第248頁
這已經不是樂評人第一次發出感慨，但他們依然想知道，青鳥樂隊究竟是信心十足，還是有錢到想要燒著玩。萬一《海妖》的票房不盡如人意，他們的投入全都會打水漂。
舞台上，怪物們開始歌唱，經驗豐富的演員為它們賦予鮮活的靈魂。
第一個站出來的是天使貓，她穿著貓形連體衣，臉上畫著鬍鬚，在舞台上腳步輕盈，就像一隻真正的貓。然而她的身上卻背著兩隻如同翅膀一般的東西，隨著她的走動一搖一擺。
她唱道：「我背上生了一對肉瘤，讓我無時不刻感到疼痛。人們卻讚揚它的美麗，說它就像天使的雙翼……」
天使貓唱罷，渾身被體毛覆蓋的野人登場，她長了一對大腳板，身上胡亂裹著布塊：「為了抵禦寒冷，我長出厚厚的皮毛。沒想到人類侵入我的家園，把我關在籠子裡當作猩猩！」
獨眼的巨人坐在角落，她的身軀過於高大，只能在這狹小的牢籠中蜷縮：「我只有一隻眼睛，所以看不清人心。那小丑裝作友好的模樣，將我騙來這裡。」
性格暴躁的侏儒將牢籠撞得哐哐響：「好狠毒的小丑，他是我親生的叔叔，他偷偷在我的飯菜中下毒，叫我長成畸形的面孔。」
這些怪人一個接一個歌唱，每個人都講出了自己的悲慘遭遇。她們的歌曲風格令所有觀眾感到熟悉，青鳥終於回歸了正宗的布魯斯搖滾，這些怪物的唱腔也相對更加通俗。
揚琴響起，打斷了樂聲。一群小仙子端著食物嬉笑著飛來，她們看起來閃閃發光，與牢籠中的怪物們完全不一樣。她們繞著暴躁的侏儒飛舞，又去拽野人的長毛，天使貓煩躁地晃動翅膀，卻趕不走這些煩人的傢伙。
天使貓向帕爾唱道：「你看她們！本來和我們一樣。這些狡猾的傢伙，慣會撒嬌賣巧，竟靠討好小丑重獲自由，搖身一變成了關押我們的幫凶！」
小仙子聽了很不高興，她們輕巧地擺動翅膀，將天使貓的食物打翻在地。
野人嘆氣：「我勸你不要反抗，乖乖聽話，也許有一天能過上她們那樣的日子。」
眾怪物異口同聲地合唱：「她們甚至還有金幣花哩！」
怪物們紛紛告訴帕爾，反抗的怪物經歷了什麼可怕的懲罰，而小仙子深得小丑的信任，所以也萬萬不能得罪她們。
帕爾不過是新生的海妖公主，哪裡見過這麼恐怖的地方？她只得乖乖聽話，不敢違抗。
燈光暗下，布景變幻，下一幕就是馬戲團的表演現場。
環形的大帳篷中央是一個圓形的舞台，台下坐著不少觀眾。在小丑的虎視眈眈下，之前那一幕中出現過的怪物一個接一個登場，被迫展露自己與眾不同的地方。
台下觀眾揪著心，他們知道下一個就是帕爾了。
果然，帕爾最終登台了。她穿著華麗的衣裙，看起來與人類並沒有兩樣。觀眾竊竊私語，小丑宣布：「別看她是人類的模樣，這是她狡猾的偽裝。她是一隻海妖，用歌聲誘騙水手死亡。但是不必擔心，當她上岸，就會失去所有魔力，留下的只有美妙的聲音！」
「唱吧！你這陰險狡詐的海妖！」
恐懼，難過，恨意，讓帕爾聲淚俱下。
她開始歌唱，傾訴自己的經歷，乞求人們的同情。
「我是海妖，我的祖先曾高翔於雲上。眾神奪走我們的雙翼，從此只能從海面仰望。我的姐姐們憎恨陸上的生靈，以奪取人類的生命取樂，我卻不願沾上他人的心血。」
「在海的深處，我聽到阿波羅的豎琴，決心要來到岸上，決心要永遠追隨陽光。」
「惡毒的小丑，識破了我的身份，他將我捉來，逼迫我在此歌唱。仁慈的人啊，如若你們還信奉愛與善良，就該睜開眼睛，看到我們流下的血淚。」
「我們與你們一樣，也許外表不同，卻擁有同一個靈魂，同一顆金色的心。」
……
她的歌聲是如此悽厲，如此哀婉，沒想到她的那條主旋律略經變調竟然能變得如此讓人心痛。
威廉已經完全融入了這個角色，在此之前觀眾還有心思分出精力來讚嘆他精湛的演唱技巧。此時他們已經忘記了這是威廉扮演的角色，他們已經被帕爾深深感動，為她的命運而揪心不已。
然而劇目中的觀眾顯然比現實的觀眾更加鐵石心腸。聽了海妖的歌唱，他們不僅沒有動容，反而鼓掌叫好。他們不會與海妖共情，因為他們不認可海妖是和他們平等的生命。
意識到了人的冷漠，帕爾心灰意冷。她閉眼抬頭，擦乾了眼淚。
但是她的努力沒有枉費。當她在舞台上歌唱之時，陰影中，那些怪物也在聆聽。
她的歌聲感動了馬戲團中被囚禁的怪物。她唱出了怪物的心聲，唱出了她們的不幸。她對光明的赤誠追求打動了她們，就連小仙子聽了，都羞愧地捂住了臉。
她們已經被關押太久，失去了未來，失去了希望，忘記了曾經的夢。但是因為帕爾，她們再一次產生了反抗的勇氣。
回到牢房的布景，小小的窗戶外夜幕低垂，這是個適合密謀的沒有月亮的夜晚。