第228頁
虞清雨和她的蔣老師的。
八月底有中法文化交流展會,蔣輕舟邀請她去做交流代表。
這樁差事再適合不過虞清雨,形象好氣質佳,尤其是作為曾經的駐外翻譯官,發言得體流暢,落落大方。
她的這位蔣老師確實很器重她。
“我知道我是有一些理想主義在的,說實話我只想挑選我感興趣的作品去翻譯,當然我也知道這樣是不好的,但沒辦法我可能確實比較挑剔一下。”
她覺得自己是有那麼點公主病在身上的,虞清雨自認為自己大概也沒做成什麼成就,但已經以極高的標準去苛求自己。
尋找一部自己喜歡的作品去翻譯,是需要時間的。
“一來二去,感覺時間就這麼荒廢下去了,但我也不想浪費這中間的空檔,所以我也在猶豫。”
如果真的要去參加八月底的展會,他們大概要分開兩三個月,時間不算很長,但虞清雨還是猶豫了。
雖然之前謝柏彥也是有出差,但大概也沒有外出過這麼久。
他們也正是情深的時候,難免會有些捨不得。
“想去就去吧。”低涼的音質帶著拖長的尾音緩緩落下,帶著令人信服的魔力,在耳廓中捻磨而過。
“以前每次都是太太在家等我出差回來,這次也該輪到我了。”
虞清雨怔怔望著他,一閃而過的淡光隱於瞳孔之下。
謝柏彥抬眼,望向她朦朧水潤的眸子,低笑溫聲:“至於你擔心的問題,我沒有覺得理想主義有什麼不好。”
“只要有現實條件能給你兜底,其他的,你都是自由的。”
自由是個有條件限制的命題,若是有可以讓她隨時回頭的底氣在,那剩下的也就沒那麼重要了。
至少在虞清雨身上,她並不需要擔心這一點。
她擔心的只是自由本身。
虞清雨歪了歪頭,長舒一口氣,心下已經有了答案:“你是在說你給我的基金會嗎?”
“那已經是你的基金會了。”謝柏彥牽住她的微涼的手指,“那是給謝太太的聘禮,冠上你的名字已經是你的了。”
“不是早就給過聘禮了嗎?”在那場所謂的世紀婚禮婚禮前,謝家幾個億的豐厚聘禮,讓她足足在熱搜上待了近一個月。
“那是謝家給的。”指腹在她掌心輕揉,一圈一圈向外蕩漾的熱息將很多安全感一同捲來,“這是我給的,讓我的小魚沒有後顧之憂。”
虞清雨靜了幾秒,又重重吐了一口氣:“你這人……”
怎麼永遠這麼會說話,永遠哄到她的心坎上。
謝柏彥提起嘴角:“所以,這隻即將要遠航的小魚還有什麼煩惱?至少,基金會在你自負盈虧之後,它是賺錢的不是嗎?”
“那些都是你的底氣。”
輕飄飄落下的話,熟悉的安全感。
“那……我真的去了?”她反握住他的手,心裡那根弦又撥動了一瞬,抿唇,將另一隻手同樣覆在交握的手之上,低聲細語,“那根線在你手裡的。”
一隻風箏漂浮在空中,自由肆意,但也有一根線還系在原地。
系在她的謝先生手裡。
黑眸疏淡,像容納百川的靜海,將所有情緒都牽引其中。薄唇勾起淡弧,謙和風度間是他的舒緩涼薄的聲線:“那我先暫且保管一下,等你回來了,再交給你。”
目光微低,定在她無名指上的粉鑽戒指,指環上印著的YQY,清晰可見。
指腹蹭過湛光的戒指,是他的心聲:“你永遠是屬於自己的。”
心潮微動,虞清雨嘆了第三口氣,忽地俯身,額頭抵在相握的手掌上。
相觸的體溫,熟悉的味道,讓她勉強抑住那澎湃地想要衝破阻攔的潮汐。
悶在喉嚨中的一點細聲,輕得幾乎聽不見:“可是我要去兩三個月哎?我們要那麼久都見不了面。”
“重要嗎?”謝柏彥抬頭揉了揉她的發頂,“你當擺在家裡停機坪上的私人飛機是擺設?”
