第129頁
她會怎麼說呢?
是警告他別太得意,還是不敢相信他現在擁有的一切,勸他別走歪路?
然而段黛只是淡淡地笑了:「也沒什麼想說的。能實現夢想很不容易,恭喜啊。」
非常平靜,一臉無所謂。與段墨想像的反應天差地別。
她不眼紅他的成功,不在乎他的「打臉」,好像只是看一個毫無關係的存在一樣。
「那我們就先走了。」
段黛和黎尚軒一起向外走去。段墨站在場館中央,看著她的背影,心裡空落落的。
關於阿黛爾遺作的紀錄片在澳洲播出了,國內雖然還未引進,但已經有一些花絮流了出來,其中最主要的當然就是段黛接受採訪的片段。影片裡段黛穿著寬鬆的衛衣,恬靜地坐在豪華套房裡的沙發上,得體地回答著拍攝組的問題。
當視頻播到段黛說「尊嚴在於自己,不在於他人的目光」時,各個視頻網站上的彈幕都一片沸騰。
——段黛大帝!
——說得好!
——我也發現了,段黛大帝對什麼事都很坦然,從來不扭捏也不遮掩。
——對,她認為對的事情就沒必要關注太多不同意見,規則感很強,不玩那些虛的。
——當時汪貴宗那個事情也是,段黛根本不擔心什麼事情會不會鬧大。那時候應該正當防衛,她就正當防衛了。
——估計段黛大帝根本不覺得**羞辱之類的事情應該存在吧?
——難怪阿黛爾遺言是希望段黛大帝來翻譯她的作品……
——段黛真的很認真地在找證據!
這段採訪在澳洲本土就已經頗受讚嘆了,不少人都被這位中國姑娘的氣度所折服。而傳到本國之後更是不得了,網友們讚美的同時,又覺得段黛一臉性冷淡地說著英文的樣子非常養眼,頗有智性戀天花板的感覺,以至於段黛的形象被畫到了姬圈天菜的範疇……
段黛本人對於這些讚美一向是一笑而過的,不過她多少還是有點疑問:「為什麼叫大帝?」
段黛並不記得自己做過什麼像皇帝一樣頤指氣使的事情。
關月蘭:「好像是因為你當時在倫敦酒吧的一個視頻吧,網友覺得你坐在那裡不怒自威有帝王之相,也不知道是誰起的頭……總之就變成大帝了。」
段黛:「……」
居然還能這樣。
關月蘭:「聽說亞洲女性力量獎會提名你,你有聽到什麼風聲嗎?」
段黛:「……不太清楚。」
關月蘭:「不管有沒有都挺好的。咱們繼續加油。」
段黛:「好。」
不過還沒等到提名,段黛卻被通知自己獲得了另一個稱號——文化自信使者。
第74章 在最狼狽的時候看到前任
文化自信使者,大概是十幾年前提出文化自信的要求後設置的一個稱號,用來表彰為弘揚傳播中華傳統文化做出傑出貢獻的個人或集體,每年有十個名額。鳳姿龍章公司在幾年前因為致力於網文出海而獲得了這個稱號。
獲得這個稱號的大多是非遺傳承人與文化工作者。而段黛因為輔助訓練了翻譯模型,助力大量網文向海外傳播,也被授予了這個稱號。
整個臨譯社在看到消息後都吃了一驚,畢竟段黛投資鳳姿龍章並參與線上事務處理的事情沒有跟任何人說過,就連關月蘭都不知道她還趁著空閒的時候把中文的網文翻譯成了英文。
稱號授予並不需要前往外地領獎,但官方會來到被授予稱號的使者家附近錄製與文化傳播相關的採訪片段。段黛身為翻譯,採訪自然要來她常年合作的出版社。
段黛先記者一步來到辦公室時,一群人唰的一下都圍了過來:「段老師,你真是悶聲幹大事啊!」
段黛笑道:「我也不知道隨手做的事情居然能獲獎……」
關月蘭嘖嘖嘖幾聲:「段黛大帝,你還有多少驚喜是朕不知道的?」
記者們先在臨譯社採訪了一下編輯們對段黛的看法。關月蘭身為責編被簇擁著,在鏡頭前誇讚段黛工作非常認真——「是臨譯社要給她單獨列出版計劃的程度」。
接著記者們又去了段黛的家裡,觀看她日常工作的地方。段黛給他們展示了自己的書房,眾人紛紛感慨,不愧是文字工作者。
隨著採訪視頻在網上的公開,前段日子因為各種事情而關注段黛的網友們沸騰了。段黛的手機收到無數條消息,認識的不認識的朋友同學都向她發來祝賀。
黎尚軒看到通知後給段黛發了好幾個表情包:【恭喜!】
黎尚軒:【這個必須得好好慶祝一下,正好客戶送了我兩張餐廳的劵,今晚有空嗎?明天後天也都可以。】
段黛:【行!正好我也交稿了,今晚去吧。】
黎尚軒:【坐我車吧,方便一些。】
黎尚軒像往常一樣,接上段黛後出發去了餐廳。下車時他看到前面有家名叫「茶魔」的奶茶店,轉頭問段黛:「沒想到茶魔也開到臨安來了。要不要先去買兩杯喝的?」
段黛看到那個只在網上見過的logo時也有些吃驚。去年陳方燁說要把林深一步到位開邊全國的時候,曾把創立於商申市的茶魔和創立於秣陵市的Season列為競爭對手。現在Season已經遍布全國了,而茶魔也在臨安冒了頭。< ="<hr>
哦豁,小夥伴們如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: | |
是警告他別太得意,還是不敢相信他現在擁有的一切,勸他別走歪路?
