第3頁
這是個連鎖的高檔西餐廳,主要接待外國客戶,對服務員的學歷和外語水平都有要求,工資也比普通餐廳高一倍。
經過簡單培訓後,她很快便入職上崗。
「渺渺,阿拉伯包間來了幾位重要的客人,小雪、阿銘已經在接待了,你去幫忙打下手。」
店長特意對葉渺交代,「你剛來兩天,對很多細節還不熟,待會兒就主要負責端茶倒水上菜,不要亂說話。」
「好。」
這餐廳檔次比較高,包間是按照不同國家地區來分的,每個房間要配備三四名服務員全程在旁『伺候』。
去往包間的路上,店長又說到,「裡面的客人是一個集團公司的大老闆,也是我們這裡的老顧客了,今晚是他做東宴請沙特的外商,你英語好,注意多聽聽兩個外國人的需求。」
「嗯。」
多年沒上班的葉渺,走進這奢華的包間時,心裡還是有些打鼓。
掃眼一看,圓桌上坐了五六個人。
店長第一時間走到靠窗位置那個丰神俊朗的男人旁邊,畢恭畢敬的招呼道,「江總,不好意思啊剛有點忙,沒有第一時間來接待您,您看最近新出的菜品有沒有您滿意的?」
男人正在跟旁邊的外商聊天,他轉頭來,目光不經意瞥到店長身旁的葉渺,神情僵住。
葉渺也恰好在同一時間對上了他的眼睛。
迎著這張高貴冷峻又氣勢逼人的面孔,葉渺愣了幾秒,才反應過來。
竟然是他!
那晚送她去醫院的陌生男人『江先生』。
「……」
沒想到會在這種場合碰到,葉渺控制不住的心跳加速,眼神也有些飄忽。
她趕緊別開視線,去接過別的服務生手裡的活,故作忙碌的幫著擺放餐具和餐巾,藉此掩飾內心的驚濤駭浪。
而江約城,在片刻的晃神後,端起手邊的茶杯,悶悶的喝了一口茶。
「江總?」店長看他神情有些異樣,疑惑的問,「是不是我們的服務有讓您不滿的地方?」
「沒。」江約城沉聲道,「上菜快點。」
「好的好的!」
葉渺在接下來的時間裡都感覺呼吸不暢了,她埋著頭,盡力扮演好一個不起眼的服務員角色,在旁邊等候差遣。
眼睛有意無意的朝他看了眼,只見他繼續跟身邊的阿拉伯客戶閒聊,旁邊坐著個女孩是他們之間的翻譯。
他表情很淡,卻自帶令人生畏的氣場,那倆沙特外商在他面前都顯得客氣而拘謹。
很快到了上菜時間。
葉渺先是幫著把桌上的空盤子收走,再小心翼翼的把新上的菜端上桌放好。
沒想到,當她的手剛要碰到那盆石鍋海鮮炒飯時,突然被一隻男人的大手迅速擋開了!
她心頭一驚,抬頭來發現是江約城。
原來,這石鍋拌飯是剛端上來不久的,鍋沿特別燙,手碰到必然會被燙傷。
「手指這麼漂亮,少干點粗活,」他斜了她一眼,幽聲說到。
第4章 為他做翻譯
接觸到他那晦暗不明的眼神,葉渺感到心神俱亂,她禮貌的說了聲『謝謝』,很快轉身離開餐桌。
5分鐘後,她再次回到這個包廂幫忙時,卻碰到突發狀況。
只見剛才負責翻譯的女孩子莉莉被人扶著出來,她臉色蒼白,表情痛苦。
葉渺趕緊上前來,一邊試圖攙扶,一邊詢問發生了什麼事?
同事小雪告訴她,這個女孩突然膽結石復發,腹痛難忍,已經打了120,工作人員和江總這邊的人準備送她去醫院。
「葉渺,我和阿峰他們送她上救護車,包間缺人手,你趕緊去幫忙吧!」
「好。」
葉渺剛走進包間去,店長卻急沖沖的走到她面前,「渺渺,你剛去哪了,我正找你呢!快過來!」
店長把她推到江約城旁邊,「江總,這就是我給你提的那個服務生,她會說阿拉伯語,你們翻譯臨時出狀況,她正好可以幫忙頂一下!」
江約城看到又是她,有些懷疑的問,「你會說阿拉伯語?」
葉渺沒有正面回答他。
她直接用阿拉伯語跟兩個沙特的外商打了個招呼,說的還是一般人學不會的沙特方言。
滿臉絡腮鬍的沙特人,聽到這麼親切熟悉的語言,頓時眼睛一亮,很是熱情的回應著她,並且向她投去十足欣賞的目光。
接下來,葉渺就順理成章的做起了江約城和外商之間的臨時翻譯。
阿拉伯語是世界上最難學的語言之一,很多人連發音都困難,更不用說繁瑣細碎的語法,鬼畫符一般的文字。
但葉渺有學習語言的天賦,再加上畢業被外派到阿聯工作過幾年,阿拉伯語已經十分流利了,在商務溝通上沒有任何壓力。
只見她熟練的向沙特人傳達著江約城的話,不像剛才的莉莉翻譯的磕磕絆絆,死板教條。
她都無需反應的時間,馬上就能同聲傳譯,還能用沙特人習慣的方式來表達。
聽著她嘴裡發出的這些他聽不懂的語言,尤其是那種阿語特有的彈舌顫音,江約城的眸光不知不自覺的停留在她側臉上,略有幾分繾綣。
她長得很美,他第一次見到她的時候就發現了。
上次的她,大半夜抱個生病的孩子,頭髮亂糟糟的披散在肩頭,但那雪白的皮膚,那雙如煙似霧的眼睛,直抵他靈魂深處。
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: | |
經過簡單培訓後,她很快便入職上崗。
「渺渺,阿拉伯包間來了幾位重要的客人,小雪、阿銘已經在接待了,你去幫忙打下手。」
店長特意對葉渺交代,「你剛來兩天,對很多細節還不熟,待會兒就主要負責端茶倒水上菜,不要亂說話。」
「好。」
這餐廳檔次比較高,包間是按照不同國家地區來分的,每個房間要配備三四名服務員全程在旁『伺候』。
去往包間的路上,店長又說到,「裡面的客人是一個集團公司的大老闆,也是我們這裡的老顧客了,今晚是他做東宴請沙特的外商,你英語好,注意多聽聽兩個外國人的需求。」
「嗯。」
多年沒上班的葉渺,走進這奢華的包間時,心裡還是有些打鼓。
掃眼一看,圓桌上坐了五六個人。
店長第一時間走到靠窗位置那個丰神俊朗的男人旁邊,畢恭畢敬的招呼道,「江總,不好意思啊剛有點忙,沒有第一時間來接待您,您看最近新出的菜品有沒有您滿意的?」
男人正在跟旁邊的外商聊天,他轉頭來,目光不經意瞥到店長身旁的葉渺,神情僵住。
葉渺也恰好在同一時間對上了他的眼睛。
迎著這張高貴冷峻又氣勢逼人的面孔,葉渺愣了幾秒,才反應過來。
竟然是他!
