第1341頁
勞倫特一臉沮喪的說：「我就怕這件事。」
三個外來者中接受了卡萊爾邀請的只有勞倫特，詹姆斯和紅頭髮的維多利亞在愛德華帶著米希一離開之後，他們就離開了。
顯然沒真的把勞倫特當頭領，以他的意志為先。一開始，他們表現出的關係，只是狡猾地迷惑人而已。
勞倫特說：「我們之間沒有多深的淵源，我只是出於方便才和他們在一起的，對於詹姆斯在草地上的表現，我深感窘迫。」
卡萊爾用他冷漠的語氣問勞倫特：「詹姆斯他想做什麼？」
「我很抱歉，」勞倫特說，「恐怕在你兒子維護她的時候，詹姆斯已經開始行動了。」
卡萊爾說：「你能阻止他嗎？」
勞倫特遺憾的說：「詹姆斯一旦開始狩獵，沒人能夠阻止他。」
屋裡的氣氛很緊繃，針落可聞。
愛麗絲一進來就走到賈斯帕旁邊，艾美特也和羅莎莉站得極近，大家從一開始就進入了備戰狀態，沒有人能夠放鬆下來。
米希心想：那個詹姆斯對獵物很執著，一旦開始就沒有什麼事能夠阻止他。那麼，到現在為止，他還沒有失敗過，以他喜好挑戰的情形來看，他的實力不可能弱。
甚至，他很可能比在場的卡倫家人經歷過更多戰鬥，比起善良的吸血鬼們，他更危險，而且心狠手辣得多。
艾美特肯定地說：「我們會阻止他。」他不認為這麼多人會保護不了一個米希，「沒人能繞過我們傷害她。」
羅莎莉贊同的站在艾美特這邊。
勞倫特卻不贊同的說：「你們阻止不了，我活了三百年，卻從來沒有見過像他這樣的傢伙，他是一個全然的致命殺手，不然我也不會加入他的巫會。」
是的，是加入詹姆斯的巫會。詹姆斯才是核心人物，勞倫特不具備左右詹姆斯決定的能力。
其他人顯然對此無動於衷，沒有人為了勞倫特的話退縮。
勞倫特不確定地對卡萊爾說：「這真的值得嗎？」……為了個人類，與詹姆斯那樣的對手為敵。
愛德華憤怒的咆哮充斥著整個房間，勞倫特畏縮的退了一步，他舉起手做出無害投降的樣子，說：「我對你們這樣定居的生活很好奇，聽說德納利峰還有幾個和你們一樣的同伴，我打算到那裡去看看，也許可以加入他們。」
勞倫特做出了選擇，他不會和詹姆斯一樣與卡倫家為敵；也不想留下來摻和到這件事情中去。所以選擇離開，而且，去的是與卡倫家相熟的那個小團體，如果他加入那裡，也算是半個自己人了。
勞倫特表現出來的友好，明顯讓大家比較滿意，至少讓他們少了一屋子敵人。
卡萊爾一直與世無爭，與人為善，孩子們也深受影響。對他們釋放善意的人，他們也同樣回饋以善意，勞倫特表態之後，大家不會再為難他了。
米希皺了皺眉，覺得這個勞倫特很會見風使舵。感受到詹姆斯的強大就加入他的巫會，在見識到卡倫家族人多勢眾時又懂得避其鋒芒，不與他們為敵，眨眼間就拋棄了之前的同伴。
說得好聽點，勞倫特是挺識時務的，實則是狡猾，難怪他能活了300年。
不過顯然，現在他們最大的敵人不是勞倫特，少一個對手就多了一分安全。
勞倫特離開之前，困惑的撇了米希一眼，他不明白為什麼這些同類要為了一個微不足道的人類甘願冒這麼大的風險，甚至去和瘋子一樣的詹姆斯為敵。
他快速離開之後，卡萊爾問愛德華：「還有多遠？」
愛德華面沉如水：「在河的那一邊，離這裡大約5英里的地方，他正兜著圈子和那個女人碰頭。」
同一時間，埃斯梅已經行動起來，她飛快的在牆壁上按下一處隱秘的開關，本來整片通透開闊的玻璃就被深色的類似百葉窗的東西徐徐遮擋了起來。
房子的構造同時也發生了其他的變化，巨大堅實的建築體從牆壁不起眼的地方伸出來，將整體做了加固，也許還加上了隔音的效果，使這棟房子看起來更像一棟堡壘。
從外面休想觀察到裡面，也別想輕易就突破這裡。
米希毫不懷疑，之前那些看似透明脆弱的玻璃，至少應該也是防彈防撞的程度。
但她仍然不知道，這對於力量強大的吸血鬼來講，破壞這裡是不是仍然像是打碎蛋殼那麼容易。
卡萊爾問：「有什麼計劃？」
愛德華說：「把他引到其地方去，然後讓賈斯帕和愛麗絲帶著米希往南走一點，當米希一脫身，我們就獵殺他。」
米希有些緊張的屏住了呼吸，顯然，如果不是為了她，他們沒有必要和另一個吸血鬼打得你死我活。
愛德華真的要跟她分開走，並不是一開始的打算帶她離開把她放在身邊看管，這代表著愛德華要面對更糟糕的情況，米希不好的預感成真了。
卡萊爾冷著臉贊同：「看來我們沒有其他選擇了。」
眾人都沒有異議，他們已經深知詹姆斯的不好對付，那就不必抱著僥倖的心理。
米希搖著頭：「不能那麼做，我想留下來，如果你也要留下來的話。」
