第175頁
然而他不知道該對她說什麼。
她出走數月正是為了逃離他。
當他遙遠地望見洋館的主臥的窗戶在夜幕中輝耀著燈光，那光芒意味著珍珠色的主人的歸來，又覺得自己在島上山崖淋雨的舉止沒那麼傻氣又可悲了。
細碎的雨聲像斷線的珠簾般脆響，鋪滿大地的落葉散發出濕漉漉的微腐氣味，他嗅著這氣味，一點也不難聞，有一種清新卻落寞的感覺，他立於山崖邊上，雨浸透了筆挺垂過鞋面的西裝褲腳，只是他渾然不覺。手指不由得摩挲著懷表，這是他成為十代目教父之後出現的無傷大雅的小毛病，沉思時，焦灼時，他總是這樣做。
懷表也讓他想起她，她喜歡並稱讚他佩戴懷表，事實上她送過他好些古董懷表。那些精美的古董懷表承載著回憶，像火炭般烤著他，他把它們鎖在抽屜里，他已經想她想得足夠多了，得刻意避開那些會讓他想她更多的物品。
從山林中，飄來皮鞋踏碎樹枝草葉的細響，沢田綱吉渾身一僵，隨即猛然轉身，望向幽黑的草木間的窄路。
一抹纖瘦仿若白紙的身影，一張他日思夜想數月的面孔，闖入他的眼帘。
珍珠白的長捲髮凌亂地綰成髮髻，垂在粘著冷汗與涼雨的脖頸上，她強烈地喘著氣，儼然隨時會病倒，遭雨澆濕的黑色大衣裹著白色睡袍，纖柔的五指吃力地拄著一隻長柄雨傘作為手杖；她那水涔涔的臉龐兒猶如一尊水中的陶瓷人偶，一如既往的蒼白孱弱而美麗驚人，然而她注視著他的視線，卻不似往日那般寒冽淡漠而令人捉摸不透，銀白的眼睛像兩叢熊熊燃燒的磷火般鎖定著他。
他做夢也夢不到他今夜會見到她。
更不曾設想，他會見到她這樣毫無修飾的超越真實的模樣。
喧囂的夜雨，悄寂的對視。
她極輕聲地講了些什麼，可礙於世界的雨聲與他磅礴的心跳，他未能聽清。
短短的幾秒漫長如一個世紀，她再也支撐不住自己，身子歪斜朝著一側倒去，他一個箭步衝上前將人攬入懷中。
完全不懂得該怎樣對待這個人，這失而復得的白珍珠……抱太緊唯恐碎掉，不抱緊又憂懼失去，想將額頭埋入脖頸竭力地感受著微涼的體溫，又想捧著她的面頰看進銀色眼睛的最深處。
最後他由著她揚起雙臂纏上他脖頸，他對她垂首，額頭相抵，鼻息絞纏。
他終於聽清了她在說什麼。
「為什麼你要在我想維持間距的時候，非要拉近距離……為什麼又在我主動走向你的時候，遲疑著不敢擁抱我……」她說，「阿綱你個笨蛋……你知道登山有多累人麼……」
此時此地的他比國中生時代的他更拘束無措、也更溫柔，他輕吻著她被雨淋濕的長睫毛，呼喚著她的名字，「susu，susu……對不起……我不是故意的……我沒想到你會……」
——沒想到你會發現我的到來。
——更沒想到你的心決定回應我的心。
他明白了她。
別離是為了整理，如今她來直面她自己與他了。
「我原諒你。」她用濕潤的鼻尖去蹭他溫暖的眼梢，「畢竟……在你和我之中，始終是你堅定地走向我，而我才是更遲疑的那個人。」
「走走停停，兜兜轉轉……我發現我最喜歡你。」
附在他耳邊，她輕輕傾訴。
「我把我輸給你了，但我也贏得了你。」
「我要你，在我為我的決定後悔之前，對我說出那句話……」
「向我求婚，讓我擁有你。向我懇請，讓我允許你留在我身邊。」
[您不該自己登山，這下又要大病一場了。]系統插話道，[不過在冒雨徒步與心愛之人重逢，這的確是誠摯而浪漫。]
她無暇顧及系統，滿腦只有一個想法：會為了她種上一庭院的海崖百合的人，絕對也會為了她隨身攜帶求婚戒指。
與預想的別無二致——從西裝口袋取出了與心意一樣緊密地保管著的盒子，大空的金色火焰輕柔地烤乾了沾染夜雨的銀絲絨盒，珍珠與鑽石光華輝耀的戒指仿若夢境般古樸而美麗。
秋時雨夜的潮氣將青年的額發浸染得尤為細軟，那些微卷的棕色髮絲落在他清亮雨潤的栗子色眼眸之上，雨逐漸停歇，一輪白月照下來，他單膝跪地握住她的手，將戒指呈交與她。
「你可否允許我留在你身邊？」
「我願意。」
「我將擁有你，你也將擁有我。」
第82章
"I'm drawn to the danger in loving you…"*
[愛你是如此危險, 我卻難以自拔]
"I'm a captive in the game you play…"
[我是你遊戲的俘虜]
琥珀般金黃微濁的朦朧燈光充盈著空蕩的酒館，從古董唱片機流淌出永不過時的爵士樂曲，磁性的女聲低唱著仿佛能將人的心事道盡的動情藍調。
不論外面的世界如何翻飛, Lupin總是寧靜得像一張定格的老照片。
吧檯邊唯有一個人, 他坐了許久, 仿若融入了老照片，像一抹舊痕。