那晚送她去醫院的陌生男人『江先生』。
「……」
沒想到會在這種場合碰到,葉渺控制不住的心跳加速,眼神也有些飄忽。
她趕緊別開視線,去接過別的服務生手裡的活,故作忙碌的幫著擺放餐具和餐巾,藉此掩飾內心的驚濤駭浪。
而江約城,在片刻的晃神後,端起手邊的茶杯,悶悶的喝了一口茶。
「江總?」店長看他神情有些異樣,疑惑的問,「是不是我們的服務有讓您不滿的地方?」
「沒。」江約城沉聲道,「上菜快點。」
「好的好的!」
葉渺在接下來的時間裡都感覺呼吸不暢了,她埋著頭,盡力扮演好一個不起眼的服務員角色,在旁邊等候差遣。
眼睛有意無意的朝他看了眼,只見他繼續跟身邊的阿拉伯客戶閒聊,旁邊坐著個女孩是他們之間的翻譯。
他表情很淡,卻自帶令人生畏的氣場,那倆沙特外商在他面前都顯得客氣而拘謹。
很快到了上菜時間。
葉渺先是幫著把桌上的空盤子收走,再小心翼翼的把新上的菜端上桌放好。
沒想到,當她的手剛要碰到那盆石鍋海鮮炒飯時,突然被一隻男人的大手迅速擋開了!
她心頭一驚,抬頭來發現是江約城。
原來,這石鍋拌飯是剛端上來不久的,鍋沿特別燙,手碰到必然會被燙傷。
「手指這麼漂亮,少干點粗活,」他斜了她一眼,幽聲說到。
第4章 為他做翻譯
接觸到他那晦暗不明的眼神,葉渺感到心神俱亂,她禮貌的說了聲『謝謝』,很快轉身離開餐桌。
5分鐘後,她再次回到這個包廂幫忙時,卻碰到突發狀況。
只見剛才負責翻譯的女孩子莉莉被人扶著出來,她臉色蒼白,表情痛苦。
葉渺趕緊上前來,一邊試圖攙扶,一邊詢問發生了什麼事?
同事小雪告訴她,這個女孩突然膽結石復發,腹痛難忍,已經打了120,工作人員和江總這邊的人準備送她去醫院。
「葉渺,我和阿峰他們送她上救護車,包間缺人手,你趕緊去幫忙吧!」
「好。」
葉渺剛走進包間去,店長卻急沖沖的走到她面前,「渺渺,你剛去哪了,我正找你呢!快過來!」
店長把她推到江約城旁邊,「江總,這就是我給你提的那個服務生,她會說阿拉伯語,你們翻譯臨時出狀況,她正好可以幫忙頂一下!」
江約城看到又是她,有些懷疑的問,「你會說阿拉伯語?」
葉渺沒有正面回答他。
她直接用阿拉伯語跟兩個沙特的外商打了個招呼,說的還是一般人學不會的沙特方言。
滿臉絡腮鬍的沙特人,聽到這麼親切熟悉的語言,頓時眼睛一亮,很是熱情的回應著她,並且向她投去十足欣賞的目光。
接下來,葉渺就順理成章的做起了江約城和外商之間的臨時翻譯。
阿拉伯語是世界上最難學的語言之一,很多人連發音都困難,更不用說繁瑣細碎的語法,鬼畫符一般的文字。
但葉渺有學習語言的天賦,再加上畢業被外派到阿聯工作過幾年,阿拉伯語已經十分流利了,在商務溝通上沒有任何壓力。
只見她熟練的向沙特人傳達著江約城的話,不像剛才的莉莉翻譯的磕磕絆絆,死板教條。
她都無需反應的時間,馬上就能同聲傳譯,還能用沙特人習慣的方式來表達。
聽著她嘴裡發出的這些他聽不懂的語言,尤其是那種阿語特有的彈舌顫音,江約城的眸光不知不自覺的停留在她側臉上,略有幾分繾綣。
她長得很美,他第一次見到她的時候就發現了。
上次的她,大半夜抱個生病的孩子,頭髮亂糟糟的披散在肩頭,但那雪白的皮膚,那雙如煙似霧的眼睛,直抵他靈魂深處。
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: | |