三個外來者中接受了卡萊爾邀請的只有勞倫特，詹姆斯和紅頭髮的維多利亞在愛德華帶著米希一離開之後，他們就離開了。
顯然沒真的把勞倫特當頭領，以他的意志為先。一開始，他們表現出的關係，只是狡猾地迷惑人而已。
勞倫特說：「我們之間沒有多深的淵源，我只是出於方便才和他們在一起的，對於詹姆斯在草地上的表現，我深感窘迫。」
卡萊爾用他冷漠的語氣問勞倫特：「詹姆斯他想做什麼？」
「我很抱歉，」勞倫特說，「恐怕在你兒子維護她的時候，詹姆斯已經開始行動了。」
卡萊爾說：「你能阻止他嗎？」
勞倫特遺憾的說：「詹姆斯一旦開始狩獵，沒人能夠阻止他。」
屋裡的氣氛很緊繃，針落可聞。
愛麗絲一進來就走到賈斯帕旁邊，艾美特也和羅莎莉站得極近，大家從一開始就進入了備戰狀態，沒有人能夠放鬆下來。
米希心想：那個詹姆斯對獵物很執著，一旦開始就沒有什麼事能夠阻止他。那麼，到現在為止，他還沒有失敗過，以他喜好挑戰的情形來看，他的實力不可能弱。
甚至，他很可能比在場的卡倫家人經歷過更多戰鬥，比起善良的吸血鬼們，他更危險，而且心狠手辣得多。
艾美特肯定地說：「我們會阻止他。」他不認為這麼多人會保護不了一個米希，「沒人能繞過我們傷害她。」
羅莎莉贊同的站在艾美特這邊。
勞倫特卻不贊同的說：「你們阻止不了，我活了三百年，卻從來沒有見過像他這樣的傢伙，他是一個全然的致命殺手，不然我也不會加入他的巫會。」
是的，是加入詹姆斯的巫會。詹姆斯才是核心人物，勞倫特不具備左右詹姆斯決定的能力。
其他人顯然對此無動於衷，沒有人為了勞倫特的話退縮。
勞倫特不確定地對卡萊爾說：「這真的值得嗎？」……為了個人類，與詹姆斯那樣的對手為敵。
愛德華憤怒的咆哮充斥著整個房間，勞倫特畏縮的退了一步，他舉起手做出無害投降的樣子，說：「我對你們這樣定居的生活很好奇，聽說德納利峰還有幾個和你們一樣的同伴，我打算到那裡去看看，也許可以加入他們。」
勞倫特做出了選擇，他不會和詹姆斯一樣與卡倫家為敵；也不想留下來摻和到這件事情中去。所以選擇離開，而且，去的是與卡倫家相熟的那個小團體，如果他加入那裡，也算是半個自己人了。
勞倫特表現出來的友好，明顯讓大家比較滿意，至少讓他們少了一屋子敵人。
卡萊爾一直與世無爭，與人為善，孩子們也深受影響。對他們釋放善意的人，他們也同樣回饋以善意，勞倫特表態之後，大家不會再為難他了。
米希皺了皺眉，覺得這個勞倫特很會見風使舵。感受到詹姆斯的強大就加入他的巫會，在見識到卡倫家族人多勢眾時又懂得避其鋒芒，不與他們為敵，眨眼間就拋棄了之前的同伴。
說得好聽點，勞倫特是挺識時務的，實則是狡猾，難怪他能活了300年。
不過顯然，現在他們最大的敵人不是勞倫特，少一個對手就多了一分安全。
勞倫特離開之前，困惑的撇了米希一眼，他不明白為什麼這些同類要為了一個微不足道的人類甘願冒這麼大的風險，甚至去和瘋子一樣的詹姆斯為敵。
他快速離開之後，卡萊爾問愛德華：「還有多遠？」
愛德華面沉如水：「在河的那一邊，離這裡大約5英里的地方，他正兜著圈子和那個女人碰頭。」
同一時間，埃斯梅已經行動起來，她飛快的在牆壁上按下一處隱秘的開關，本來整片通透開闊的玻璃就被深色的類似百葉窗的東西徐徐遮擋了起來。
房子的構造同時也發生了其他的變化，巨大堅實的建築體從牆壁不起眼的地方伸出來，將整體做了加固，也許還加上了隔音的效果，使這棟房子看起來更像一棟堡壘。
從外面休想觀察到裡面，也別想輕易就突破這裡。
米希毫不懷疑，之前那些看似透明脆弱的玻璃，至少應該也是防彈防撞的程度。
但她仍然不知道，這對於力量強大的吸血鬼來講，破壞這裡是不是仍然像是打碎蛋殼那麼容易。
卡萊爾問：「有什麼計劃？」
愛德華說：「把他引到其地方去，然後讓賈斯帕和愛麗絲帶著米希往南走一點，當米希一脫身，我們就獵殺他。」
米希有些緊張的屏住了呼吸，顯然，如果不是為了她，他們沒有必要和另一個吸血鬼打得你死我活。
愛德華真的要跟她分開走，並不是一開始的打算帶她離開把她放在身邊看管，這代表著愛德華要面對更糟糕的情況，米希不好的預感成真了。
卡萊爾冷著臉贊同：「看來我們沒有其他選擇了。」
眾人都沒有異議，他們已經深知詹姆斯的不好對付，那就不必抱著僥倖的心理。
米希搖著頭：「不能那麼做，我想留下來，如果你也要留下來的話。」