“只要你想見我的時候,我會隨時飛去見你。”
是他的承諾。
虞清雨恍然抬起半分視線,眸底明晃晃的俱是不信,掃過他幾乎堆成山等待他審閱的文件。
鼓了股唇:“就只是現在單單看著你這些工作,我都不太信。”
如果是對於謝柏彥來說,她大概會無條件相信。
只是在謝柏彥身上在加上不知多少個頭銜,再相信也得添個條件——身不由己。
當然,她心裡很清楚。
那份身不由己也是為了讓她沒有後顧之憂。
謝柏彥的嗓音一如既往的堅定,溫沉的音質在空蕩的辦公室內遊蕩,將許多懸而未決落在確定之上:“如果是為了去見你,那大概這些都不算什麼。”
他會消化,再長時間也可以消化。
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: | |
八月底有中法文化交流展會,蔣輕舟邀請她去做交流代表。
這樁差事再適合不過虞清雨,形象好氣質佳,尤其是作為曾經的駐外翻譯官,發言得體流暢,落落大方。
她的這位蔣老師確實很器重她。
“我知道我是有一些理想主義在的,說實話我只想挑選我感興趣的作品去翻譯,當然我也知道這樣是不好的,但沒辦法我可能確實比較挑剔一下。”
她覺得自己是有那麼點公主病在身上的,虞清雨自認為自己大概也沒做成什麼成就,但已經以極高的標準去苛求自己。
尋找一部自己喜歡的作品去翻譯,是需要時間的。
“一來二去,感覺時間就這麼荒廢下去了,但我也不想浪費這中間的空檔,所以我也在猶豫。”
如果真的要去參加八月底的展會,他們大概要分開兩三個月,時間不算很長,但虞清雨還是猶豫了。
雖然之前謝柏彥也是有出差,但大概也沒有外出過這麼久。
他們也正是情深的時候,難免會有些捨不得。
“想去就去吧。”低涼的音質帶著拖長的尾音緩緩落下,帶著令人信服的魔力,在耳廓中捻磨而過。
“以前每次都是太太在家等我出差回來,這次也該輪到我了。”
虞清雨怔怔望著他,一閃而過的淡光隱於瞳孔之下。
謝柏彥抬眼,望向她朦朧水潤的眸子,低笑溫聲:“至於你擔心的問題,我沒有覺得理想主義有什麼不好。”
“只要有現實條件能給你兜底,其他的,你都是自由的。”
自由是個有條件限制的命題,若是有可以讓她隨時回頭的底氣在,那剩下的也就沒那麼重要了。
至少在虞清雨身上,她並不需要擔心這一點。
她擔心的只是自由本身。
虞清雨歪了歪頭,長舒一口氣,心下已經有了答案:“你是在說你給我的基金會嗎?”
“那已經是你的基金會了。”謝柏彥牽住她的微涼的手指,“那是給謝太太的聘禮,冠上你的名字已經是你的了。”
“不是早就給過聘禮了嗎?”在那場所謂的世紀婚禮婚禮前,謝家幾個億的豐厚聘禮,讓她足足在熱搜上待了近一個月。
“那是謝家給的。”指腹在她掌心輕揉,一圈一圈向外蕩漾的熱息將很多安全感一同捲來,“這是我給的,讓我的小魚沒有後顧之憂。”
虞清雨靜了幾秒,又重重吐了一口氣:“你這人……”
怎麼永遠這麼會說話,永遠哄到她的心坎上。
謝柏彥提起嘴角:“所以,這隻即將要遠航的小魚還有什麼煩惱?至少,基金會在你自負盈虧之後,它是賺錢的不是嗎?”
“那些都是你的底氣。”
輕飄飄落下的話,熟悉的安全感。
“那……我真的去了?”她反握住他的手,心裡那根弦又撥動了一瞬,抿唇,將另一隻手同樣覆在交握的手之上,低聲細語,“那根線在你手裡的。”
一隻風箏漂浮在空中,自由肆意,但也有一根線還系在原地。
系在她的謝先生手裡。
黑眸疏淡,像容納百川的靜海,將所有情緒都牽引其中。薄唇勾起淡弧,謙和風度間是他的舒緩涼薄的聲線:“那我先暫且保管一下,等你回來了,再交給你。”
目光微低,定在她無名指上的粉鑽戒指,指環上印著的YQY,清晰可見。
指腹蹭過湛光的戒指,是他的心聲:“你永遠是屬於自己的。”
心潮微動,虞清雨嘆了第三口氣,忽地俯身,額頭抵在相握的手掌上。
相觸的體溫,熟悉的味道,讓她勉強抑住那澎湃地想要衝破阻攔的潮汐。
悶在喉嚨中的一點細聲,輕得幾乎聽不見:“可是我要去兩三個月哎?我們要那麼久都見不了面。”
“重要嗎?”謝柏彥抬頭揉了揉她的發頂,“你當擺在家裡停機坪上的私人飛機是擺設?”
“只要你想見我的時候,我會隨時飛去見你。”
是他的承諾。
虞清雨恍然抬起半分視線,眸底明晃晃的俱是不信,掃過他幾乎堆成山等待他審閱的文件。
鼓了股唇:“就只是現在單單看著你這些工作,我都不太信。”
如果是對於謝柏彥來說,她大概會無條件相信。
只是在謝柏彥身上在加上不知多少個頭銜,再相信也得添個條件——身不由己。
當然,她心裡很清楚。
那份身不由己也是為了讓她沒有後顧之憂。
謝柏彥的嗓音一如既往的堅定,溫沉的音質在空蕩的辦公室內遊蕩,將許多懸而未決落在確定之上:“如果是為了去見你,那大概這些都不算什麼。”
他會消化,再長時間也可以消化。
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: | |