第177頁
卡明斯皺起眉，連續換了幾個台，卻發現，不止新聞頻道，體育、娛樂、地方台，都在播放同一個畫面。這樣整齊劃一，是有高層人物，事先跟所有傳媒公司通過氣。
他轉頭望向伊文，對方臉上只有淡淡的讚嘆。
「為了愛人的願望，他最後一次動用權力，居然是全國公放這段影像，」她說，「這兩個人，對自己真狠啊。」
卡明斯有些不明所以，轉過頭，仔細觀察屏幕，意識到了什麼。
這好像是直播。
畫面中，鍾長訣走到了祭壇邊，站了上去。
他轉過身，遙遙地面對著鏡頭，台下是一排排空蕩蕩的座位。
這是教堂，是布道、懺悔的地方。
他望著遠處，緩緩開口：「我殺過很多人。」
民眾並不是第一次聽他講話，軍部開過無數次新聞發布會，每次都能看到他正襟危坐，鄭重其事地宣布軍事動向、戰爭成果。
「在任何其他場合中，殺人是無可饒恕的罪孽，是人所能做出的最殘忍、最野蠻的罪行，」他說，「然而，在戰爭里，這一切都變得合理了。」
他望著台下，然而台下只有沉默。
「從戰爭爆發那天起，人就會無可避免地下墜，從一個道德立場，退讓到另一個道德立場。直到戰爭結束時，就已經完全失去了立場。」
卡明斯皺起了眉。他意識到，這是一場審判，一場沒有觀眾，只有神明的審判。而台上這個人，正在傾訴自己的罪孽。
停頓片刻，鍾長訣再次開口。
「戰爭開始前，我反對一切暴力，等敵軍跨過國境線，我開始承認，用非暴力手段進行抵抗是行不通的，」他說，「幾年後，我又開始承認，為了擊退敵人，轟炸似乎是必要的，所以我下令轟炸軍工廠、政府大樓、交通要道，但我仍然反對無差別轟炸城市。」
說到這裡，他的目光忽然黯淡下來。同時，所有屏幕之外的人，都屏住了呼吸。
他們知道接下來會說到什麼。
「幾年後，我又發現，很不幸，無差別轟炸，在戰略上是合理的，因為它有助於贏得戰爭，所以我下達指令，毀滅了城市和村莊，」他說，「又過了一段時間，我意識到，無差別轟炸，其實沒有那麼大的戰略作用，也不像宣傳中那樣，真的對戰局有決定性影響，但我想，我至少拯救了一些轟炸機飛行員的生命。」
這之後，教堂又陷入了寂靜，那攝像頭髮出的輕微的電流聲，仿佛擊打著人的神經。
然後，他開口說：「到戰爭的最後一個春天，我再也找不到任何藉口了。」
陽光透過五彩玻璃，灑落在祭壇上，他周身籠罩著一層鮮艷的光暈。
他看起來像是聖子，可他的表情卻如墜地獄。
「我們勝利了，我們贏得了這場戰爭，所以，我們什麼都沒有做錯，」他說，「我們不需要反思，不需要懺悔，邪惡的只有敵人罷了，雖然我們的軍隊入侵了別人的土地，枉殺了別國的人民。」
「說到底，被人厭惡的不是戰爭，只是戰敗而已。」
他往前走了一步，彩光從他身上滑落。
「沒人認為我有罪，沒人願意審判我，」他說，「所以，我只好審判我自己。」
聖潔的教堂，古老的壁畫與穹頂，構成了審判席。唯一的生者站在這裡，痛訴自己的罪孽。
他審判的不止是自己，卡明斯想，也是這場戰爭。
國人都知道，將軍不信教，可世俗的法庭並不認其有罪，最後的最後，他只能求助於虛幻的神明。
他的目光掃向教堂的另一端，短暫的一瞬間，那沉重的目光里多了點別的，柔軟的溫情、愧疚。
可是，那目光終究只是停了停，隨即轉向鏡頭。
「這裡，」他指了指身旁的布道台，「被狼人組織安放了炸彈。算算時間，差不多快引爆了。」
卡明斯猛地轉過頭，望向伊文。對方注視著屏幕，看起來像是早已知情。
「我知道，你們是在轟炸中失去一切的人，」他說，「有人告訴你們，要復仇，要血債血償。我理解你們的憤怒，也理解你們的痛苦。」
「可是，你們發泄的對象，並不是傷害你們的人，你們將無關的民眾拖入了這個循環，而他們會拉進更多無辜的人，仇恨的漩渦越來越大，最後不可收拾。」
時間在一秒一秒流逝，炸彈的數字正在慢慢歸零。
「我無權讓你們放下一切，」鍾長訣說，「無論是里蘭的倖存者，還是克尼亞的民眾，我無權審判你們。我能審判的，只有我自己。」
然後，他望著鏡頭，一字一句地說：「把礦區圖紙給克尼亞組織的，是我。」
幸好台下沒有教徒信眾，否則卡明斯無法想像，場面會有多譁然。
「我為了逼迫聯首推動改革，炸毀了礦區，在此，我向所有被影響的民眾賠罪。」他深深鞠了一躬，然後，在一次，望向鏡頭後面的某個地方。
「也向我此生唯一的愛人賠罪，」他說，「抱歉，你說會一直陪在我身邊，我卻食言了。」
他的目光停駐了兩秒，然後回到了鏡頭。
「我此生無數次發出祈願，說要結束這場戰爭。可是，我實際做的，只是站在高台之上，宣講戰死沙場的榮耀，只是一步又一步地擴大殺戮的範圍，」他說，「戰爭一旦開始，善惡都變得混沌，沒有人能守住自己的底線。回頭想想，我的祈願是多麼幼稚可笑，道貌岸然。」
