第1351頁
如此一個惡趣味的吸血鬼，在他輕輕鬆鬆就能制服她的情況下，還要說這麼多來挑撥她和卡倫家的關係。
詹姆斯的目的，顯然不是想「吃頓午餐」這麼簡單。
所以她沉默的等待著，想聽聽他還有什麼高論。
「我猜你會告訴我，你的男朋友會為你復仇的。」詹姆斯試探地問道。
米希故意說：「不，我不這樣認為，我給他留了信息，不許他來報仇。」
「為什麼？」詹姆斯努力保持平靜的追問之下，卻泄露了一點不甘心。
詹姆斯沒有等她的答案，而自顧自地說道：「噢，可以想像，軟弱的女孩子總是無用地擔心男朋友會受傷。可是這也太容易了些，老實說我有點失望。」
米希：「你失望什麼？」
詹姆斯說：「我本來期待著接下來有更大的挑戰，可是到頭來，是這麼輕鬆。」
米希說：「你是說我的味道並不吸引你，要追著我不放，是因為別的原因？」
愛麗絲之前就說過，她的味道有別於一般的人類，不僅讓吸血鬼提不起興趣，還能讓賈斯帕冷靜下來度過那難熬的戒斷期。
明明不喜歡，為什麼還要追著她不放？她可不信，眼前這個我行我素的吸血鬼會勉強他自己。
詹姆斯說：「抓到你實在太容易，在維多利亞沒法接近你家人的時候，我讓她去找到更多有關你的信息。你還有個哥哥，拿到他的學校地址也並不難，所以在我和維多利亞聊過之後，我決定來G城，拜訪一下你哥哥。也許你並不在這裡，不過，這不要緊，只要讓你哥哥幫忙打一個電話，你就會乖乖過來。事實上，我猜對了。人類很容易被預測，你們喜歡待在熟悉的地方，我甚至沒期待過你就在G城。」
因為米希來的太快，所以讓詹姆斯誤認為她本身就隱藏在G城，想前來投奔她的哥哥。這竟然被他預測到了，他既覺得快意，又覺得這個遊戲無趣。
詹姆斯略顯得意地說：「這是一種直覺，我通常能從我狩獵的獵物身上得到這種感覺。但這一次來的太容易了，完全沒有達到我的標準。所以，我很希望你對你男朋友的判斷是錯誤的，他叫愛德華，對吧？」
米希說：「所以你真正的目標是愛德華，你希望他來找你……報仇？」
這個狂妄，貪婪的吸血鬼，不是衝著她來的，而是想打愛德華的主意，他要愛德華懷著痛失所愛的仇恨來找他報仇，他覺得這樣才是真正的刺激得配得上他的遊戲。
這個變態！
米希自己被當成目標的時候，都沒有覺得多害怕，可是這一刻，心中燃起的憤怒如火一般炙烤著她。
她珍惜無比的愛德華，竟然有人懷抱著最大的惡意去對付他。而他們之前並沒有仇恨，只因為一次偶然的碰面，這個決定就在這個惡魔的心中種下了。
詹姆斯還在維持著他的紳士風度：「你是否會介意，我用自己的方式留一封簡訊給你的愛德華？」
說著，他後退兩步，拿起一部原本被放在球架子上的小型攝錄機，它上面的一點紅光顯示著它一直都開著。
他甚至還重新調整了焦距，以便讓畫面拍攝的更清晰一些。
米希震驚的看向他。
詹姆斯說：「我很抱歉，但是我不認為他看過這些之後，還能抵禦住殺我的願望。我真的不想讓他錯過任何細節。米希，不要怪我，你在錯誤的時間和一群錯誤的人在一起。你的確是被牽連的。我真搞不懂，為什麼總有一些吸血鬼願意與脆弱的人類為伍。」
他似乎想起什麼有趣的話題，臉上的興奮一閃而過：「這讓我想起了我狩獵生涯唯一一個逃跑了的例外，真沒想到，在草地上又見到了她。所以，米希，請原諒我，我不得不在你的男朋友把你轉變之前先動手，否則，也許你就會像你的小朋友一樣逃脫我的追捕，要知道，19世紀20年代瘋人院只是用上了電擊療法，如果在100年之前，她會為了她的預知能力被燒死在十字架上的。」
米希憤恨的瞪著他：「你是說愛麗絲，你之前見過愛麗絲，並且知道她是怎麼被轉變的？」
詹姆斯說：「沒錯，就是你的那個小朋友。當我在空地上看到她，就認出了她。不幸的是，那個老傢伙發現了我的意圖，把她從醫院偷出去藏了起來，等我再見到她的時候，她已經變成了比我強壯的新生吸血鬼，她好像之前從未見過太陽，眼中全是茫然，看來她忘記了過往的所有。那麼，我還有什麼理由靠近她呢？說起來，她的味道倒是比你好得多，真可惜，我沒能嘗上一口。」
很好！這個傢伙看起來就像是卡倫家天生的敵人，他不僅想殺了她，挑釁艾德華，還是愛麗絲變成吸血鬼的罪魁禍首。
他向米希走了一步，仍然保持著幾英寸的距離。他拿起米希的一縷頭髮，優雅的輕嗅。
米希迅速「啪」地一下打掉他的手，奪過自己的頭髮，厭惡地後退了一大步。根本不在意她的頭髮被他的鋒利的手指甲刮斷了很多根。
米希只想離這個髒東西遠一點。
詹姆斯眼中閃過驚訝，不過米希的動作在他眼裡慢得像是慢動作，她的力道更不可能給他造成任何傷害，他只是想看看米希在做什麼，這點力度對他來講不痛不癢。
