第94頁
如果你問，那剩下百分之二十呢？
那些報刊，大概會炮製一些「青鳥樂隊鋃鐺入獄」的謠言，配上青鳥樂隊還未換下演出服裝就被押送上警車的照片。
演出剛剛結束，青鳥樂隊就被等待已久的洛杉磯警方帶走。
當警察要將他們帶上警車時洛根簡直氣瘋了：「嘿！警官先生，他們不是犯罪嫌疑人，好嗎？我們可以配合調查，但你們不能就這樣把他們帶上警車。他們可是公眾人物，你們幹嘛不乾脆給他們一人戴一副手銬？！」
「有沒有嫌疑我們說了算，」警官板著一張臉，「你再糾纏就涉嫌襲警，我可以帶你一起走，並送你一副喜歡的銀鐲子。」
洛根感到不可思議，他確信這名警官恐怕也是對威廉他們抱有偏見的保守人士。
警車即將開走，洛根拍打著車窗：「什麼也別說，我立刻給你們找律師！見鬼的條子，你們甚至不是美國人！」
第42章 歡迎回來
青鳥樂隊剛剛結束演出，還未卸妝就被警察帶走，所有人都感到莫名其妙。
警局內一片雞飛狗跳，電話鈴聲不絕於耳。每個人嘴裡都在念著同一個名字：「夢露。」
沒人有空接待他們，混亂中他們被關進一間拘留室，見鬼，只有一張單人床，卻關了他們四個大活人。
而且被關起來後，他們似乎就被人遺忘了。沒人來找他們，更別提錄口供什麼的。
「這算什麼？」麥可非常憤怒，他錘了一下拘留室的玻璃牆面，那玻璃居然震動了幾下。
「我也想問這個問題，」隔壁傳來一道聲音，「我只是個郵差，今早給瑪麗蓮·夢露家送了報紙，就被他們抓起來了。他們說我有嫌疑。上帝啊，這怎麼可能！」
威廉不敢置信：「他們難道把我們也當作嫌疑人了？我們甚至從沒見過瑪麗蓮！」
不遠處一個弱弱的聲音道：「你們也是因為夢露被抓的？我也是……」
有人在笑：「今天可真熱鬧，我進了這麼多趟局子，第一次有這麼多鄰居。」
那個慣犯幸災樂禍：「你們放心，我有經驗。沒有證據的話這些條子最多拘留你們48個小時，就是運氣再差，兩天後也能出去。」
「兩天後？」愛德華自言自語，「明天我們就該去波士頓，要上一個電台節目……」
「真不愧是瑪麗蓮·夢露，我們這裡居然關了娛樂圈明星。」慣犯桀桀笑著，「祝你們好運。」
青鳥樂隊沒經歷過這種事，在異國他鄉被拘留……他們明天的工作……合同……人人各有心思，氛圍十分沉重。
「哈！你們都是什麼表情！」麥可輕鬆地伸展四肢，往地上一躺。
那地上全是難以想像的髒污，喬尼肉痛地喊：「那是我一針一線縫好的演出服！」
麥可不理他，他閒適地雙手抱頭，說道：「目前我們什麼也做不了。既然沒人管，不如先睡一覺，養好精神再想辦法。」
愛德華點點頭：「你說得有道理，威廉你去床上睡吧。」
「只有我睡床？」威廉皺眉，「一起擠一擠吧？」
事實上那床一個成年人睡在上面都夠嗆，四個人肯定擠不下。
喬尼將房間裡唯一一把椅子拖到門口，坐在上面閉上眼睛：「我就在這裡睡。」
威廉又看向愛德華。
愛德華無奈，他躺到硬板床上，向威廉伸出手：「來吧，威利。」
威廉蜷縮在愛德華懷裡，演出服上的金屬掛件戳著他的下巴，一點也不舒服。
他枕著愛德華的胳膊，聽著室內另外三道平靜的呼吸。
外面傳來咣當咣當的拍門聲、咒罵聲，但他漸漸睡著了。
當他睜開眼睛時，甚至懷疑自己沒有睡醒。
托尼站在他眼前，舉著照相機，對著他和愛德華咔嚓一聲拍了一張照片。
他身旁那個熟悉的人影正說著：「多拍幾張。在沒有證據的情況下非法拘留英國公民，我要把這幫美國佬告上法庭。」
威廉驚訝極了：「理察？！」
理察推了一下金邊眼鏡，他那精明的模樣在此時給了威廉前所未有的安全感。
愛德華無奈地躺在床上：「抱歉，威廉。我想阻止他，但渾身麻了起不來。」
「為什麼要起來？」理察說，「立刻去驗傷，我再給他們加一條濫用私刑。」
喬尼在一旁狂笑。他知道愛德華只是被威廉睡覺壓麻的。
麥可雙手環胸，靠在牆邊：「你怎麼會來？」
「我怎麼會來？」理察假笑了一聲，「你們說呢？我和青鳥樂隊有聯繫，在倫敦幾乎是公開的秘密。誰能想到你們的形象這麼快就傳遍了英倫三島？現在你們的家庭不僅知道了你們的去向，還非常、非常的憤怒。」
愛德華恍然：「我們連累你了。」
「哼，我早就已經做好了心理準備。可能不能解釋一下，你們究竟是哪位深藏不漏，居然能與王室扯上關係？」
他們面面相覷，想起那神秘的皇家密探，麥可欲言又止。
「算了，我也不想追究你們的秘密，」理察擺擺手，「只是我父親的律所迫於壓力，不得不把我開除了。所以我現在丟了工作，只能來找始作俑者負責。」