第100頁
青鳥樂隊在後台準備，理察看著傑克·帕爾的表現，對他們說：「他是個聰明人。」
洛根解釋道：「這檔節目的主持人很快就不是他了，我聽說NBC準備把主持人換成約翰尼·卡森。所以他可不願意為了所謂新聞人的骨氣非要談論敏感話題。」
「準備一下，該出場了。」工作人員過來提醒他們。
舞台上的傑克·帕爾說道：「今晚我們的前兩位嘉賓，可謂是有史以來上升勢頭最快的音樂人，也是近期全國的熱門話題——」
他故弄玄虛地停頓了一下：「有請青鳥樂隊的主唱威廉，吉他手愛德華！」
伴隨著現場樂隊製造出的昂揚音效，金色的帷幕拉開，威廉和愛德華走上舞台。
他們與帕爾握手，坐在主持人身旁的沙發上。
現場的尖叫聲幾乎掀翻了房頂。《今夜秀》的觀眾都是抽籤選擇，事先並不清楚來到現場的會有哪些嘉賓。
青鳥樂隊畢竟最近紅得發紫，與夢露的糾葛導致他們無人不知無人不曉。觀眾沒想到《今夜秀》居然請到了青鳥樂隊的成員！
「好了，好了，謝謝你們。」主持人一再示意觀眾安靜，才壓下了觀眾的熱情。
帕爾開始與他們交談：「愛德華，威廉，你們好！感謝你們參與《今夜秀》。要知道你們可是大忙人啊。之前跑了多少場演出？紐約、華盛頓、波士頓……我聽說你們還有更加宏大的巡演計劃。」
「是的，」愛德華說，「底特律、芝加哥、孟菲斯、紐奧良、邁阿密……這些城市都在名單上，如果反響良好，也許還會考慮增加演出的城市和場次。」
「這可真是了不起。已經好久沒有一支外國樂隊這樣受美國人歡迎了。我看了演出錄像，你們就像一支美國本土樂隊，當然，只要不聽你們的口音。」
觀眾鬨笑。
愛德華也笑：「感謝你的稱讚。」
「感謝~你的稱讚~」 帕爾怪裡怪氣地模仿他的口音。
觀眾笑得更厲害了。
「說真的，」帕爾說，「除了口音你們真的不像一支英國樂隊。看看你們的著裝，我沒見英國藝人穿皮夾克。我覺得他們到哪去都恨不得穿上燕尾服。」
威廉此時穿著短款棕色皮夾克，裡面是一件黑色緊身T恤：「服裝是我們樂隊的貝斯手喬尼挑選的，他的品味很棒。」
「我覺得這和穿衣服的人關係也很大。」 帕爾清了清嗓子，做作地正了正自己的領帶，「只有我和青鳥樂隊這種帥小伙才適合皮夾克。」
現場樂隊演奏起幽默的音樂，帕爾特地脫下西裝外套，向愛德華要夾克。愛德華脫下來遞給他，緊身衣下藏不住的挺拔身材暴露，觀眾又是一陣尖叫。
但當帕爾穿上愛德華的皮夾克，頂著他那顆半禿的腦袋搔首弄姿時，觀眾席只發出一陣陣噓聲。
帕爾悻悻地將皮夾克還給愛德華，他說：「姑娘們，我知道你們是嫉妒，嫉妒我能近距離接觸威廉和愛德華。」
「讓我看看，」他故意誇張地湊近威廉，然後露出一個驚訝的表情，「上帝啊，他真的有一雙紫眼睛！」
威廉的紫眼睛已經成了一個與伊莉莎白·泰勒一樣的傳說。
人類是從眾的。威廉的眼睛分明只是在某些光線條件下會變成紫色，但在媒體的不斷營銷下，人們已經對威廉的紫眼睛信以為真。
當人們相信一件事後，他們就會自己說服自己，甚至自己找理由證明這件事。
所以即使親眼看到威廉的藍眼睛，他們也會左看右看，捕捉裡面的那一抹紫色，然後激動地宣布：「他真的有紫眼睛。」為這一傳說添磚加瓦。
最可怕的是，現在就連威廉照鏡子時，都感覺自己的眼睛是紫色的。
主持人又看向愛德華：「愛德華，你可真是不鳴則已一鳴驚人，最近的緋聞可真多，難道你是個花花公子？」
威廉插嘴：「如果愛德華還不算是個紳士，這世上就沒有真正的紳士了。」
「哦？」帕爾誇張地挑起眉毛，「那愛德華，你怎麼解釋這張照片？」
燈光變暗，一台幻燈片放映機被抬上來。愛德華輕輕皺眉，理察不是說不會提到夢露嗎？
此時愛德華和台下的觀眾都以為，帕爾要投影出愛德華演唱《瑪麗蓮》的那張經典照片。
帕爾要的就是這個效果，這樣他的包袱才能抖響。他壞笑一下，按下按鈕。
「啪！」
觀眾席上發出一陣驚呼。
威廉和愛德華轉頭看去，他們看到一張照片，照片上威廉穿著睡衣，愛德華在給他系睡衣的紐扣。
「還有這個。」帕爾又切換到另一張照片。愛德華正握著聽筒打電話，另一隻手緊緊抓著威廉的手。
觀眾席上開始有人吹口哨。
「抑或是這個？」帕爾展示了最後一張照片。
愛德華和威廉在狹小的床上緊緊相擁。威廉埋在愛德華懷裡，只露出半張臉，凌亂的劉海帶有一種文藝的落魄。整個構圖簡直像一對苦命鴛鴦。
愛德華捂住了臉。
帕爾調侃道：「愛德華，你對此怎麼解釋？」
觀眾也屏住呼吸翹首以盼，畢竟這些照片中的親密已經超越了尋常隊友。威廉自出道起就一直以雌雄莫辨的形象出現，容易讓人浮想聯翩。