第139頁
所以民眾感到非常不滿：「堂堂女王陛下，為什麼要接見一支搖滾樂隊？」
沒錯，這支搖滾樂隊到美國去闖蕩了一番，對美國社會產生了巨大影響。英國在世界上的影響力日薄西山，青鳥樂隊的存在也讓英國大眾感到自豪。
但是無論如何，他們也只是一支難登大雅之堂的搖滾樂隊，被主流文化排斥，被紳士淑女所不齒，怎麼看也不該與高貴的王室扯上關係。
甚至有保守人士開始上綱上線：「王室應當注意他們的言行舉止，維持自身的高貴體面。今天搖滾樂隊能走進白金漢宮，明天乞丐難民就能找女王要飯！」
儘管外界輿論沸沸揚揚，那張傳說中的邀請函還是如約遞到了青鳥樂隊手上。
象牙色的信紙上方印著王室的三獅紋章，深色的墨水，優美的遣詞造句，處處體現著王室的矜貴。
「怎麼辦？」圍著這張邀請函，青鳥樂隊的小伙子們面面相覷。
這份邀約在英國已經人盡皆知，他們無論去不去，都已經成為萬眾矚目的焦點。
「可以去啊。」威廉說，「沒什麼可怕的，她是路易斯的堂妹，那就是麥可的堂姐，這麼一算，她還是我們的同齡人！」
理察眉頭狂跳：「怎麼可以這麼算？你究竟是不是英國人？你知道對王室不敬是什麼罪行嗎？」
威廉無所謂地聳了聳肩。他連槍擊自己父親這種事都幹了，說不准哪天就要被蘇格蘭場找上門。實話說，他現在真的無所畏懼。
「應該與路易斯王子有關。」愛德華稍一想就明白了事情的原委，「他一定和陛下提起過我們。」
無論是因為好奇，還是因為上一輩的因緣，總之女王對青鳥樂隊產生了興趣。
他說：「如果是這樣，我們最好還是赴約為妙。」
喬尼也響應：「何必想那麼多呢？不能讓一位女士的好意落空。」
「你呢？」愛德華看向麥可。
「我無所謂，」麥可說，「只要她敢見我，我又有什麼不敢見她？」
於是愛德華代表青鳥樂隊回信接受了邀請。
很快就有專人與他們聯繫，確認相關細節，並為他們辦理進入白金漢宮的臨時許可。
由於事先遭到曝光，所以這成為了一場半公開的會面。
半公開的意思是，所有蹲守在白金漢宮外的記者都親眼見證了青鳥樂隊的車駛入莊園。證實他們受到女王邀請這件事所言非虛。
但是沒有媒體拿到進入白金漢宮的准許。只有王室御用攝影師走進屋內拍了幾張照片，除此之外沒人知曉這場會面的細節。
很多年後，才有王宮辦公室的成員撰寫回憶錄，其中提到了這場會面。
他感慨威廉這個歌手確實表里如一，他的莽撞叛逆並不是裝出來的：
「他入座前完全忘了要向女王行禮。他兩肘擱在桌子上，好像因為口渴，不等女王舉杯就喝了一口茶。」
威廉被熱茶燙到了，吐出舌頭。
他把茶杯放下，泄憤式地戳了戳琺瑯茶杯上繪製的棕色奔馬。
女王身後的老頭已經在吹鬍子瞪眼，幾乎想把面前這個不知禮數的搖滾歌手趕出去。
女王卻完全沒有介意他的冒犯，反而主動開口：「你就是威廉吧？」
她語速很慢，是純正的王室英語，拗口而莊重。
威廉抬頭看她：「是的。」
他仿佛這才注意到女王，這名英國至高無上的元首，伊莉莎白二世陛下。
她身著淡綠色的正裝套裙，戴著長過手肘的白色手套，一頭深棕色的捲髮文雅地盤在腦後，胸前別著鑽石胸針，一條白色珍珠項鍊纏繞在她的脖頸上。
她應該已經年近四十，但看上去依舊年輕。見威廉看過來，她微微點頭，露出一個標準的微笑。
她的一舉一動都優雅極了，是從小就生活在王室中所鍛鍊出的從容不迫。
但是這名傳說中被上帝賦予權柄的英國最有權勢的女人，在威廉眼中和普通人沒什麼兩樣。
愛德華在一旁悄聲提示：「初次見面要稱呼Your Majesty（陛下），然後可以稱Ma\'am（女士）。」
威廉停頓了一下，他聽從了愛德華的建議：「……陛下。」
女王微笑著說：「我認識你們的叔叔約瑟夫，我們曾是朋友。」
說這話時，她標準的笑容中摻入了真情實意，一種生命活力被注入她蔚藍的眼睛，就像虛假的人偶被注入靈魂。
威廉的眉頭跳了一下。
那一瞬間，威廉突然意識到，女王也是一個可憐人。她分明是人，別人卻要求她做神。
她也有自己的喜怒哀樂，只是一切都被沉重的王冠所掩蓋。她說她是約瑟夫叔叔的朋友。那當她的朋友被她的家族逼死時，她是怎樣的心情？
威廉心中隱隱的牴觸消失，他甚至開始對女王產生同情。如果沒有身份的隔閡，說不定他們能成為朋友。
他這麼想，於是也這麼說了：「我也能做您的朋友。」
此話一出，在場的所有人都大為震撼。
愛德華差點憑空摔了一跤。
女王也驚訝了一瞬。她還年輕，尚不能天衣無縫地隱藏自己的想法。