「今天只有您自己嗎？」
她出走數月正是為了逃離他。
當他遙遠地望見洋館的主臥的窗戶在夜幕中輝耀著燈光，那光芒意味著珍珠色的主人的歸來，又覺得自己在島上山崖淋雨的舉止沒那麼傻氣又可悲了。
細碎的雨聲像斷線的珠簾般脆響，鋪滿大地的落葉散發出濕漉漉的微腐氣味，他嗅著這氣味，一點也不難聞，有一種清新卻落寞的感覺，他立於山崖邊上，雨浸透了筆挺垂過鞋面的西裝褲腳，只是他渾然不覺。手指不由得摩挲著懷表，這是他成為十代目教父之後出現的無傷大雅的小毛病，沉思時，焦灼時，他總是這樣做。
懷表也讓他想起她，她喜歡並稱讚他佩戴懷表，事實上她送過他好些古董懷表。那些精美的古董懷表承載著回憶，像火炭般烤著他，他把它們鎖在抽屜里，他已經想她想得足夠多了，得刻意避開那些會讓他想她更多的物品。
從山林中，飄來皮鞋踏碎樹枝草葉的細響，沢田綱吉渾身一僵，隨即猛然轉身，望向幽黑的草木間的窄路。
一抹纖瘦仿若白紙的身影，一張他日思夜想數月的面孔，闖入他的眼帘。
珍珠白的長捲髮凌亂地綰成髮髻，垂在粘著冷汗與涼雨的脖頸上，她強烈地喘著氣，儼然隨時會病倒，遭雨澆濕的黑色大衣裹著白色睡袍，纖柔的五指吃力地拄著一隻長柄雨傘作為手杖；她那水涔涔的臉龐兒猶如一尊水中的陶瓷人偶，一如既往的蒼白孱弱而美麗驚人，然而她注視著他的視線，卻不似往日那般寒冽淡漠而令人捉摸不透，銀白的眼睛像兩叢熊熊燃燒的磷火般鎖定著他。
他做夢也夢不到他今夜會見到她。
更不曾設想，他會見到她這樣毫無修飾的超越真實的模樣。
喧囂的夜雨，悄寂的對視。
她極輕聲地講了些什麼，可礙於世界的雨聲與他磅礴的心跳，他未能聽清。
短短的幾秒漫長如一個世紀，她再也支撐不住自己，身子歪斜朝著一側倒去，他一個箭步衝上前將人攬入懷中。
完全不懂得該怎樣對待這個人，這失而復得的白珍珠……抱太緊唯恐碎掉，不抱緊又憂懼失去，想將額頭埋入脖頸竭力地感受著微涼的體溫，又想捧著她的面頰看進銀色眼睛的最深處。
最後他由著她揚起雙臂纏上他脖頸，他對她垂首，額頭相抵，鼻息絞纏。
他終於聽清了她在說什麼。
「為什麼你要在我想維持間距的時候，非要拉近距離……為什麼又在我主動走向你的時候，遲疑著不敢擁抱我……」她說，「阿綱你個笨蛋……你知道登山有多累人麼……」
此時此地的他比國中生時代的他更拘束無措、也更溫柔，他輕吻著她被雨淋濕的長睫毛，呼喚著她的名字，「susu，susu……對不起……我不是故意的……我沒想到你會……」
——沒想到你會發現我的到來。
——更沒想到你的心決定回應我的心。
他明白了她。
別離是為了整理，如今她來直面她自己與他了。
「我原諒你。」她用濕潤的鼻尖去蹭他溫暖的眼梢，「畢竟……在你和我之中，始終是你堅定地走向我，而我才是更遲疑的那個人。」
「走走停停，兜兜轉轉……我發現我最喜歡你。」
附在他耳邊，她輕輕傾訴。
「我把我輸給你了，但我也贏得了你。」
「我要你，在我為我的決定後悔之前，對我說出那句話……」
「向我求婚，讓我擁有你。向我懇請，讓我允許你留在我身邊。」
[您不該自己登山，這下又要大病一場了。]系統插話道，[不過在冒雨徒步與心愛之人重逢，這的確是誠摯而浪漫。]
她無暇顧及系統，滿腦只有一個想法：會為了她種上一庭院的海崖百合的人，絕對也會為了她隨身攜帶求婚戒指。
與預想的別無二致——從西裝口袋取出了與心意一樣緊密地保管著的盒子，大空的金色火焰輕柔地烤乾了沾染夜雨的銀絲絨盒，珍珠與鑽石光華輝耀的戒指仿若夢境般古樸而美麗。
秋時雨夜的潮氣將青年的額發浸染得尤為細軟，那些微卷的棕色髮絲落在他清亮雨潤的栗子色眼眸之上，雨逐漸停歇，一輪白月照下來，他單膝跪地握住她的手，將戒指呈交與她。
「你可否允許我留在你身邊？」
「我願意。」
「我將擁有你，你也將擁有我。」
第82章
"I'm drawn to the danger in loving you…"*
[愛你是如此危險, 我卻難以自拔]
"I'm a captive in the game you play…"
[我是你遊戲的俘虜]
琥珀般金黃微濁的朦朧燈光充盈著空蕩的酒館，從古董唱片機流淌出永不過時的爵士樂曲，磁性的女聲低唱著仿佛能將人的心事道盡的動情藍調。
不論外面的世界如何翻飛, Lupin總是寧靜得像一張定格的老照片。
吧檯邊唯有一個人, 他坐了許久, 仿若融入了老照片，像一抹舊痕。
「今天只有您自己嗎？」