不幸被食死徒發現，雖然赫敏及時用蟄人咒弄壞了他的臉，但搜捕隊中的芬里爾並沒有因此善罷甘休，仍把他、羅恩和赫敏帶回馬爾福莊園辨認。
如果德拉科馬爾福來了就遭了，哈利肯定馬爾福會認出他。
德拉科跟著芬里爾來到會客廳，他一眼就看見哈利波特正腫得像個豬頭一樣站在壁爐前面。
有礙觀瞻，德拉科想。
「德拉科，你來看一看這是不是哈利波特？」貝拉說。
「這個麼……」德拉科依言走過去，把波特上上下下打量了個遍，還故意在哈利的傷口上捏了幾下。
「不是。」德拉科說。
哈利，羅恩和赫敏都驚訝地看了他一眼。
「狼人總是蠢的很。」德拉科輕蔑地看了一眼芬里爾，「連哪個是哈利波特都分不清。」
「我敢肯定這是哈利波特！」芬里爾露出一排黃色的牙齒。
「德拉科，再仔細看一下。」盧修斯說。
「我說——」德拉科又看了哈利一眼，「究竟是我和哈利波特當了六年同學，還是你們和他當了六年同學？難道我連波特那個丑東西的臉都認不出來嗎？」
「旁邊這兩個可是波特的同學！我好幾次看見他們三個待一起。」芬里爾說。
「你還算不上太蠢。」德拉科冷笑道，「這兩個的確是波特的跟屁蟲，但是這個——」他戳了戳哈利臉上的馬蜂包，「他不是波特，我猜他把自己搞成這樣子大約是為了混淆視聽，讓你們誤認為他就是哈利波特，然後好讓正主逃走。」
「把他們一起關起來吧。」德拉科提議道，「我想到時候用他們威脅波特就範也是個不錯的主意。」
貝拉似乎認可了德拉科的想法。她命令道：「這兩個抓起來，和之前抓到的幾個關在一起，泥巴種留下。」她指著赫敏。
「不——」羅恩尖叫道，「放開她，把我留下。」但他很快就被拖了下去。
令人意外，馬爾福莊園的地牢里還關了盧娜和納威。
赫敏的尖叫聲不斷傳來。整個地牢都靜悄悄的，羅恩緊緊攥著拳頭，耳邊全是赫敏痛苦的尖叫聲。
過了一會兒，尖叫聲終於停了下來。四周變得更加安靜，但羅恩反而因此更加不安。
德拉科懶洋洋的聲音從頭頂上方傳來：「現在還不是弄死她的時候。我要留著她挾持波特用呢。」
貝拉不滿道：「地牢里那幾個足夠了。」
「這不一樣。」德拉科說，他隨便扯了個謊，「這個是波特的女朋友，比下面那幾個更派的上用場。我們現在要的是把波特揪出來，而不是在這裡滿足一些私人癖好。如果黑魔王知道你把最能威脅波特的傢伙折磨死了，他不會高興的。」
貝拉十分不滿地離開了。
又過了十來分鐘，地牢傳來一陣腳步聲。
德拉科拎著赫敏走了進來。她毫不留情的把赫敏扔到羅恩身邊，然後對哈利說：「疤頭，滾出來，我有話說。」
「傻子才和你出去。」羅恩一邊扶著赫敏一邊說。
「那你們就在這裡等死好了。」德拉科回敬道。
哈利對德拉科的邀請感到奇怪，他猶豫了幾秒鐘，還是站起來跟他走了出去。
「我可以放你們出去。」德拉科先給四周施了閉耳塞聽咒，然後開門見山得說，這句話讓哈利差點驚訝掉下巴。
「收起你的那副蠢樣。」德拉科刻薄地說，「法朗西斯不見了——」
哈利打斷了他：「不見了？她不是被你關在你們家嗎？你把她弄到哪裡去了？！」
「住口！聽我說完！」德拉科暴躁地說，「她跑掉了，但是我把整個英國翻了個遍都沒找到她的蹤跡！直到最近我才得到她的一點消息！我懷疑她被什麼人帶回了她的老家，阿爾阿拉夫，我懷疑她去了那裡。」
哈利對阿爾阿拉夫的事情知道的不多，他繼續聽德拉科講下去。
「法蘭奇不喜歡那裡。她老家的人對她不太好，而且那裡的風俗非常奇怪！不是一個正常人能待的下去的地方！我認為她是被抓走的，我想去把她帶回來，但是我現在跟本走不開，只要我走了，我父母就會被黑魔王殺死！」
「你想讓我去把法茜帶回來？」哈利問。
「這是你們萊斯特蘭奇對我的虧欠。原本不應該這麼快就輪到你，可惜你母親太不爭氣了，居然讓聖芒戈那群傢伙插手。」瑪利亞臉上露出一種高高在上的神情，「否則，小傢伙，你至少還有大半年的活頭呢！」
說著，瑪利亞便走過來一把抓住法朗西斯的頭髮，拖拽著她向神宮更深處走去。她力氣很大，法朗西斯完全無法掙扎開。
她們來到特洛伊面前，那顆美麗的石頭被置於天鵝絨軟墊上散發出柔和的光澤。
