第147頁
關月蘭晚上打算去附近的廣場跨年，所以並不急著回家，打算在段黛這裡待到時候再直接出發去商場。段黛本想從冰箱裡拿喝的出來，忽然想到關月蘭是從非常寒冷的室外進來的，現在還沒暖和透，於是轉頭沖了一杯溫豆奶遞給她。
關月蘭看著豆奶一臉吃驚：「你現在這麼養生啊。」
段黛：「對身體好。當然也好喝」
關月蘭哭笑不得，拿起杯子來抿了一口：「確實挺好喝的。」
一杯溫豆奶下肚，段黛家裡又開著暖風，關月蘭很快就暖和了起來。她脫掉外套，忽然突發奇想：「臨譯社準備給每個編輯弄個年終總結報告，我覺得也可以給你做一個。」
段黛坐在沙發上：「……怎麼總結？」
關月蘭思考了一番，開口道：「親愛的翻譯家段黛，您好。」
「這一年，您翻譯了八本作品，其中七本首月銷量在十萬以上，一本首月銷量在三十萬以上，突破了臨安譯文出版社的記錄。」
「您還記得《殯葬師》這本書嗎？在ῳ*Ɩ翻譯這本書期間，您成功擊敗了一名猥瑣男，達成『送人進ICU』成就。」
「您悶聲幹大事，獲得了文化自信使者的稱號，偷偷投資，驚艷了所有人。」
「您在澳大利亞期間，破解了諾獎作家童年之謎，解鎖了亞洲地區女性力量獎成就，成為了名副其實的段黛大帝。」
「這一年，您打敗了造黃謠的竹馬，擊敗了盲目自信的前男友，並將吸血而不自知的哥哥送進了監獄。」
「您的年度關鍵詞是『卷』，明年請繼續加油哦～」
段黛聽著關月蘭字正腔圓的聲音有些好笑，想了想她糾正道：「其實不止八本作品，我休息的時候還翻譯了三本日語輕小說你沒算進去……」
關月蘭：「……你還是人嗎？」
第84章 又是一年
關月蘭準備離開時，恰好黎尚軒來了。他今天陪客戶一起驗收剛裝修好的房子，再加上回來後又先去超市買了菜，所以現在才到。關月蘭仔細打量了黎尚軒一番，轉頭對段黛露出了一個意味深長的笑容。
段黛能看出來，她說的是「你吃的真不錯」。
黎尚軒禮貌地和關月蘭打了招呼，接著站到門內，和段黛一起把人送了出去。門關上後，黎尚軒放下手裡的袋子，張開雙臂：「要抱。」
段黛笑了起來，伸手攬住了他，在他的唇上輕輕一吻。
膩歪結束之後黎尚軒彎腰重新提起袋子進了廚房，段黛跟在後面：「今晚吃什麼呀？」
黎尚軒熟練的摘下了掛在一邊的圍裙戴上：「我打算做個芝士烤排骨，煮個酸菜魚，炒個蛋黃雞翅，嗯……暫時還沒想到別的，反正菜買了不少，到時候想做什麼再做就好了。」
段黛自己也是做飯的，不過她從來不穿圍裙，這條圍裙就是給黎尚軒準備的。
她蹲在地上翻了翻袋子：「你買的還真不少……喔，還買了貝貝南瓜呢。」
黎尚軒：「打折便宜，就買了兩個。」
段黛把南瓜拿了出來：「餐後甜品就做南瓜羹吧。我看看你還買了什麼……」
黎尚軒洗過手之後便開始大展身手了，他把排骨焯水洗淨後抹上了自製的醬料，接著一塊一塊地碼在烤盤裡送進烤箱。烤箱裡的暖燈亮了起來，黎尚軒繼續去做酸菜魚。
段黛把南瓜洗淨後送進微波爐加熱，幾分鐘後硬邦邦的南瓜就軟了下來。手指碰上南瓜時被燙了一下，段黛「嘶」了一聲。黎尚軒立即回頭：「別著急呀，剛出鍋肯定燙。快去沖水。」
