第205頁
但是他們都不可能快過手槍，那不法分子將手指搭上了扳機，開始用力——
在這千鈞一髮之際，威廉突然看到氣窗射出純白的光線，就像斯圖爾特的畫室里一樣。
這很荒唐，因為這場演出是在晚上，外面不可能有這麼亮的光。但威廉卻突然出現了某種玄妙的預感。
這預感讓他鎮定自若地拿起話筒：「我建議你們不要再往前走了，不然會有危險。」
話音剛落，舞台前的燈架轟然垮塌。最大的那盞聚光燈砸在領頭的暴徒頭上，將他砸得頭破血流，當場昏迷。他手裡的槍划過一個違背物理學定律的曲線，飛到舞台上，正好落在威廉的腳邊。
倒塌的燈架壓斷了兩個暴徒的腿，另有三個暴徒被隨機飛濺的碎片所傷，這血腥的一幕將現場的幾位觀眾當場嚇到昏厥，也嚇得並未受傷的幾個不法分子轉身就跑。
不過他們沒人能跑掉，警車拉著警笛停在舞廳門前，恰好將他們攔下。警方將這些人全部逮捕，傷者送醫。
「快點過來，別在台上待著！」理察扯著嗓子喊。麥可直接把威廉架去了後台。
在這個節骨眼上，理察甚至沒有工夫責怪威廉一直待在台上看熱鬧的危險行為。他咒罵著：「這是什麼破演出場館！狗屎的安保，狗屎的設備維護，等著看吧，我要把它告到破產！」
而威廉他們則是被當地警方送回居住的酒店，並且被嚴密保護起來。畢竟此時沒人知道為什麼他們會成為納粹殘餘黨羽襲擊的目標。
第二天一早，全德國人民都從早間新聞中收聽到了昨晚發生的駭人一幕。事情涉及殘存的極右勢力，絕非小事，這新聞立刻從德國向全歐洲擴散，也傳到了英國那裡。
英國民眾憤怒極了，英國大使館向德國警方施壓，一定要查明此次恐怖襲擊的真相。
在各方壓力的驅使下，德國警方效率十足地拿出了調查結果：「他們是衝著威廉來的，因為他的叔叔在二戰中曾是英國的軍官，與他們的祖輩有血海深仇。」
「荒唐至極。」理察攤開雙手，「二戰中的英國軍官多了，他們為什麼不向其他人的後代下手？」
「等一等，」愛德華突然想起一件事，「約瑟夫叔叔似乎就是在德國北部犧牲的……」也許這些人並非無的放矢。
喬尼腦海中靈光一現：「你們叔叔的屍骨埋葬在哪裡？」
「他的屍骨沒有被運回英國，因為聽說已經面目全非，」愛德華沉思，「他可能被埋葬在當地了，我覺得……」
「奧爾斯多夫。」威廉斬釘截鐵地說，「我猜他也被埋在了奧爾斯多夫公墓。」
「等一等，這怎麼可能？如果是真的那也太巧了吧！」喬尼抬高了聲音。
「我有一種強烈的感覺，」威廉自言自語，「約瑟夫叔叔也在那裡。」
「那就再回去一趟。」麥可說。
事實證明，威廉古怪的預感見鬼的靈驗，他在奧爾斯多夫公墓尋覓，幾乎從清晨找到黃昏，最終真的找到了一塊樸實無華的純白色的墓碑，上面沒有照片，只有一個名字「約瑟夫·奈廷格爾」。
這墓碑的位置甚至距離斯圖亞特的墓不遠，只隔了兩個區塊。
「這也有可能是重名吧？」喬尼摸了摸下巴。
威廉沉默地蹲下，抓了一把墓前潮濕的泥土。他感到自己的胸口在微微發燙。
「不，我確信它就是約瑟夫叔叔。沒有來由，但是我的心這樣告訴我。」
喬尼去看愛德華，愛德華說：「畢竟我們的姓氏非常少見……」雖然這很巧，但他也相信這就是他們的叔叔。
愛德華記錄下墓碑的位置，準備請人來修繕一新，並且在周圍規劃一些鮮花和綠植。
「……這太神奇了，小威爾，你真的沒有什麼神秘的力量嗎？」喬尼感嘆。
威廉沒有回答，只是低聲自言自語：「但是這樣我就不能確定，是斯圖還是約瑟夫叔叔救了我？」
.
在民眾的群情激憤下，那些納粹殘黨被定下「密謀暴力行動」、「危害憲法秩序」等罪名，判處無期徒刑。
看在他們並未造成真正傷亡的份上，這嚴厲的懲罰終於平息了輿論的怒火。
這時德國媒體才回過神，開始復盤那天晚上發生的一切。從當晚在場的觀眾口中，他們拼湊出了一個離譜的故事。
人們驚訝地發現，威廉之所以幸運地存活下來，完全是因為一個意外。好端端的舞檯燈架突然垮塌，並且恰好擊中了領頭者的腦袋。
電視上開始流傳一段黑白的舞台錄像，錄像布滿模糊的噪點，畫面一直在抖動。這場演出青鳥並未開放攝像授權，這顯然是有人在意外發生後立刻開啟了攝像機。
畫面一晃，是恐怖分子的背影，他高舉著一個漆黑的東西，從形狀來看是一把手槍。他對準舞台上的威廉，那是畫面中最亮的地方，幾乎只能看到白茫茫一片。
收音不太好，但能聽到威廉模糊的聲音：「……不要再往前走了……會有危險。」
然後下一秒，黑色的燈架轟然垮塌，塵煙瀰漫，鏡頭一陣天旋地轉，然後這條錄像就結束了。