他轉頭望向伊文，對方臉上只有淡淡的讚嘆。
「為了愛人的願望，他最後一次動用權力，居然是全國公放這段影像，」她說，「這兩個人，對自己真狠啊。」
卡明斯有些不明所以，轉過頭，仔細觀察屏幕，意識到了什麼。
這好像是直播。
畫面中，鍾長訣走到了祭壇邊，站了上去。
他轉過身，遙遙地面對著鏡頭，台下是一排排空蕩蕩的座位。
這是教堂，是布道、懺悔的地方。
他望著遠處，緩緩開口：「我殺過很多人。」
民眾並不是第一次聽他講話，軍部開過無數次新聞發布會，每次都能看到他正襟危坐，鄭重其事地宣布軍事動向、戰爭成果。
「在任何其他場合中，殺人是無可饒恕的罪孽，是人所能做出的最殘忍、最野蠻的罪行，」他說，「然而，在戰爭里，這一切都變得合理了。」
他望著台下，然而台下只有沉默。
「從戰爭爆發那天起，人就會無可避免地下墜，從一個道德立場，退讓到另一個道德立場。直到戰爭結束時，就已經完全失去了立場。」
卡明斯皺起了眉。他意識到，這是一場審判，一場沒有觀眾，只有神明的審判。而台上這個人，正在傾訴自己的罪孽。
停頓片刻，鍾長訣再次開口。
「戰爭開始前，我反對一切暴力，等敵軍跨過國境線，我開始承認，用非暴力手段進行抵抗是行不通的，」他說，「幾年後，我又開始承認，為了擊退敵人，轟炸似乎是必要的，所以我下令轟炸軍工廠、政府大樓、交通要道，但我仍然反對無差別轟炸城市。」
說到這裡，他的目光忽然黯淡下來。同時，所有屏幕之外的人，都屏住了呼吸。
他們知道接下來會說到什麼。
「幾年後，我又發現，很不幸，無差別轟炸，在戰略上是合理的，因為它有助於贏得戰爭，所以我下達指令，毀滅了城市和村莊，」他說，「又過了一段時間，我意識到，無差別轟炸，其實沒有那麼大的戰略作用，也不像宣傳中那樣，真的對戰局有決定性影響，但我想，我至少拯救了一些轟炸機飛行員的生命。」
這之後，教堂又陷入了寂靜，那攝像頭髮出的輕微的電流聲，仿佛擊打著人的神經。
然後，他開口說：「到戰爭的最後一個春天，我再也找不到任何藉口了。」
陽光透過五彩玻璃，灑落在祭壇上，他周身籠罩著一層鮮艷的光暈。
他看起來像是聖子，可他的表情卻如墜地獄。
「我們勝利了，我們贏得了這場戰爭，所以，我們什麼都沒有做錯，」他說，「我們不需要反思，不需要懺悔，邪惡的只有敵人罷了，雖然我們的軍隊入侵了別人的土地，枉殺了別國的人民。」
「說到底，被人厭惡的不是戰爭，只是戰敗而已。」
他往前走了一步，彩光從他身上滑落。
「沒人認為我有罪，沒人願意審判我，」他說，「所以，我只好審判我自己。」
聖潔的教堂，古老的壁畫與穹頂，構成了審判席。唯一的生者站在這裡，痛訴自己的罪孽。
他審判的不止是自己，卡明斯想，也是這場戰爭。
國人都知道，將軍不信教，可世俗的法庭並不認其有罪，最後的最後，他只能求助於虛幻的神明。
他的目光掃向教堂的另一端，短暫的一瞬間，那沉重的目光里多了點別的，柔軟的溫情、愧疚。
可是，那目光終究只是停了停，隨即轉向鏡頭。
「這裡，」他指了指身旁的布道台，「被狼人組織安放了炸彈。算算時間，差不多快引爆了。」
卡明斯猛地轉過頭，望向伊文。對方注視著屏幕，看起來像是早已知情。
「我知道，你們是在轟炸中失去一切的人，」他說，「有人告訴你們，要復仇，要血債血償。我理解你們的憤怒，也理解你們的痛苦。」
「可是，你們發泄的對象，並不是傷害你們的人，你們將無關的民眾拖入了這個循環，而他們會拉進更多無辜的人，仇恨的漩渦越來越大，最後不可收拾。」
時間在一秒一秒流逝，炸彈的數字正在慢慢歸零。
「我無權讓你們放下一切，」鍾長訣說，「無論是里蘭的倖存者，還是克尼亞的民眾，我無權審判你們。我能審判的，只有我自己。」
然後，他望著鏡頭，一字一句地說：「把礦區圖紙給克尼亞組織的，是我。」
幸好台下沒有教徒信眾，否則卡明斯無法想像，場面會有多譁然。
「我為了逼迫聯首推動改革，炸毀了礦區，在此，我向所有被影響的民眾賠罪。」他深深鞠了一躬，然後，在一次，望向鏡頭後面的某個地方。
「也向我此生唯一的愛人賠罪，」他說，「抱歉，你說會一直陪在我身邊，我卻食言了。」
他的目光停駐了兩秒，然後回到了鏡頭。
「我此生無數次發出祈願，說要結束這場戰爭。可是，我實際做的，只是站在高台之上，宣講戰死沙場的榮耀，只是一步又一步地擴大殺戮的範圍，」他說，「戰爭一旦開始，善惡都變得混沌，沒有人能守住自己的底線。回頭想想，我的祈願是多麼幼稚可笑，道貌岸然。」