他找出一雙防燙手套來戴上：「你要給南瓜切個蓋子是不是？我來吧。」
段黛嘿嘿一笑，看著他給兩個南瓜都開了瓢，然後迅速摘了手套去沖水：「還是燙啊，手套都隔不住。」
隔著好幾層毛巾，段黛把南瓜里的杍一點點去掉。經過一番折騰後，南瓜也終於不那麼燙了。她用勺子挖出大部分南瓜肉倒進料理機里，又加了牛奶和雞蛋，蓋上蓋子打成糊糊之後重新倒回南瓜碗裡。為了防止「碗」破皮，她把南瓜放進了錫紙盤，接著送進了空氣炸鍋。
奶香南瓜香飄散開來，很快又被油煙的香氣覆蓋。段黛湊到烤箱前，借著裡面橙黃色的燈光看到排骨漸漸上色，冒出了晶瑩的汁水。
「能幫我洗一下雞翅嗎？」黎尚軒一邊往鍋里丟著魚片一邊問。
段黛轉身：「來了！」
幾道菜齊齊上桌，段黛拿出手機拍了照片：「手機先吃。」
黎尚軒摘下圍裙：「你喝葡萄汁還是蘋果汁？」
段黛：「葡萄汁，我想喝冰的。」
黎尚軒依言從冰箱裡拿出葡萄汁來，倒了一杯遞給了段黛，接著才坐下來：「吃飯吃飯！」
段黛先舀起一勺魚肉來，酸菜魚咸香四溢，辣味兒不重，酸味恰到好處，魚肉嫩滑爽口。段黛許久不吃這種味道重的菜，如今來上一口竟然十分開胃。
吃過魚肉後，段黛又夾起一塊排骨。黎尚軒在排骨烤好之後，用牛奶混合芝士一起加熱做成了奶香芝士醬，裝在碗裡放在排骨旁邊。段黛將排骨放在芝士醬里裹了一圈，奶香和肉香一起在口中綻放。< ="<hr>
哦豁，小夥伴們如果覺得不錯，記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>： | |
關月蘭看著豆奶一臉吃驚：「你現在這麼養生啊。」
段黛：「對身體好。當然也好喝」
關月蘭哭笑不得，拿起杯子來抿了一口：「確實挺好喝的。」
一杯溫豆奶下肚，段黛家裡又開著暖風，關月蘭很快就暖和了起來。她脫掉外套，忽然突發奇想：「臨譯社準備給每個編輯弄個年終總結報告，我覺得也可以給你做一個。」
段黛坐在沙發上：「……怎麼總結？」
關月蘭思考了一番，開口道：「親愛的翻譯家段黛，您好。」
「這一年，您翻譯了八本作品，其中七本首月銷量在十萬以上，一本首月銷量在三十萬以上，突破了臨安譯文出版社的記錄。」
「您還記得《殯葬師》這本書嗎？在ῳ*Ɩ翻譯這本書期間，您成功擊敗了一名猥瑣男，達成『送人進ICU』成就。」
「您悶聲幹大事，獲得了文化自信使者的稱號，偷偷投資，驚艷了所有人。」
「您在澳大利亞期間，破解了諾獎作家童年之謎，解鎖了亞洲地區女性力量獎成就，成為了名副其實的段黛大帝。」
「這一年，您打敗了造黃謠的竹馬，擊敗了盲目自信的前男友，並將吸血而不自知的哥哥送進了監獄。」
「您的年度關鍵詞是『卷』，明年請繼續加油哦～」
段黛聽著關月蘭字正腔圓的聲音有些好笑，想了想她糾正道：「其實不止八本作品，我休息的時候還翻譯了三本日語輕小說你沒算進去……」
關月蘭：「……你還是人嗎？」
第84章 又是一年