詹姆斯的目的，顯然不是想「吃頓午餐」這麼簡單。
所以她沉默的等待著，想聽聽他還有什麼高論。
「我猜你會告訴我，你的男朋友會為你復仇的。」詹姆斯試探地問道。
米希故意說：「不，我不這樣認為，我給他留了信息，不許他來報仇。」
「為什麼？」詹姆斯努力保持平靜的追問之下，卻泄露了一點不甘心。
詹姆斯沒有等她的答案，而自顧自地說道：「噢，可以想像，軟弱的女孩子總是無用地擔心男朋友會受傷。可是這也太容易了些，老實說我有點失望。」
米希：「你失望什麼？」
詹姆斯說：「我本來期待著接下來有更大的挑戰，可是到頭來，是這麼輕鬆。」
米希說：「你是說我的味道並不吸引你，要追著我不放，是因為別的原因？」
愛麗絲之前就說過，她的味道有別於一般的人類，不僅讓吸血鬼提不起興趣，還能讓賈斯帕冷靜下來度過那難熬的戒斷期。
明明不喜歡，為什麼還要追著她不放？她可不信，眼前這個我行我素的吸血鬼會勉強他自己。
詹姆斯說：「抓到你實在太容易，在維多利亞沒法接近你家人的時候，我讓她去找到更多有關你的信息。你還有個哥哥，拿到他的學校地址也並不難，所以在我和維多利亞聊過之後，我決定來G城，拜訪一下你哥哥。也許你並不在這裡，不過，這不要緊，只要讓你哥哥幫忙打一個電話，你就會乖乖過來。事實上，我猜對了。人類很容易被預測，你們喜歡待在熟悉的地方，我甚至沒期待過你就在G城。」
因為米希來的太快，所以讓詹姆斯誤認為她本身就隱藏在G城，想前來投奔她的哥哥。這竟然被他預測到了，他既覺得快意，又覺得這個遊戲無趣。
詹姆斯略顯得意地說：「這是一種直覺，我通常能從我狩獵的獵物身上得到這種感覺。但這一次來的太容易了，完全沒有達到我的標準。所以，我很希望你對你男朋友的判斷是錯誤的，他叫愛德華，對吧？」
米希說：「所以你真正的目標是愛德華，你希望他來找你……報仇？」
這個狂妄，貪婪的吸血鬼，不是衝著她來的，而是想打愛德華的主意，他要愛德華懷著痛失所愛的仇恨來找他報仇，他覺得這樣才是真正的刺激得配得上他的遊戲。
這個變態！
米希自己被當成目標的時候，都沒有覺得多害怕，可是這一刻，心中燃起的憤怒如火一般炙烤著她。
她珍惜無比的愛德華，竟然有人懷抱著最大的惡意去對付他。而他們之前並沒有仇恨，只因為一次偶然的碰面，這個決定就在這個惡魔的心中種下了。
詹姆斯還在維持著他的紳士風度：「你是否會介意，我用自己的方式留一封簡訊給你的愛德華？」
說著，他後退兩步，拿起一部原本被放在球架子上的小型攝錄機，它上面的一點紅光顯示著它一直都開著。
他甚至還重新調整了焦距，以便讓畫面拍攝的更清晰一些。
米希震驚的看向他。
詹姆斯說：「我很抱歉，但是我不認為他看過這些之後，還能抵禦住殺我的願望。我真的不想讓他錯過任何細節。米希，不要怪我，你在錯誤的時間和一群錯誤的人在一起。你的確是被牽連的。我真搞不懂，為什麼總有一些吸血鬼願意與脆弱的人類為伍。」
他似乎想起什麼有趣的話題，臉上的興奮一閃而過：「這讓我想起了我狩獵生涯唯一一個逃跑了的例外，真沒想到，在草地上又見到了她。所以，米希，請原諒我，我不得不在你的男朋友把你轉變之前先動手，否則，也許你就會像你的小朋友一樣逃脫我的追捕，要知道，19世紀20年代瘋人院只是用上了電擊療法，如果在100年之前，她會為了她的預知能力被燒死在十字架上的。」
米希憤恨的瞪著他：「你是說愛麗絲，你之前見過愛麗絲，並且知道她是怎麼被轉變的？」
詹姆斯說：「沒錯，就是你的那個小朋友。當我在空地上看到她，就認出了她。不幸的是，那個老傢伙發現了我的意圖，把她從醫院偷出去藏了起來，等我再見到她的時候，她已經變成了比我強壯的新生吸血鬼，她好像之前從未見過太陽，眼中全是茫然，看來她忘記了過往的所有。那麼，我還有什麼理由靠近她呢？說起來，她的味道倒是比你好得多，真可惜，我沒能嘗上一口。」
很好！這個傢伙看起來就像是卡倫家天生的敵人，他不僅想殺了她，挑釁艾德華，還是愛麗絲變成吸血鬼的罪魁禍首。
他向米希走了一步，仍然保持著幾英寸的距離。他拿起米希的一縷頭髮，優雅的輕嗅。
米希迅速「啪」地一下打掉他的手，奪過自己的頭髮，厭惡地後退了一大步。根本不在意她的頭髮被他的鋒利的手指甲刮斷了很多根。
米希只想離這個髒東西遠一點。
詹姆斯眼中閃過驚訝，不過米希的動作在他眼裡慢得像是慢動作，她的力道更不可能給他造成任何傷害，他只是想看看米希在做什麼，這點力度對他來講不痛不癢。