然而段黛只是淡淡地笑了:「也沒什麼想說的。能實現夢想很不容易,恭喜啊。」
非常平靜,一臉無所謂。與段墨想像的反應天差地別。
她不眼紅他的成功,不在乎他的「打臉」,好像只是看一個毫無關係的存在一樣。
「那我們就先走了。」
段黛和黎尚軒一起向外走去。段墨站在場館中央,看著她的背影,心裡空落落的。
關於阿黛爾遺作的紀錄片在澳洲播出了,國內雖然還未引進,但已經有一些花絮流了出來,其中最主要的當然就是段黛接受採訪的片段。影片裡段黛穿著寬鬆的衛衣,恬靜地坐在豪華套房裡的沙發上,得體地回答著拍攝組的問題。
當視頻播到段黛說「尊嚴在於自己,不在於他人的目光」時,各個視頻網站上的彈幕都一片沸騰。
——段黛大帝!
——說得好!
——我也發現了,段黛大帝對什麼事都很坦然,從來不扭捏也不遮掩。
——對,她認為對的事情就沒必要關注太多不同意見,規則感很強,不玩那些虛的。
——當時汪貴宗那個事情也是,段黛根本不擔心什麼事情會不會鬧大。那時候應該正當防衛,她就正當防衛了。
——估計段黛大帝根本不覺得**羞辱之類的事情應該存在吧?
——難怪阿黛爾遺言是希望段黛大帝來翻譯她的作品……
——段黛真的很認真地在找證據!
這段採訪在澳洲本土就已經頗受讚嘆了,不少人都被這位中國姑娘的氣度所折服。而傳到本國之後更是不得了,網友們讚美的同時,又覺得段黛一臉性冷淡地說著英文的樣子非常養眼,頗有智性戀天花板的感覺,以至於段黛的形象被畫到了姬圈天菜的範疇……
段黛本人對於這些讚美一向是一笑而過的,不過她多少還是有點疑問:「為什麼叫大帝?」
段黛並不記得自己做過什麼像皇帝一樣頤指氣使的事情。
關月蘭:「好像是因為你當時在倫敦酒吧的一個視頻吧,網友覺得你坐在那裡不怒自威有帝王之相,也不知道是誰起的頭……總之就變成大帝了。」
段黛:「……」
居然還能這樣。
關月蘭:「聽說亞洲女性力量獎會提名你,你有聽到什麼風聲嗎?」
段黛:「……不太清楚。」
關月蘭:「不管有沒有都挺好的。咱們繼續加油。」
段黛:「好。」
不過還沒等到提名,段黛卻被通知自己獲得了另一個稱號——文化自信使者。
第74章 在最狼狽的時候看到前任
文化自信使者,大概是十幾年前提出文化自信的要求後設置的一個稱號,用來表彰為弘揚傳播中華傳統文化做出傑出貢獻的個人或集體,每年有十個名額。鳳姿龍章公司在幾年前因為致力於網文出海而獲得了這個稱號。
獲得這個稱號的大多是非遺傳承人與文化工作者。而段黛因為輔助訓練了翻譯模型,助力大量網文向海外傳播,也被授予了這個稱號。
整個臨譯社在看到消息後都吃了一驚,畢竟段黛投資鳳姿龍章並參與線上事務處理的事情沒有跟任何人說過,就連關月蘭都不知道她還趁著空閒的時候把中文的網文翻譯成了英文。
稱號授予並不需要前往外地領獎,但官方會來到被授予稱號的使者家附近錄製與文化傳播相關的採訪片段。段黛身為翻譯,採訪自然要來她常年合作的出版社。
段黛先記者一步來到辦公室時,一群人唰的一下都圍了過來:「段老師,你真是悶聲幹大事啊!」
段黛笑道:「我也不知道隨手做的事情居然能獲獎……」
關月蘭嘖嘖嘖幾聲:「段黛大帝,你還有多少驚喜是朕不知道的?」
記者們先在臨譯社採訪了一下編輯們對段黛的看法。關月蘭身為責編被簇擁著,在鏡頭前誇讚段黛工作非常認真——「是臨譯社要給她單獨列出版計劃的程度」。
接著記者們又去了段黛的家裡,觀看她日常工作的地方。段黛給他們展示了自己的書房,眾人紛紛感慨,不愧是文字工作者。
隨著採訪視頻在網上的公開,前段日子因為各種事情而關注段黛的網友們沸騰了。段黛的手機收到無數條消息,認識的不認識的朋友同學都向她發來祝賀。
黎尚軒看到通知後給段黛發了好幾個表情包:【恭喜!】
黎尚軒:【這個必須得好好慶祝一下,正好客戶送了我兩張餐廳的劵,今晚有空嗎?明天後天也都可以。】
段黛:【行!正好我也交稿了,今晚去吧。】
黎尚軒:【坐我車吧,方便一些。】
黎尚軒像往常一樣,接上段黛後出發去了餐廳。下車時他看到前面有家名叫「茶魔」的奶茶店,轉頭問段黛:「沒想到茶魔也開到臨安來了。要不要先去買兩杯喝的?」
段黛看到那個只在網上見過的logo時也有些吃驚。去年陳方燁說要把林深一步到位開邊全國的時候,曾把創立於商申市的茶魔和創立於秣陵市的Season列為競爭對手。現在Season已經遍布全國了,而茶魔也在臨安冒了頭。< ="<hr>
哦豁,小夥伴們如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: | |