關月蘭準備離開時，恰好黎尚軒來了。他今天陪客戶一起驗收剛裝修好的房子，再加上回來後又先去超市買了菜，所以現在才到。關月蘭仔細打量了黎尚軒一番，轉頭對段黛露出了一個意味深長的笑容。
段黛能看出來，她說的是「你吃的真不錯」。
黎尚軒禮貌地和關月蘭打了招呼，接著站到門內，和段黛一起把人送了出去。門關上後，黎尚軒放下手裡的袋子，張開雙臂：「要抱。」
段黛笑了起來，伸手攬住了他，在他的唇上輕輕一吻。
膩歪結束之後黎尚軒彎腰重新提起袋子進了廚房，段黛跟在後面：「今晚吃什麼呀？」
黎尚軒熟練的摘下了掛在一邊的圍裙戴上：「我打算做個芝士烤排骨，煮個酸菜魚，炒個蛋黃雞翅，嗯……暫時還沒想到別的，反正菜買了不少，到時候想做什麼再做就好了。」
段黛自己也是做飯的，不過她從來不穿圍裙，這條圍裙就是給黎尚軒準備的。
她蹲在地上翻了翻袋子：「你買的還真不少……喔，還買了貝貝南瓜呢。」
黎尚軒：「打折便宜，就買了兩個。」
段黛把南瓜拿了出來：「餐後甜品就做南瓜羹吧。我看看你還買了什麼……」
黎尚軒洗過手之後便開始大展身手了，他把排骨焯水洗淨後抹上了自製的醬料，接著一塊一塊地碼在烤盤裡送進烤箱。烤箱裡的暖燈亮了起來，黎尚軒繼續去做酸菜魚。
段黛把南瓜洗淨後送進微波爐加熱，幾分鐘後硬邦邦的南瓜就軟了下來。手指碰上南瓜時被燙了一下，段黛「嘶」了一聲。黎尚軒立即回頭：「別著急呀，剛出鍋肯定燙。快去沖水。」
他找出一雙防燙手套來戴上：「你要給南瓜切個蓋子是不是？我來吧。」
段黛嘿嘿一笑，看著他給兩個南瓜都開了瓢，然後迅速摘了手套去沖水：「還是燙啊，手套都隔不住。」
隔著好幾層毛巾，段黛把南瓜里的杍一點點去掉。經過一番折騰後，南瓜也終於不那麼燙了。她用勺子挖出大部分南瓜肉倒進料理機里，又加了牛奶和雞蛋，蓋上蓋子打成糊糊之後重新倒回南瓜碗裡。為了防止「碗」破皮，她把南瓜放進了錫紙盤，接著送進了空氣炸鍋。
奶香南瓜香飄散開來，很快又被油煙的香氣覆蓋。段黛湊到烤箱前，借著裡面橙黃色的燈光看到排骨漸漸上色，冒出了晶瑩的汁水。
「能幫我洗一下雞翅嗎？」黎尚軒一邊往鍋里丟著魚片一邊問。
段黛轉身：「來了！」
幾道菜齊齊上桌，段黛拿出手機拍了照片：「手機先吃。」
黎尚軒摘下圍裙：「你喝葡萄汁還是蘋果汁？」
段黛：「葡萄汁，我想喝冰的。」
黎尚軒依言從冰箱裡拿出葡萄汁來，倒了一杯遞給了段黛，接著才坐下來：「吃飯吃飯！」
段黛先舀起一勺魚肉來，酸菜魚咸香四溢，辣味兒不重，酸味恰到好處，魚肉嫩滑爽口。段黛許久不吃這種味道重的菜，如今來上一口竟然十分開胃。
吃過魚肉後，段黛又夾起一塊排骨。黎尚軒在排骨烤好之後，用牛奶混合芝士一起加熱做成了奶香芝士醬，裝在碗裡放在排骨旁邊。段黛將排骨放在芝士醬里裹了一圈，奶香和肉香一起在口中綻放。< ="<hr>
哦豁，小夥伴們如果覺得不錯，記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>： | |