特洛伊身後是一排書架，書架上擺滿透明的玻璃罐子，每個罐子裡都裝著一隻泡在福馬林里的人頭。
瑪利亞像炫耀戰利品一般把法朗西斯推到一隻罐子面前，裡面盛放著的正是弗洛拉的頭顱。
「這是你母親。」瑪利亞忽然哈哈大笑，「別擔心，你很快就會擺在她旁邊了。」
……
「去把德拉科叫來。讓他看看這究竟是不是哈利波特。」貝拉說。
哈利心中一沉，他在尋找魂器的過程中不幸被食死徒發現，雖然赫敏及時用蟄人咒弄壞了他的臉，但搜捕隊中的芬里爾並沒有因此善罷甘休，仍把他、羅恩和赫敏帶回馬爾福莊園辨認。
如果德拉科馬爾福來了就遭了，哈利肯定馬爾福會認出他。
德拉科跟著芬里爾來到會客廳，他一眼就看見哈利波特正腫得像個豬頭一樣站在壁爐前面。
有礙觀瞻，德拉科想。
「德拉科，你來看一看這是不是哈利波特？」貝拉說。
「這個麼……」德拉科依言走過去，把波特上上下下打量了個遍，還故意在哈利的傷口上捏了幾下。
「不是。」德拉科說。
哈利，羅恩和赫敏都驚訝地看了他一眼。
「狼人總是蠢的很。」德拉科輕蔑地看了一眼芬里爾，「連哪個是哈利波特都分不清。」
「我敢肯定這是哈利波特！」芬里爾露出一排黃色的牙齒。
「德拉科，再仔細看一下。」盧修斯說。
「我說——」德拉科又看了哈利一眼，「究竟是我和哈利波特當了六年同學，還是你們和他當了六年同學？難道我連波特那個丑東西的臉都認不出來嗎？」
「旁邊這兩個可是波特的同學！我好幾次看見他們三個待一起。」芬里爾說。
「你還算不上太蠢。」德拉科冷笑道，「這兩個的確是波特的跟屁蟲，但是這個——」他戳了戳哈利臉上的馬蜂包，「他不是波特，我猜他把自己搞成這樣子大約是為了混淆視聽，讓你們誤認為他就是哈利波特，然後好讓正主逃走。」
「把他們一起關起來吧。」德拉科提議道，「我想到時候用他們威脅波特就範也是個不錯的主意。」
貝拉似乎認可了德拉科的想法。她命令道：「這兩個抓起來，和之前抓到的幾個關在一起，泥巴種留下。」她指著赫敏。
「不——」羅恩尖叫道，「放開她，把我留下。」但他很快就被拖了下去。
令人意外，馬爾福莊園的地牢里還關了盧娜和納威。
赫敏的尖叫聲不斷傳來。整個地牢都靜悄悄的，羅恩緊緊攥著拳頭，耳邊全是赫敏痛苦的尖叫聲。
過了一會兒，尖叫聲終於停了下來。四周變得更加安靜，但羅恩反而因此更加不安。
德拉科懶洋洋的聲音從頭頂上方傳來：「現在還不是弄死她的時候。我要留著她挾持波特用呢。」
貝拉不滿道：「地牢里那幾個足夠了。」
「這不一樣。」德拉科說，他隨便扯了個謊，「這個是波特的女朋友，比下面那幾個更派的上用場。我們現在要的是把波特揪出來，而不是在這裡滿足一些私人癖好。如果黑魔王知道你把最能威脅波特的傢伙折磨死了，他不會高興的。」
貝拉十分不滿地離開了。
又過了十來分鐘，地牢傳來一陣腳步聲。
德拉科拎著赫敏走了進來。她毫不留情的把赫敏扔到羅恩身邊，然後對哈利說：「疤頭，滾出來，我有話說。」
「傻子才和你出去。」羅恩一邊扶著赫敏一邊說。
「那你們就在這裡等死好了。」德拉科回敬道。
哈利對德拉科的邀請感到奇怪，他猶豫了幾秒鐘，還是站起來跟他走了出去。
「我可以放你們出去。」德拉科先給四周施了閉耳塞聽咒，然後開門見山得說，這句話讓哈利差點驚訝掉下巴。
「收起你的那副蠢樣。」德拉科刻薄地說，「法朗西斯不見了——」
哈利打斷了他：「不見了？她不是被你關在你們家嗎？你把她弄到哪裡去了？！」
「住口！聽我說完！」德拉科暴躁地說，「她跑掉了，但是我把整個英國翻了個遍都沒找到她的蹤跡！直到最近我才得到她的一點消息！我懷疑她被什麼人帶回了她的老家，阿爾阿拉夫，我懷疑她去了那裡。」
哈利對阿爾阿拉夫的事情知道的不多，他繼續聽德拉科講下去。
「法蘭奇不喜歡那裡。她老家的人對她不太好，而且那裡的風俗非常奇怪！不是一個正常人能待的下去的地方！我認為她是被抓走的，我想去把她帶回來，但是我現在跟本走不開，只要我走了，我父母就會被黑魔王殺死！」
「你想讓我去把法茜帶回來？」哈利問。